Що таке ВНУТРІШНЮ ПОЛІТИКУ Англійською - Англійська переклад

• domestic policy
• domestic politics
• internal politics
• internal policy
• domestic policies
• internal policies

Приклади вживання Внутрішню політику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про зовнішню та внутрішню політику Ташкента.
About the external and internal policies of Tashkent.

Лете:“Україна має покращити свою внутрішню політику”.
Lété:„Ukraine should improve its domestic policies first.“.

Охарактеризуйте внутрішню політику імперії Наполеона І.
Describe the internal politics of Napoleon I.

Внутрішню політику провадили перші царі династії Романових?
What internal policies to guide the first kings of the Romanov dynasty?

Бахрейн звинуватив Катар у втручанні в свою внутрішню політику.
Egypt has also accused Qatar of interfering in its domestic affairs.

Ці книги також показують внутрішню політику організацій, які об'єднували уцілілих.
The books also reflect the internal politics of the survivor organizations.

Бахрейн звинуватив Катар у втручанні в свою внутрішню політику.
Bahrain has repeatedly accused Tehran of meddling in its internal politics.

Вільгельм також втрутився у внутрішню політику, здійснивши далекосяжну соціальну політику..
Wilhelm intervened in the domestic politics as well by implementing a far-reaching social policy.

Ми засуджуємо будь-яке військове втручання у внутрішню політику Туреччини.
We condemn any military intervention in domestic politics of Turkey.”.

На підставі цього Кодексу менеджмент рейтингового агентства формує власну внутрішню політику.
On the basis of this Code the Credit-Rating Agency management develops its own internal policy.

Ніхто з правителів не втручається в зовнішню і внутрішню політику сусідньої держави.
None of the rulers interfere in the foreign and domestic policies of the neighboring state.

Побічно уряд несе відповідальність за внутрішню політику і прийняття рішень в Європейському Союзі.
Implicitly the government is responsible for internal policy and decision making in the European Union.

Метаполітика розглядає культуру, економіку, історію, а також зовнішню і внутрішню політику, а не просто державу, партії і нації.
Metapolitics considers culture, economy, history, and both foreign and domestic policy- not simply state, party, or nation.

А зараз пропонуємо звернути увагу на внутрішню політику іншого нашого партнера по«нормандському» формату- Франції.
And now we suggest to pay attention to the domestic policy of our other partner in the“Normandy format”- France.

Але в останні роки Австралійський уряд посилив внутрішню політику щодо таких біженців.
But in the recent years, the Australian government has tightened internal policies regarding such refugees.

Путіна, який формував свою зовнішню та внутрішню політику на тезі«вирішальної ролі Росії у перемозі над фашизмом».
Putin, who was building his foreign and domestic policies on the thesis of“Russia's decisive role in the victory over fascism”.

Деякі факультети політології класифікували методики, а також стипендію на внутрішню політику конкретної країни в різних областях.
Some political science departments also classify methodology as well as scholarship on the domestic politics of a particular country as distinct fields.

Зовнішня політика,- казав він мені,- важливіша за внутрішню політику, тому що помилки в ній можуть дуже дорого коштувати».
Foreign policy,” he used to tell me,“is more important than domestic policy, because mistakes can be very costly.”.

У їхніх планах- впровадження у внутрішню політику країн Східної Європи через кандидата в президенти РФ за допомогою шантажу брудним минулим.
In their plans- implementation in the internal politics of Eastern Europe through the presidential candidate by means of blackmail dirty past.

Ми засуджуємо будь-яке військове втручання у внутрішню політику Туреччини",- йдеться в заяві групи.
We condemn any military intervention in domestic politics of Turkey,” the group said in a statement.

Але в довгостроковій перспективі більш руйнівним і небезпечним є те, що дехто вже назвав ефектом Трампа- його вплив на внутрішню політику інших країн.
But far more damaging in the long run might be what some have termed the Trump effect: his impact on the domestic politics of other countries.

Після завоювання території монголи залишали її внутрішню політику в спокої та використовували місцевих чиновників для управління.
Once the Mongols conquered a territory, they left its internal politics alone and used local administrators to govern for them.

Путін втрутився у внутрішню політику у Франції, Нідерландах, Великій Британії й інших країнах, допомагаючи крайнім політичним партіям дестабілізувати їх.
Putin has meddled in domestic politics in France, the Netherlands, Britain and elsewhere, helping extreme political parties to destabilize those countries.

Володарі удільних князівств провадили власну внутрішню політику, на свій розсуд вирішували питання війни і миру, укладали угоди зі сусідами.
Winners autonomous principalities to guide their own internal politics, in its discretion to decide questions of war and peace, concluded agreements with neighbors.

Із травня 2008 року по 27 грудня 2011-го Сурков обіймав посаду першого заступника керівника адміністрації президента Росії і курирував усю внутрішню політику.
From May, 2008 to December, 2011 Surkov held a position of the First Deputy Chief of the Russian President's Executive Office and supervised all domestic policy.

Гітлер загалом втручався у внутрішню політику окупованих територій, надаючи необмежені повноваження ескадрильям Сіхерхайцденст та СС під командуванням Генріха Гіммлера.
Hitler generally interfered in the domestic policies of the occupied territories, giving unrestricted powers to Sicherheitsdienst and SS squadrons under the command of Heinrich Himmler.

У тексті резолюції сказано, що Росія порушує демократичні процеси в Україні, а також намагається втручатися у внутрішню політику США та країн Європи.
The text of the resolution says that Russia violates the democratic processes in Ukraine, and also seeks to interfere in the domestic policy of the United States and European countries.

Однак, оскільки Конституція передбачає тільки те, що президент веде зовнішню політику і внутрішню політику уряду, а відповідальність за справи Європейського Союзу явно не визначена.
However, because the constitution still stipulates only that the President leads foreign policy and the government internal policy, the responsibility over European Union affairs is not explicitly resolved.

Вона володіє верховним правом відносно своєї території і національних багатств, самостійно визначає свою зовнішню і внутрішню політику, приймає Конституцію і закони, що володіють.
It has the supreme right concerning its territory and national wealth; independently determines its external and internal policy; adopts the Constitution and laws that govern its territory.

Вона володіє верховним правом відносно своєї території і національних багатств, самостійно визначає свою зовнішню і внутрішню політику, приймає Конституцію і закони, що володіють.
It has the supreme right concerning the territory and national riches; independently determines external and internal policy; adopts the Constitution and laws having leadership in its territory.