Що таке ВНУТРІШНЄ МОРЕ Англійською - Англійська переклад

• inland sea
• inner sea
• internal sea

Приклади вживання Внутрішнє море Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внутрішнє море.
Inland Sea.

Про внутрішнє море.
Poem about an Inland Sea.

Внутрішнє море.
The Inland Sea.

Поема про внутрішнє море.
Poem on the Inner Sea.

Зрозуміло, що Азовське море Росія сьогодні вже позиціонує як своє внутрішнє море.
It is clear that the Sea of Azov is now positioned by Russia as its inland sea.

Поема про внутрішнє море.
Poem of an Inland Sea.

Поема про внутрішнє море», український проект на 52-й Міжнародній виставці сучасного мистецтва у Венеції.
The poem about an internal sea», the Ukrainian project at 52nd International exhibition of the modern art in Venice.

Поема про внутрішнє море.
Poem about an Inland Sea.

Азов має унікальний і водночас підступний правовий статус, тому що це внутрішнє море РФ та України.
The Sea of Azov has a special and at the same time dubious legal status, because it is an inland sea of both Russia and Ukraine.

Поема про внутрішнє море.
A view of the Inland Sea.

Японське Внутрішнє море являє собою область опускання, а його численні острови- найбільш високі фрагменти зануреного блоку суші.
The Japanese Inland sea is an area of subsidence, and usiwausiwa its numerous Islands- the highest fragments of submerged block of land.

Поема про внутрішнє море».
Poem about the Inland Sea".

Сем Тейлор-Вуд була серед митців, що представляли Україну на Венеціанській Бієнале в 2007 році з проектом«Поема про внутрішнє море».
Sam Taylor-Wood was one of the artists representing Ukraine at the Venetian Bienalle 2007 within"A Poem about an Inland Sea" project.

Поема про внутрішнє море.
Still from Poem of an Inland Sea.

Азовське море має одночасно унікальний та підступний правовий статус- внутрішнє море України та Російської Федерації.
The Sea of Azov has a special and at the same time dubious legal status, because it is an inland sea of both Russia and Ukraine.

Поема внутрішнє море.
A poem about an inland sea.

У раннечетвертічного період значна частина території Монголії була внутрішнє море, що розділилося пізніше на кілька великих водойм.
In the early period a considerable part of the territory of Mongolia was an inland sea, divided later into several large ponds.

Поема про внутрішнє море» українська.
A Poem About An Inland Sea Ukrainian Pavilion.

У 1930s був закінчений вражаючий Afsluitdijk, який перетворив внутрішнє море на прісноводне озеро під назвою IJsselmeer.
In the 1930s, the impressive Afsluitdijk was finished, which turned the inland sea into a fresh water lake called the IJsselmeer.

З червня по листопад 2007 PinchukArtCentre представляв Україну на 52-ій Венеціанській Бієнале експозицією«Поема про внутрішнє море».
In June-November 2007, the PinchukArtCentre officially presented Ukraine at the 52nd Venice Biennale with the art project:“Poem about an Inland Sea”.

Коли 100 мільйонів років тому внутрішнє море почало зникати, кислотність у піщанику збільшилася.
When the inland sea disappeared 100 million years ago, the acidity in the drying sandstone increased.

Саме тут ви знайдете багато примітних природних обєктів, таких як Внутрішнє море і Вікно Вид-іль-Міелаг, знаменита арка, схожа на Лазурне вікно.
It is here you will find many notable natural features like the Inland Sea and Wied il-Mielaħ Window, a famous arch much like the Azure Window.

Коли 100 мільйонів років тому внутрішнє море почало зникати, кислотність у піщанику збільшилася.
When the inland sea started disappearing 100 million years ago, acidity in the drying sandstone increased.

Блокування Києву доступу до його портів можна трактувати як намір повністю відрізати Україну від Азовського моря, тобто перетворити його на внутрішнє море РФ.
Blocking Kyiv's access to its ports can be interpreted as the intention to completely cut off Ukraine from the Sea of Azov, that is, turn it into the inland sea of the Russian Federation.

Це проблема діалогу України та Росії, адже це внутрішнє море»,‒ каже екскомандувач ВМС України(2014‒2016 роки) Сергій Гайдук.
This is a problem of dialogue between Ukraine and Russia, because it is an inland sea,”says Sergei Gaiduk, commander of the Navy of Ukraine(2014-2016).

Мистецький проект“Поема про внутрішнє море” продемонструє спільне бачення авторів нової ролі художників у суспільстві.
The art project«Poem on the Inner Sea» demonstrates the joint vision of the authors and their aspiration for exploration of new and active roles of the artist in the society.

Потім, під час пізньої крейди 100-66m років тому, величезне внутрішнє море охопило більшу частину Північної Америки і послабило тихоокеанські торгові вітри.
Then, during the Late Cretaceous 100-66m years ago, a huge inland sea covered much of North America and weakened the Pacific trade winds.

В основному пустельний континент отримав би нове внутрішнє море- але втратив би більшу частину вузької прибережної смуги, де в даний час проживає чотири п'ятих населення.
Predominantly desert, the continent would gain a new inland sea- but it would lose much of the narrow coastal strip where four out of five Australians now live.

На думку Казахстану, Каспій- це міжнародне внутрішнє море(у Російської Федерації приблизно така ж думка) і його дно повинно бути поділене на сектори вздовж медіани.
According to Kazakhstan, the Caspian Sea- is an international inland sea(in Russia about the same view) and its bottom should be divided into sectors along the median.

Льодовикове Андское озеро, або, як д'Орбіньі його називає,«внутрішнє море», безумовно, досягало в другому періоді і, безсумнівно, в третьому кордону монументів Тіуанако.
The glacial Andean lake, or as d'Orbigny calls it, the“inner sea”, certainly reached in the Posnanskt Period and unquestionably in the Third, as far as the edges of the monuments of Tihuanacu.