Що таке ВНУТРІШНІЙ ПОШУК Англійською - Англійська переклад

• internal search

Приклади вживання Внутрішній пошук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Секрет золотої квітки, внутрішній пошук.
The secret of the golden flower, an inner search.

Внутрішній пошук робить ваш контент доступнішим.
Internal search makes your content more accessible.

Але ви оптимізували свій внутрішній пошук сайту?
Have you optimized your website for local search?

Будь важливий контент на вашому веб-сайті повинен бути доступний через внутрішній пошук сайту.
Any important content on your website should be accessible through the internal search tool.

Google analytics: інтегруємо внутрішній пошук на сайті.
Google analytics: Integrating internal search site.

Так відбувався внутрішній пошук- пошук відповідей на численні запитання про себе.
So there was an internal search- a search for answers to multiple questions about yourself.

Але ви оптимізували свій внутрішній пошук сайту?
But have you optimized your internal site search as well?

Використовуючи внутрішній пошук по сайту, люди прямо і буквально говорять Вам, що саме їм потрібно.
Using the internal site search, people tell you directly and literally what they want to be given.

Ці дві стадії йоги відомі як внутрішній пошук(антаранґа садгана).
Following three segments are known as internal(Antaranga) Yoga.

Ось чому внутрішній пошук відіграє таку важливу роль в призначеному для користувача досвід веб-сайту і чому його не слід ігнорувати.
This is why internal search plays such an important role in the user experience of a website and why shouldn't be ignored.

Ці дві стадії йоги відомі як внутрішній пошук(антаранґа садгана).
These two elements of yoga are known as the inner quests(antaratma sadhana).

Якщо ви не знаходите те, що вам потрібно з сторонніми інструментами, ви можете розглянути можливість найму розробника, щоб створити користувальницький внутрішній пошук сайту.
If you aren't finding what you need with third-party tools, you might consider hiring a developer to create a custom internal search for your website.

Чим більше сторінок на вашому веб-сайті, тим більше важливим буде внутрішній пошук, щоб користувачі могли отримати потрібну інформацію.
The more pages your website has, the more important an internal search option will be in order to get users to the right information.

Це якість особистості, яке включає постійний внутрішній пошук, творіння навколишнього відповідно до душевними потребами, а не підстроювання своїх бажань під існуючі рамки дійсності.
This is a quality of personality, which includes a constant internal search, the creation of the surrounding in accordance with spiritual needs, and not the adjustment of their desires under the existing framework of reality.

Проте іноді під час процесу планування можна ігнорувати внутрішній пошук сайту- коли користувач полює за контентом за допомогою інструменту пошуку на вашому веб-сайті, щоб знайти конкретну частину інформації.
However, sometimes internal search- when a user hunts for content using the search tool on your website to find a specific piece of information- can be overlooked during the planning process.

Розгляньте ці поради і пропозиції при реалізації внутрішнього пошуку на своєму веб-сайті:.
Consider these tips and suggestions when implementing internal search on your website:.

Average value of"Кількість звернень до внутрішнього пошуку" per"Відвідування".
Average value of"Number of Internal Searches" per"Visits".

Це був час внутрішніх пошуків.
This was the time of self-search.

Функція внутрішнього пошуку повинна підтримувати ваш контент і надавати вторинний метод пошуку контенту.
An internal search feature should support your content and provide a secondary method of finding content.

Оптимізуючи функціональність внутрішнього пошуку на своєму веб-сайті, ви можете допомогти користувачам на своєму веб-сайті довше і поліпшити лідерство.
By optimizing the internal search functionality on your website, you can help keep users on your website longer and improve lead generation.

Фреймворк відрізняється якісною системою кешування і добре оптимізованим внутрішнім пошуком по сайту.
The framework is distinguished by a quality caching system and a well-optimized internal search on the site.

Завдяки доповненій реальності авторки демонструють полярність«відфільтрованого» зовнішнього образу та приховані внутрішні пошуки власної свободи.
Thanks to augmented reality, the authors demonstrate the polarity of the“filtered” external image and the hidden internal search for their own freedom.

На веб-сайті Apple вони надають швидкі посилання і пропоновані пошукові запити для поліпшення внутрішнього пошуку.
On the Apple website, they provide quick links and suggested searches to improve the internal search experience.

Йога- це шлях внутрішнього пошуку, але, нажаль, люди в йозі іноді відволікаються у бік пошуку уваги.
Yoga is an inwardly seeking path, but, unfortunately, people in yoga sometimes get sidetracked into seeking attention.

Суфізм- це містичний напрямок в ісламі, який характеризується внутрішніми пошуками Бога і відкиненням матеріалізму.
Sufism is a mystical strain of Islam characterized by an inward search for God and the rejection of materialism.

Таке суспільство- ефективне, динамічне і здатне навіть до більшого внутрішнього пошуку.
Such a society is, in effect, dynamic and capable of even more inner searching.

Для того, щоб зрозуміти, ким ви є насправді, вам потрібно постійно перебувати у процесі внутрішнього пошуку.
We believe that to find who you really are, you have to look inward.

Скульптури Володимира Цісарика характеризуються емоційною силою в поєднанні з ліричністю, камерністю поруч із монументальністю, стриманістю та внутрішнім пошуком на тлі прихованої експресії, а головне- спостережливістю за світом.
Volodymyr Tsisaryk's sculptures have such characteristics as emotional force combined with lyricism, chamberness next to monumentalnism, restraint and internal search on the background of hidden expression, however, the main thing being observation of the world.

Тому слід розпочати внутрішні пошуки того, що так впливає на вас і ускладнює вам життя.
That is why you should start searching inside of yourself for what is affecting you and how complicated it is making your life.

A резюме використовується в основному североамериканцев на внутрішньому пошук роботи, Тим не менш, вони використовують резюме в пошуку роботи за кордоном.
A resume is used mostly by North Americans in domestic job search. However, they use a CV in overseas job search.