Що таке ВНУТРІШНІЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• inner potential
• internal potential
• internal capacity

Приклади вживання Внутрішній потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкрити їх внутрішній потенціал;
Discover your inner powers;

Мотивація співробітників: як розкрити внутрішній потенціал кожного?
Motivation of employees: how to uncover the internal potential of everyone?

Її розсічення дозволяє подовжити пеніс, використовуючи його внутрішній потенціал.
It allows you to lengthen the penis is cut using its internal potential.

Тетерука, наразі є гостра необхідність у тому, щоб створити умови коли внутрішній потенціал українців буде повністю розкритий.
Teteruk, currently there is an urgent need to create conditions where internal capacity of Ukrainians shall ne fully exerted.

Це період, коли жінці як би вдруге дано шанс знайти себе і реалізувати свій внутрішній потенціал.
This is the period when, for the second time, a woman has a chance to find herself and realize her inner potential.

Міжнародний круглий стіл«Перспективи європейських реформ в Україні: внутрішній потенціал і досвід сусідів»(Одеса, травень 2014);
International Round-table“Perspectives of European reforms in Ukraine: internal potential and experience of neighbours”(Odessa, May 2014);

Здійснюючи свою місію, вони часто мало не гинуть, але при цьому вони відкривають свої внутрішні сили та розвивають свій внутрішній потенціал.
In the course of their mission they often nearly die, but they also discover their inner strengths and develop their inner potential.

Але є і самозамилування іншого властивості, що дозволяє навпаки розкрити внутрішній потенціал, підвищити впевненість і можливості.
But there is also a narcissism of another property, which allows, on the contrary, to reveal the inner potential, increase confidence and possibilities.

Отже, принципи позитивного виховання, які допоможуть дітям знайти в собі сили для подолання життєвих труднощів і повною мірою розвинути внутрішній потенціал.
Thus, the principles of positive parenting to help children find the strength to overcome life difficulties and to fully develop the internal capacity.

Їх відкритість- відкритість і сприйнятливість, оскільки це дозволяє їм розкрити внутрішній потенціал свого народу.
Their openness- openness and open-mindedness- because it allows them to unleash the inner potential of their people.

Також проводилися бесіди з психологом, під час яких виявлявся внутрішній потенціал або ризики, пов'язані з можливістю виконання функцій патронатного вихователя або його помічника.
There were also interviews with a psychologist to reveal internal potential or risks related to the role of patronage caregiver or their assistant.

Визначення власного хронотипівхворих дозволить людині найбільш оптимально і результативно використовувати внутрішній потенціал і відшукати душевну рівновагу.
Defining your own chronotype will allow a person to make the most optimal and effective use of inner potential and to find emotional balance.

Існують п'ять важливих принципів позитивного виховання[1], які допоможуть дітям знайти в собі сили для подолання життєвих труднощів і повною мірою розвинути внутрішній потенціал.
There are five important positive messages to help your children find within themselves the power to meet life's challenges and develop their full inner potential.

Це допомагає їм розвивати свій талант і джгутів компетенції, необхідних для наступного рівня, розбудивши їх внутрішній потенціал, відкрити для себе нові горизонти.
It helps them develop their talent and harness competencies necessary for the next level by unlocking their inner potential to discover new horizons.

Він складається з інформаційних цеглинок(або як їх іменували древні-«зернят По»), які задають йому основні характеристики, у тому числі й визначають його внутрішній потенціал.
It consists of information building blocks(or“Po grains” as they were called by the ancient people), which define its basic characteristics and determine its inner potential.

Він не обмежений заявкою на підбір персоналу, а оцінює потенціал ринку праці, з одного боку, і внутрішній потенціал(talent pool) організації з іншого.
He is not limited by the requisition, and evaluates the potential of the labour market on the one hand and the inner potential(talent pool) organization on the other.

Для того, щоб повною мірою реалізувати свій внутрішній потенціал будь-якій людині необхідно знати, чого саме він хоче, що саме йому потрібно для того, щоб відчути себе в житті по-справжньому успішним.
In order to fully realize their inner potential of every person should know exactly what he wants, what he needs to feel in Life is really successful.

Шрі Чінмой прагнув надихнути людей в різних сферах життя на те, щоб вони розкрили свій безмежний внутрішній потенціал і були більш сприйнятливими до вищих людських цінностей добра і миру.
He tried to inspire people in different fields of life to disclose their infinite inner potential opportunities and to become more receptive to the highest human values of kindness and peace.

Тільки в цьому випадку людина вкладатиме свій цінний внутрішній потенціал у формування життя після смерті, а не розтрачувати його на формування смерті ще за життя(субособистості).
Only in such case a person will invest one's precious inner potential in formation of life after death, and not spend it on formation of death during one's lifetime(a subpersonality).

Внутрішній потенціал(енергія та інформація) кожної частинки По‒ це в нашому асоціативному порівнянні є внутрішнє наповнення кожного вагона потяга, яке недоступне погляду спостерігача.
Inner potential(energy and information) of each Po particle- t's in our associative comparison an inner content of each wagon of the train, which is inaccessible to the observer's look.

Тільки в цьому випадку людина вкладатиме свій цінний внутрішній потенціал у формування життя після смерті, а не розтрачувати його на формування смерті ще за життя(субособистості).
Only in this case, the person will invest his precious inner potential to the formation of life after death, and not spend it on the formation of death during the life(subpersonalities).

Одного заборони недостатньо, щось має змінитися в людині(у його думках, уявленнях, вчинках), що дозволить по-іншому побудувати своє життя, відчути нові можливості, реалізувати свій внутрішній потенціал.
One ban is not enough, something must change in a person(in his thoughts, ideas, actions), which will allow him to build his life in a different way, to feel new opportunities, to realize his inner potential.

Таким чином МВА в ITM готова розвивати студентам натисніть свій внутрішній потенціал і перетворюватися на вельми успішних професіоналів в цьому динамічному ринку і технологічно обумовлений глобального навколишнього середовища.
Thus MBA in ITM is poised to develop the students to tap their inner potential and emerge as highly successful professionals in this dynamic market and technology-driven global environment.

Проте, незважаючи на складне економічне становище, політичну нестабільність та низький рівень життя населення, відзначається, що Україна має потужний внутрішній потенціал, необхідний для покращення соціального та економічного розвитку.
However, despite the difficult economic situation, political instability and low standards of living of the population, it is noted that Ukraine has a great domestic potential necessary to improve the socio-economic development.

У ній багато конкретних вправ і методик, що дозволяють реалізувати свій внутрішній потенціал, розкрити закладені в кожній людині колосальні фізичні і ментальні здібності, підтримувати себе в прекрасній фізичній формі.
It is very specific science as there are many specific exercises and techniques, allowing to realize their inner potential, reveal inherent in every person colossal physical and mental abilities, keep yourself in good physical shape.

Для того, щоб людина мобілізувала свій внутрішній потенціал, розкрила і розвинула в собі нові якості, здобула нові навички та досвід, іноді необхідно опинитися на відстані тисячі миль від рідного дому і від тих, до кого він звик звертатися за порадою в будь-якій життєвій ситуації.
For a person to mobilize their inner potential, open and develop a new characters, gain new skills and experience, sometimes need to be at a distance of thousands of miles from home and from those whom he used to seek advice in any life situation.

Ми надаємо послуги вигідною, швидкої і надійної доставки імпортних товарів з країн Азії з повною митної очищенням у Владивостоці, підвищуємо рівень сервісу, впроваджуємо нові технології, ефективно використовуємо внутрішній потенціал і зовнішні ресурси.
We provide services profitable, fast and reliable delivery of imported goods from Asia with full customs clearance in Vladivostok, improve service levels, introduce new technologies, to effectively use the potential of the internal and external resources.

Будучи у складі елементарної частинки, вона відіграє важливу роль як силова частинка і універсальна сполучна ланка між фантомними частинками По, які мають несумісний внутрішній потенціал і не можуть розташовуватися поруч один із одним у структурі елементарної частинки.
Being part of elementary particle, it plays an important role as a power particle and the universal connecting link between phantom Po particles which have incompatible inner potential and can not be located near each other in the structure of elementary particle.

ІТК дбає про розвиток усіх напрямків телеіндустрії, використовуючи внутрішній потенціал галузі, розвиваючи міжнародні зв'язки, вдосконалюючи стандарти взаємодії між учасниками ринку та державними структурами, змінюючись внутрішньо, змінює якість мислення та підходів до нових викликів та можливостей, які розвивають та рухають вперед українське телебачення.
TIC provides for the development of all areas of television industry, using the inner potential of the industry, developing international relationships, improving standards of interaction between market participants and government agencies, by changing internally, it changes the quality of thinking and approaches to new challenges and opportunities that develop and move forward the Ukrainian television.

На думку співробітників фонду, покращення матеріального положення людей та зміни у їх світосприйнятті дозволять усунути причини більшості соціальних проблем, розкрити внутрішній потенціал українців і направити суспільство на розвиток перспективних сьогодні сфер діяльності.
According to the foundaion employees, changing the material and spiritual condition of people will eliminate the causes of most social problems, reveal the inner potential of Ukrainian society and transmit to the development of promising areas of activity today.