Що таке ВНУТРІШНІМ ДВОРОМ Англійською - Англійська переклад

• courtyard

Приклади вживання Внутрішнім двором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівля являє собою вежу з внутрішнім двором.
The building is a tower with an inner courtyard.

Великих статуй видатних юристів прикрашають пандуси перед головним фасадом і внутрішнім двором.
Ten large statues of notable jurists adorn the ramps before the main façade and the internal courtyard.

По можливості відокремте ваш будинок від Чорної Черепахи невеликим садом, внутрішнім двором, у місті- алеєю або автостоянкою.
If possible, separate your home from the Black Turtle small garden, courtyard, in the city- an alley or parking lot.

Сьогодні це добре збережена будівля в стилі ренесансу з внутрішнім двором, який містить ставок для розведення риби з морською водою.
Today it is a well preserved Renaissance style building with an interior courtyard that contains a sea-water fish pond.

Палац складається з 4 корпусів із закритим внутрішнім двором.
Palace consists of four buildings with enclosed courtyard.

Історичні корпуси Королівського коледжу утворюють чотирикутник з внутрішнім двором усередині дві сторони якого були перебудовані і розширені бібліотечними крилами.
The historic King's College buildings form a quadrangle with interior court, two sides of which have been rebuilt and expanded with a library wing in the 19th century.

Будівля являє собою квадрат, з великим внутрішнім двором.
The palace is a square structure with a large covered interior courtyard.

Так ось, через два роки, в жовтні 2001(виходить навіть менше, ніж два роки), над внутрішнім двором в'язниці завис вертоліт, за штурвалом якого знаходився спільник Пайе.
Now, two years later, in October 2001(it produced even less than two years), over the prison courtyard floating helicopter at the helm of which was an accomplice Payet.

Роботи ще далекі від завершення, але вже зараз це величезна будівля з 40-метровим куполом, вежами, галереєю і внутрішнім двором.
It is still far from completion, but even now it is a huge building with a 40-metre dome, towers, a cloister and a courtyard….

Школа іспанської мови: Delengua Мовна школа міститься в старій відремонтованій будівлі з внутрішнім двором, терасою і всіма сучасними зручностями.
Our spanish school: Delengua The language school is set in an old renovated house with courtyard, terrace and all modern facilities.

Ми хотіли досягти ефекту перетікання простору, екстер'єр зв'язати з інтер'єром та зменшити кількість глухих стін між внутрішнім двором і кімнатами.
We wanted to achieve the effect of flowing space, to connect the exterior with the interior and to reduce the number of blank walls between the courtyard and the rooms.

Будівля школи, що відрізняється андалузьким стилем, затишними класними кімнатами і красивим внутрішнім двором, зберігає чарівність і близькість сімейного будинку.
The school building, characterised by its Andalusian style, its friendly classrooms, and its beautiful courtyard, retains much of the charm and intimacy of a family home.

Архітектор розробив дизайн московської квартири, площа якої становить 111 квадратних метрів, розташовується квартира на 5-му поверсі висотного будинку з внутрішнім двором.
The architect designed the Moscow apartment, the area of which is 111 square meters. The apartment is located on the 5th floor of a high-rise building with a courtyard.

Перший поверх включає кухню і гостьову спальню, а їдальня і вітальня розділені внутрішнім двором з BBQ зоною.
The first floor includes a kitchen and a guest bedroom, while the dining room and living room are separated by a courtyard with a BBQ area.

Народне житло Іраку аж до 20 століття зберігало традиційне планування з внутрішнім двором, лоджіями і терасою на колонах; вікна і балкони верхніх поверхів часто мали візерункові дерев'яні ґрати.
Until the 20th century popular Iraqi residential architecture retained its traditional floor plan, with interior courtyards, loggias and terraces supported by columns, and, frequently, patterned wooden lattices on the windows and balconies of the upper floors.

The Іспанська школаВін розташований в тихому, але центральному районі міста, знаходиться в будинку Андалузії стилі з типовим внутрішнім двором, який є місцем зустрічі для наших студентів.
The school is located in a quiet, central area of the city, occupying an Andalusian-style house with a typical inner courtyard, which is a popular meeting point for the students.

Ділянка, як і будівля в цілому, функціонально поділена на зони: на вуличному фасаді- публічна функція готелю з внутрішнім двором і вбудованим в нижчі поверхи торгівельним центром; вглиб ділянки- апартаменти з приватним садом, зв'язані доріжкою з міським парком.
The site, as well as a whole building, functionally divided into two zones: the street facade- public function rooms with courtyard and the shopping center on the lower floors, inland areas- apartments with private garden connected by the walkway with a public park.

Відвідавши Ужгородський замок ви можете пройтися коридорами палацу, заглянути в кожну його кімнату, розглянути дуже цікаві експозиції, прогулятися внутрішнім двором та околицею, побачити дивовижний сад, статуї, внутрішню каплицю і руїни церкви Св.
Visiting the Uzhgorod Castle, you can walk through the corridors of the palace, look into each of its rooms, view the meeting and very interesting expositions, stroll around the courtyard and the surrounding area, see the amazing garden, statues, the inner chapel and the ruins of St. George's Church.

Внутрішній двір з фонтаном, дитячим майданчиком, зонами відпочинку.
The courtyard with a fountain, a playground, recreation areas.

Він мав один центральний внутрішній двір і башточки в кожному кутку.
It had a single central courtyard and turrets in each corner.

Внутрішній двір є центром комунікації.
The inner courtyard is the communication core.

Внутрішній двір- це якісна продумана система для жителів будь-якого віку та інтересів.
The inner courtyard is a well-thought-out system for residents of all ages and interests.

Деякі номери мають окремий балкон і видом на наш прекрасний внутрішній двір.
Some rooms have a private balcony and views of our beautiful internal courtyard.

У внутрішньому дворі розташовані гробниці султана Сулеймана і його слов'янської дружини Роксолани.
In the courtyard are located the tombs of Sultan Suleiman and his Slavic wife Roksolana.

Під площиною внутрішнього двору розташований дворівневий паркінг.
Under the interior courtyard a two-level parking is located.

У внутрішньому дворі безкоштовна парковка, 200 метрів від будинку- платна парковка.
In the courtyard of free parking, 200 meters from the house- paid parking.

Разом з трьома іншими вежами вона створює внутрішній двір замку.
Together with three other towers, the keep encloses the castle's inner courtyard.

Дизайн внутрішнього двору створено за найкращими.
The interior courtyard design is based on the best.

Зразком для оформлення внутрішнього двору служили приклади світового паркового мистецтва.
Examples of world park art served as a model for decorating the courtyard.

Будівля має три внутрішні двори.
The building has three interior courtyards.