Що таке ВНУТРІШНІ ЧАСТИНИ Англійською - Англійська переклад

• inner parts
• internal parts
• inward parts
• interior portions
• interior parts

Приклади вживання Внутрішні частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо Ти створив мої внутрішні частини.
You formed my inward parts.

Захищає внутрішні частини квітки.
They protect the developing inner parts of the flower.

Бо Ти створив мої внутрішні частини.
You made all my inner parts.

Внутрішні частини, і функціональність залишаються незмінними.
Internal parts, and functionality remain unchanged.

Бо Ти створив мої внутрішні частини.
You created my inward parts.

Птахи населяють всі екосистеми земної кулі, включаючи внутрішні частини Антарктиди.
Birds inhabit all the ecosystems of the globe, including the internal parts of Antarctica.

Бо Ти створив мої внутрішні частини.
For you formed my inward parts.

В 1680-і роки він писав про«кольорових ліквор» розчленованих черв'яків, які«дозволяють краще позначити внутрішні частини, адже вони одного кольору».
In the 1680s, he wrote of using“coloured liqueurs” on dissected worms,“the better to distinguish their internal parts, which are all of the same colour.”.

Бо Ти створив мої внутрішні частини.
For you created my inward parts.

Ці злами і вигини в магнітному полі розвиваються, тому що сонце може обертатись швидше на екваторі, ніж на більш високих широтах, а його внутрішні частини спроможні обертатись швидше, ніж на поверхні.
These kinks and twists in the magnetic field develop because the sun spins more rapidly at the equator than at the higher latitudes and because the inner parts of the sun rotate more quickly than the surface.

Бо Ти створив мої внутрішні частини.
For You did form my inward parts.

Я мав фізіотерапевта дивитися на мої рентгенівські промені і дивувався, як не дивно, що, незважаючи на вагу вантажівок, який повинен був зруйнувати мої кості, тільки зовнішні кістки були порушені, як ніби щось захищав внутрішні частини від пошкодження.
I had a physiotherapist look at my x-rays and marvel at how strange it was that despite the weight of the truck that should have shattered my bones, only the outer bones were broken, as if something had protected the inner parts from being damaged.

Потім треба буде вишити бежевими стрічками внутрішні частини верхніх крил;
Then it will be necessary to embroider with beige ribbons the inner parts of the upper wings;

Більш серйозні інфекції очей можуть проникати в більш глибокі внутрішні частини ока, щоб створювати небезпечні для зору умови, такі як ендофтальміт.
More severe eye infections can penetrate the deeper, interior parts of the eye to create sight-threatening conditions like endophthalmitis.

Лікарі використовують спеціальні мікроскопи, щоб дивитися на ці внутрішні частини ока, наприклад лінзи.
Doctors use special microscopes to look at the inner parts of the eye, such as the lens.

Коли французи зайняли місто, мусульмани мігрували у внутрішні частини Алжиру, але більшість з них повернулася після поразки Абд аль-Кадіра.[7].
When the French occupied, the Muslims all migrated into the interior parts of Algeria but many returned later after Abd- el-Khader was defeated.[7].

Рамка пістолета Bodyguard 380 зроблена з полімеру, а ствол, затвор та внутрішні частини зроблені зі сталі.
The frame of the Bodyguard 380 is made of polymer, while the barrel, slide and internal parts are made from steel.

Більш серйозні інфекції очей можуть проникати в більш глибокі внутрішні частини ока, щоб створювати небезпечні для зору умови, такі як ендофтальміт.
More serious eye infections can penetrate the deeper, interior portions of the eye to create sight-threatening conditions such as endophthalmitis.

Електричний блок керування: науковий дизайн, водонепроникний та проти зіткнення, внутрішні частини з маркою CHINT або SCHNEIDER.
Electric Control Box: Scientific design, waterproof and anti-collision, the inner parts with brand CHINT or SCHNEIDER.

Eaton Fuller Коробки передач сконструйовані таким чином, що внутрішні частини працюють у ванні з циркулюючим маслом, створюваного рухом шестерень і валів.
Eaton Fuller Transmissions are designed so that the internal parts operate in an oil circulating bath created by the motion of the gears and shafts.

Продукти компанії мають чудову самоочищуючу здатність і можуть мити і чистити внутрішні частини самостійно під час кожного використання.
The company's products have excellent self-cleaning ability, and can wash and clean internal parts by themselves during each use.

Ця діаграма може містити внутрішні частини, порти, через які частини класу взаємодіють між собою або як сутності класу взаємодіють з частинами класу та зовнішнім світом, і з'єднувачі між частинами або портами.
This diagram can include internal parts, ports through which the parts interact with each other or through which instances of the class interact with the parts and with the outside world, and connectors between parts or ports.

Більш серйозні інфекції очей можуть проникати в більш глибокі внутрішні частини ока, щоб створювати небезпечні для зору умови, такі як ендофтальміт.
Some serious eye infections can penetrate even deeper into the interior portions of your eye, creating conditions like endophthalmitis that can threaten your sight.

Але як тільки зоря була утворена в середині газопилової хмари, що обертається, вона нагріває внутрішні частини хмари до приблизно кімнатної температури, що спонукає до випаровування хімічно складних молекул та формування газів, які випромінюють свої характерні промені у вигляді радіохвиль, котрі можуть бути захоплені за допомогою потужних радіотелескопів, подібних до ALMA.
But once a star has been formed in the middle of a rotating cloud of gas and dust, it heats the inner parts of the cloud to around room temperature, evaporating the chemically complex molecules, and forming gases that emit their characteristic radiation as radio waves that can be mapped using powerful radio telescopes such as ALMA.

Більше того, методи томографічного сканування більш точні, коли мова йде про з'ясування інформації про внутрішні частини мумій, а також про захоплення детальних деталей в одязі та про методи бальзамування.
Moreover, tomography scanning techniques are more precise when it comes to ascertaining information about the insides of the mummies, as well as capturing minute details in the dressing and about the embalming techniques employed.”.

Засмітити резистентний: форсунки не мають внутрішні частин.
Clog-resistant: nozzles have no internal parts.

Зрілішання внутрішніх частин.
Lighting of interior parts.

На жаль, внутрішню частину хлопці не змінювали.
Alas, the internal parts weren't changed at all.