Що таке ВОДОВІДШТОВХУВАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• water-repellent
• water repellent
• moisture-repellent

Приклади вживання Водовідштовхувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екологічно чисті, водовідштовхувальні.
Eco-friendly, water repellent.

Водовідштовхувальні фарби різних кольорів.
Water-repellent paint of various colors.

Надає поверхні водовідштовхувальні властивості.
It provides surface water repellent properties.

Водовідштовхувальні рукавички: види й характеристики.
Moisture-repellent gloves: types and specifications.

Забезпечують хороший повітрообмін, водовідштовхувальні дію….
Provide good air circulation, water-repellent action.

Водовідштовхувальні рукавички для працівників м'ясного цеху.
Moisture-repellent gloves for workers of meat departments.

WUKONIL FC 960 підвищені водовідштовхувальні властивості 200 кг(бочка).
WUKONIL FC 960 increased hydrophobic properties 200 kg(drum).

Воно допоможе повернути бамперу блиск і додасть йому водовідштовхувальні властивості.
It will help to return the bumper shine and give it water-repellent properties.

Водовідштовхувальні рідини ГКЖ нетоксичні, пожежобезпечні, але володіють лужними властивостями.
Water repellent liquids GKZH are non-toxic, fireproof, but have alkaline properties.

Полімерні смоли, надають водовідштовхувальні характеристики. Вони безпечні для людського організму.
Polymer resins, imparting water repellent characteristics. They are safe for the human body.

Izolux Premium» має чудові звукоізоляційні, теплопровідні, водовідштовхувальні і температурні показники.
Izolux Premium» has excellent soundproof, heat-conductive, water-repellent and temperature indexes.

Для цього використовують водовідштовхувальні лаки, які необхідно наносити н а поверхня дерева кожні 5 років.
For this purpose, water-repellent varnish, applying n a wood surface every 5 years.

Роботи повинні вестися в спецодязі(гумових чоботях, рукавичках, водовідштовхувальні халаті з капюшоном).
The work must be carried out in protective clothing(rubber boots, gloves, water-repellent robe with a hood).

Крихітні водовідштовхувальні пори покривають зовнішню частину мішка, в той час як наночастинки золота і платини вистилають внутрішню частину плівки.
Water-repellent tiny pores cover the outer part of the bag, while nanoparticles of gold and platinum lining its inner part.

Такі фарби пухкі, добре пропускають повітря, слабо реагують на воду(водовідштовхувальні), стійкі до перепадів температур.
Such paints are loose, pass air well, react weakly to water(water repellent), are resistant to temperature changes.

Різні добавки, підвищують роботу з матеріалом і його захисні функції(антисептик, загущувач, пігмент, розчинник, водовідштовхувальні речовини і т. д.).
Various additives, raising the work with the material and its protective function(antiseptic, thickener, pigment, the solvent, water-repellent substances, etc.).

Щоб цьому запобігти, на етапі перемішування і заливки в розчин додаються водовідштовхувальні добавки і армирующее волокно.
To prevent this, in step mixing and pouring into a solution of water-repellent agents are added and the reinforcing fiber.

Водовідштовхувальні цегляні поверхні, шви або структура яких не мають даної водовідштовхувальної зони, через деякий час набувають кірки, тобто втрачають вимагаючі збереження поверхні.
Water-repellent masonry surfaces, seams, or structure which do not have this water-repellent zone after a while get a crust that is lose requiring preservation of the surface.

Спеціальне захисне покриття створює оптимальний бар'єрний ефект, посилює водовідштовхувальні якості, а бруд не здатна въедаться в структуру тканини.
A special protective coating creates an optimal barrier effect, enhances water-repellent qualities, and dirt is not able to penetrate into the fabric structure.

Деяким видам мінеральної вати властиві водовідштовхувальні якості, завдяки чому на утеплювачі не накопичується конденсат і відповідно не знижуються теплозахисні характеристики.
Some types of mineral wool characterized by water-repellent qualities, so the insulation does not accumulate in the condensate and, accordingly, reduced heat-shielding characteristics.

На сьогоднішній день, існує величезна різноманітність технологій обробки поста тканини, які забезпечують водовідштовхувальні, антибактеріальні властивості, легку чистку, антикіготь і багато іншого.
Today, there is a huge variety of tissue post-processing technologies that provide water repellent, antibacterial properties, easy cleaning, anti-nail and much more.

Вологі серветки, креми і щітки для взуття, водовідштовхувальні просочення, клейкі ролики для одягу- все це повинно лежати під рукою і мати максимально новий вид. Статті по темі 4. Лавка.
Wet wipes, creams and shoe brushes, water-repellent impregnations, adhesive rollers for clothes- all this should be at hand and have the most new look. Related articles 4. Bench.

Водовідштовхувальний спрей для меблів Aquaprotech textile 200 мл.
Water-repellent spray for furniture Aquaprotech textile 200 ml.

Водовідштовхувальну тканину для душу.
Water-repellent fabric shower.

Цей плащ з водовідштовхувального текстилю ідеально підійде для дощових і вітряних днів.
This raincoat with water repellent textile is ideal for rainy and windy days.

Водовідштовхувальне просочення цеглини, бетону, каменю і інших мінеральних будівельних матеріалів.
Water-repellent impregnation of brick, concrete, stone and other mineral construction materials.

Дредбаг- водовідштовхувальний- просочення.
Dreadbag- water repellent- impregnation.

Водовідштовхувальне покриття допоможе вітряних генераторів і літакам.
Water-repellent coating helps wind generators and aircraft.

Непромокальний зіппер; водовідштовхувальна тканина.
Waterproof zipper; water repellent material.

Водовідштовхувальний спрей 200 ml(It).
Water-repellent spray 200 ml(It).