Що таке ВОДОГОНУ Англійською - Англійська переклад

• water
• of the aqueduct
• water supply system
• plumbing

Приклади вживання Водогону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстань до водогону 800м.
Distance to water 800 m.

Якщо немає водогону- виручить лише криниця.
If you don't have water, just a mug.

Безпечні для людини та системи водогону.
Safe for human and water-supply systems.

Промивка водогону КП«Бориславводоканалом» продовжується.
Flushing water supply CP“Boryslavvodokanalom” continues.

Безпечні для людини і системи водогону.
Safely for human and water supply systems.

Фільтр-прес водовідливу міського водогону China Manufacturer.
Urban tap water sludge dewatering filter press China Manufacturer.

У нас не було ні електрики, ні водогону.
There was no electricity, no pipe with water.

Служба пожежної безпеки: здійснено перевірку внутрішнього протипожежного водогону;
Fire safety service: the internal fire-fighting water pipe was inspected;

Є можливість підключення до міського водогону та електричних мереж.
There is a possibility to connect to the town water supply system and electricity networks.

Золоте-5- монтаж нової ділянки водогону;
Golden-5- installation of a new section of the water supply;

Як повідомлялося, роботу Південно-Донбаського водогону було відновлено в суботу, 10 червня, близько полудня.
As reported, the South Donbas water pipeline was restored on Saturday, June 10, around noon.

У 1960, коли ми відвідували будинок бабусі, там не було водогону;
In the 1960s when we visited my grandmother's house there was no running water;

Труби водогону і каналізації при ремонті вдало ховаються в пророблених в стіні і підлозі канавках.
Water pipes and sewage systems in the repair of successfully hiding in the done in the wall and the floor of the grooves.

Бої спустошили селище й залишили його без електрики й водогону.
The fighting has wreaked havoc on the village and left it without electricity and running water.

Кілька інтерактивних експозицій розповідають про історію водогону в Києві та про водні ресурси України.
Few interactive exhibitions presents history of Kyivan water supply and information about water resources of Ukraine.

Для облаштування водогону на дачній ділянціможна використовувати труби зі сталі, міді або металопластику.
For the arrangement of the aqueduct at their summer cottageYou can use pipes of steel, copper or metal-plastic.

Укргазвидобування» перерахувало перші 1, 5 млн грн. на заміну водогону в селі Сенча Полтавської області.
Ukrgasvydobuvannya has transferred the first 1.5 million hryvnia to replace the water pipe in the Sencha village in Poltava oblast.

Музей Ростовського водопроводу(рос. Музей Ростовского водопровода)- спеціалізований музей в Ростові-на-Дону, присвячений міського водогону.
The Rostov Waterpipe Museum is a specialized museum in Rostov-on-Don dedicated to the city water supply.

У Дніпропетровській області сільська рада продавала 14 кілометрів водогону, який раніше використовувався для зрошення.
In Dnipropetrovsk oblast, the village council was selling 14 kilometers of water pipeline that was previously used for irrigation.

SLID діставав кошти для підтримки міжнародних контактів від Фундації молодіжних і студентських справ, основного ЦРУшного водогону для грошей[24].
SLID received money to maintain its international contacts from the Foundation for Youth and Student Affairs, a major CIA conduit for funds.

Завдяки цим проектам на території області було побудовано 97, 2 км водогону, 6 водонапірних башт, облаштовано 5 свердловин.
Due to these projects, 97.2 km of water pipelines, 6 water towers, and 5 wells were constructed on the territory of the oblast.

На першому етапі буде реконструйовано«острівну» платформу та пов'язану з нею інфраструктуру, а саме водогону, освітлення, колій № 2 та № 3.
At the first stage, the island platform and its associated infrastructure will be reconstructed, namely plumbing, lighting, tracks No. 2 and No. 3.

Перша реконструкція водогону відбулася під час правління короля Фердинанда і королеви Ізабелли, відомих як Рейс Католікос(Reyes Católicos) і католицьких монархів.
The first reconstruction of the aqueduct took place during the reign of the King Ferdinand and Queen Isabella, known as Los Reyes Católicos or the Catholic Monarchs.

Візитівка Вінниці- 106-річна Вежа на Європейській площі, побудована 1911 року для першого міського водогону як водонапірна вежа.
Visiting card of Vinnytsia- 106-year-old tower on the European square, it was built in 1911 for the first urban water supply system, as the water tower in Vinnitsa.

Якщо спринклери використовують одну і ту-ж систему водогону, яка подає воду на пожежні рукави, то подачу води до пожежних кранів, буде дуже скорочено або навіть, повністю припинено.
If the sprinklers share the same standpipe system as the standpipe system which supplies fire hoses, then the water supply to the fire hoses would be severely reduced or even curtailed altogether.

Як підтвердження, наводиться пропозиція Інституту планування та дизайну міст і сільської місцевості КНР щодо побудови водогону від озера Байкал до міста Ланьчжоу.
To confirm this they cite the proposal of the Institute for Planning and Design of Cities and Rural Areas of the People's Republic of China to build a water pipeline from Lake Baikal to Lanzhou City.

Покриття з розчину, змішаного з подрібненою керамікою, а іноді ще прикрашене шматочками білого каменю, було поширене у пунічних будинках, що також були оснащені окремими ванними кімнатами та складною системою водогону.
Pavements, made of mortar, mixed with crushed ceramics and sometimes embellished with pieces of white stone were common in Punic houses, which also featured private bathrooms and complex plumbing systems.

Також потрібне попереднє складання і узгодження геодезичних матеріалів для підведення до будинків додаткових комунікацій(траси водогону, каналізаційні колектори, електричні силові лінії, кабелі зв'язку та т. і.).
Also requires advance preparation and coordination of geodetic materials for summing houses additional communications(alignments of water supply, sewers, electrical power lines, communication cables, etc.).

Виготовлено проект для будівництва водогону, є свердловина з питною водою, село газифіковане, транспортний зв'язок з містом Запоріжжям(обласним центром), з районними центрами(м. Приморськ, м. Бердянськ).
Manufactured project for the construction of water supply, there is a well with drinking water, village gasification, transport links with the Zaporizhzhya city(the regional center), with regional centers(с. Primorsk, c. Berdyansk).