Що таке ВОДОПРОВІДНОЮ Англійською - Англійська переклад

• tap
• water

Приклади вживання Водопровідною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підсистема контролю водопровідною мережею.
Water network control subsystem.

Керування водопровідною мережею на об'єкті автоматизації.
Water network control at the automation object.

Water. html Шаблон керування водопровідною підсистемою.
Water. html Water supply subsystem control template.

Сітчасті мішки легше чистити, просто промиваючи мішок під проточною водопровідною водою.
The mesh bags are easier to clean by simply back flushing the bag under running tap water.

Water. png, wateron. png Зображення керування водопровідною підсистемою.
Water. png, wateron. png Images of the water supply control subsystem.

Поблизу акумуляторного приміщення необхідно встановити раковину з водопровідною водою або бачок з водою.
Near the battery space, you must install the sink with tap water or water tank.

Але частіше нам доводиться користуватися водопровідною водою, яку ми зазвичай кип'ятимо перед вживанням.
But most of us have to use tap water, which we usually boil before drinking.

Єдина відмінність між цим типом води і звичайною водопровідною водою- це рівень pH.
The only difference between this type of water and regular tap water is the pH level.

Під«нічого» зазвичай мається на увазі, що людині пощастило і вона жодного разу не отруїлася водопровідною водою;
Under"nothing" they usually mean that the person was lucky not to have been poisoned by tap water;

Якщо ви перебуваєте в країні з не питною водопровідною водою, все стає складніше.
If you are in a country with non-potable tap water, things get more tricky.

Тому для першої підміни води я б все ж використовувати дистильовану воду, але змішувати його із звичайною водопровідною водою.
So for the first water changes I would still use distilled water, but mix it with normal tap water.

Заповніть каструлю на половину або три чверті холодною водопровідною водою, залишаючи порожніми 4 см до краю каструлі.
Fill between half to three quarters of the pot with cold tap water leaving 4 cm from the rim of the pot empty.

У 40 років вмивати обличчя водопровідною водою і не читати склад косметики, якою користуєшся,- це справжній злочин.
In 40 years to wash my face with tap water and do not read the composition of cosmetics, which is used, is a real crime.

Прем'єр-міністр Нарендра Моді поставив перед собою амбітну мету забезпечити до 2024 р. всі домогосподарства водопровідною водою.
Prime Minister Narendra Modi set himself the ambitious goal of providing all households with tap water by 2024.

Усі роботи, пов'язані з водопровідною або санітарною водою(гаряча, холодна, чиста або використана) крім сонячної гарячої води(див. Сонячний форум).
All work on the plumbing or hot water(hot, cold, clean or worn) except solar hot water(see solar forum).

На окупованих територіях Донецької області за тиждень(з 5 до 12 жовтня) понад 230 людей отруїлися водопровідною водою.
In the occupied territories of the Donetsk region for a week(5th-12th October), more than 230 people were poisoned tap water.

Якщо ви наповнили акумулятор водопровідною водою, ви можете розраховувати, що ці мінерали залишаться позаду і скоротять термін їх служби.
If you filled your battery with tap water, you can expect those minerals to stay behind and shorten your battery's lifespan.

На окупованих територіях Донецької області за тиждень(з 5 по 12 жовтня) більше 230 людей отруїлися водопровідною водою.
In the occupied territories of the Donetsk region for a week(5th-12th October), more than 230 people were poisoned tap water.

Охолодження водопровідною водою може допомогти полегшити біль і зменшити шкоду, однак її тривалий вплив може призвести до низької температури тіла.
Cooling with tap water may help pain and decrease damage; however, prolonged cooling may result in low body temperature.

На окупованих територіях Донецької області протягом тижня(з 5 по 12 жовтня) понад 230 осіб отруїлися водопровідною водою.
In the occupied territories of the Donetsk region for a week(5th-12th October), more than 230 people were poisoned tap water.

Охолодження водопровідною водою може допомогти полегшити біль і зменшити шкоду, однак її тривалий вплив може призвести до низької температури тіла.
Cooling with tap water may help relieve pain and decrease damage; however, prolonged exposure may result in low body temperature.

Дослідження показали, що ризик розвитку раку сечового міхура збільшується зі споживанням водопровідної води і напоїв, виготовлених з водопровідною водою.
Studies have shown that the risk of bladder cancer increased with intake of tap water and beverages made with tap water.7.

Додаток для заправки показує людям, де вони можуть безкоштовно наповнити пляшку води водопровідною водою в кафе, ресторанах, магазинах та інших громадських місцях.
The refill app shows people where they can fill their water bottle with tap water in cafés, restaurants, shops and other public places for free.

Амеба зустрічається у більшості зразків ґрунту і водойм, хоча вважається, що око хворого контактував з нею після того, як він вимив лінзи водопровідною водою.
The amoeba is found in most samples of soil and bodies of water, although it is believed his eye came into contact with it after he washed his contact lenses with tap water.

Але частіше нам доводиться користуватися водопровідною водою, яку ми зазвичай кип'ятимо перед вживанням, а проста кип'ячена вода- мертва, вона втрачає багато корисних властивостей, мінеральні мікроелементи в ній видозмінені.
But most of us have to use tap water, which we usually boil before drinking, and just boiled water- dead, it loses a lot of useful properties, mineral trace elements in it altered.

Порт Чженьцзян є одним з головних портів вздовж річки Янцзи і його водопровідною мережею, включаючи Гранд-канал, річку Янцзи і численні річки, які забезпечують місту зручний водний шлях для вантажних і пасажирських перевезень.
Zhenjiang Port is one of major ports along the Yangtze River and its water network, including the Grand Canal to Beijing, the Yangtze River, and numerous further rivers provide the city a convenient waterway for cargo and passenger transportation.

Вибір водопровідного змішувача- це серйозний захід.
Choosing a tap mixer is a serious undertaking.

Водопровідна система у Флінті- складна система підземних комунікацій- була серйозно пошкоджена.
Flint's water infrastructure-- the complex network of underground pipes-- has been severely damaged.

Це можуть бути навіть водопровідні або вентиляційні труби.
This can be even a tap or vent pipe.

Із поліетилену для водопровідних систем діаметрами 20-400 мм;
Of polyethylene for plumbing systems with diameters of 20-400 mm;