Що таке ВОДОПРОВІДНОЇ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• tap water
• water plumbing

Приклади вживання Водопровідної води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що можна очікувати від водопровідної води?
So what can you expect from a waterworld?

Якість водопровідної води можна перевірити в лабораторії.
The water quality of a well can be examined in the laboratory.

Для компресора, пневмоінструменту, пральної машини, водопровідної води.
For compressor, pneumatic tools, washing machine, water tap.

Якщо ви виготовите кубики льоду з водопровідної води, вони будуть білі;
On the off chance that you make ice shapes with faucet water, they will be white;

Для порівняння я додав картину танків без ламп і заповнений водопровідної води(рис. 2).
As a comparison I added a picture of the tanks without lamps and filled with tapwater(Fig. 2).

Набір картриджів для водопровідної води з підвищеним вмістом органічних речовин"SVOD-BLU" 2-MC.
Set of cartridges for the tap water with a high content of organic compounds"SVOD-BLU" 2-MC.

Якщо ви не хочете платити високу ціну, не забудьте ясно вказати, що ви хочете водопровідної води.
If you don't want to pay the higher price make sure you specify very clearly that you want tap water.

Зразки водопровідної води з понад десяти країн були проаналізовані вченими з Orb Media.
Tap-water samples from more than a dozen nations were recently analysed for an investigation by Orb Media.

Наразі будівля споживає на 75% менше водопровідної води, ніж у звичайній офісній будівлі в Японії.
Currently, the building consumes 75% less tap water than that of an ordinary office building in Japan.

Зразки водопровідної води з понад десяти країн були проаналізовані вченими з Orb Media.
Tap water samples were taken from more than a dozen nations and were analyzed by scientists for the non-profit journal Orb Media.

Дивлячись на погану якість водопровідної води найвигідніше купувати діспоузер з робочою камерою з нержавійки.
Looking at the poor quality of tap water is most advantageous to acquire dispouzer to the working chamber of stainless steel.

Розчин природного бішофіту характеризується низькою корозійною активністю, що не перевищує активність водопровідної води.
A solution of natural bischofite is characterized by low corrosivity, which does not exceed the activity of tap water.

Вони найкраще покращують запах і смак водопровідної води в тих місцях, де вода відносно безпечна і чиста.
They're best at improving the smell and the taste of tap water in areas where the water is relatively already safe and clean.

Також слід стежити за якістю що подається льоду- часто його готують з не кип'яченої водопровідної води, яку вживати не рекомендується.
You should also monitor the quality of the supply of ice- it is often made from unboiled tap water, which should not be used.

Кадр репортажу про те, що іноді хімічний склад бутильованої води у Китаї викликає ще більше питань, ніж склад водопровідної води.
A screenshot from a news report about how bottled water in China can sometimes be of even more questionable composition than tap water.

Нові дослідження учених з Університету Міннесоти показують, що більше 80% водопровідної води у світі забруднено пластмасою.
A new study, conducted by the scientists from the University of Minnesota, USA, shows that more than 80% of the world's tap water is contaminated with plastic.

It може бути використана для передачі різної середовища з водопровідної води в промислову рідина при різній температурі і з різною швидкістю потоку і тиском.
It can be used to convey various medium from tap water to industrial liquid at different temperature and with different flow rate and pressure.

Водопровід слід запланувати таким чином, щоб врахувати кількість всіх точок витрати водопровідної води(посудомийна раковина, пральна або мийна машина).
Water should be scheduled so, to account for the number of all points of tap water flow(dish sink, washing or washing machine).

Reverse осмос часто використовується в середовищі водопровідної води для зниження жорсткості, або сміття на зберігання в воді з подорожі в металевих трубах.
Reverse osmosis is often used in a tap water environment to reduce hardness, or the debris deposited in water from traveling in metal pipes.

Вперше у світовій практиці такі випробування були проведені на серійному дизельному двигуні з використанням звичайної водопровідної води в якості аддитивен до емульсії.
The world's first such tests were carried out at the production diesel engine, using ordinary tap water as an additive to the emulsion.

За оцінками, щорічне споживання мікропластику із морських мешканців, водопровідної води і солі складає до 11 тисяч, 5, 8 тисячі та 1 тисячі часточок на людину відповідно.
It's estimated the annual intake of microplastics per person from shellfish, tap water and salt is up to 11,000, 5,800 and 1,000 respectively.

Дослідження показали, що ризик розвитку раку сечового міхура збільшується зі споживанням водопровідної води і напоїв, виготовлених з водопровідною водою..
Studies have shown that the risk of bladder cancer increased with intake of tap water and beverages made with tap water.7.

Зразки водопровідної води з більш ніж десяти країн були проаналізовані вченими для розслідування компанії Orb Media, результати опубліковані в The Guardian.
Scores of tap water samples from more than a dozen nations were analysed by scientists for an investigation by Orb Media, who shared the findings with The Guardian.

Важливо також практикувати гарну їжу та гігієну води під час подорожі за кордон, наприклад, уникати потенційно небезпечної водопровідної води та неповної їжі.
It's also important to practise good food and water hygiene while travelling abroad, such as avoiding potentially unsafe tap water and undercooked food.

Опалення, охолодження та постачання водопровідної води до спортивних споруд і промислових об'єктів тривалий час вважалися дуже витратними та потребували значної кількості енергії.
Heating, cooling or supplying tap water to sports facilities and industrial buildings has long been considered very energy intensive and expensive.

Група вчених з Америки, Англії та Австралії виявила, що в 83% проб водопровідної води на різних континентах є мікрочастинки пластику, повідомляє ren.
A group of scientists from America, England and Australia found that in 83% of samples of tap water on different continents there are microparticles of plastic.

Окреме невелике дослідження, яке проводилося в Республіці Ірландія та було оприлюднене у червні, також знайшов мікропластичне забруднення у декількох зразках водопровідної води та свердловин.
A separate small study in the Republic of Ireland released in June also found microplastic contamination in a handful of tap water and well samples.

Після використання водопровідної води шкіра буде трохи підсушеної, а в результаті масажу клієнт може відчувати якийсь дискомфорт від жирності або маслянистості масажних засобів на тілі.
After use of tap water, the skin will be somewhat dried, and the massage the client may feel some discomfort from greasy or oily appearance massage tools on the body.

Ці паразити виходять на перше місце серед причин захворювань через питну воду, тому питання про ризик для здоров'я від вживання водопровідної води виникають все частіше.
These parasites come in first place among the causes of diseases due to drinking water, so questions about the health risks from drinking tap water occur more often.