Що таке ВОДІЙСЬКОГО МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• driver's seat

Приклади вживання Водійського місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почнемо з водійського місця.
Let's start from the driver seat.

На висоті ергономіка водійського місця.
Ergonomics driver's seat at a height.

Почнемо з водійського місця.
Let's start with the driver's seat.

Що всі важливі високий-їзда водійського місця.
That all important high-riding driving position.

Ергономіка водійського місця на висоті.
Ergonomics driver's seat at a height.

Робоче місце оператора за комфортом не відрізняється від водійського місця сучасного автомобіля.
Operator's working place does not differ from the driver place of the up-to-date car.

Ергономіка водійського місця на висоті.
Ergonomics of the driver's seat at height.

Робіть дзвінки, надсилайте та отримуйте повідомлення, прокладайте маршрути та слухайте музику- і все це з водійського місця.
Make calls, send and receive messages, get directions, and listen to music- all from the driver's seat.

Ергономіка водійського місця на найвищому рівні.
Ergonomics driver's seat at a height.

Також в цілях підвищення активної безпеки необхідно добре продумане розташування приладів на приладовій панелі і якісний огляд з водійського місця.
Also, in order to enhance active safety to be well thought-out arrangement of devices on the dashboard and a good overview from the driver's seat.

Обзорность з водійського місця прекрасна.
Visibility from the driver's seat is excellent.

Бути може, саме з цієї причини машина виглядає простенько, але огляд водійського місця і крісел пасажирів заслуговує найвищих оцінок.
Perhaps, for this reason, the car looks simple, but the review of the driver's seat and passenger seats deserves the highest ratings.

Ергономіка водійського місця на гідному рівні.
Ergonomics driver's seat at a decent level.

Огляд з водійського місця прекрасний- навіть без сторонньої допомоги можна маневрувати на крихітних п'ятачках, не побоюючись, що настане, як кажуть фахівці, страховий випадок.
View from the driver's seat perfect- even without outside help can be maneuvered on the tiny patch without fear that will come, experts say, the insured event.

Ергономіка водійського місця на найвищому рівні.
Ergonomics of the driver's seat at height.

Expert навіть дає можливість блокувати/ розблокувати задню вантажну частину автомобіля незалежно від пасажирської кабіни- або за допомогою спеціального пульта або з водійського місця.
Expert even gives you the opportunity to block/ unlock the rear cargo part of the car, regardless of the passenger cabin- either with a special remote control or from the driver's seat.

Ергономіка водійського місця на гідному рівні.
Ergonomics driver's place at the proper level.

Оздоблення салону відрізняється не тільки використанням найякісніших матеріалів, але і прекрасною ергономікою водійського місця і значним обсягом вільного місця для всіх пасажирів.
The trim is not only distinguished by the use of the highest quality materials, but also by the excellent ergonomics of the driver's seat and a significant amount of free space for all passengers.

Простір навколо водійського місця, обладнане центральними приладами, створює витончену атмосферу.
The space around the driver's seat, together with central devices, creates an elegant atmosphere.

Основний двигун запускається безпосередньо з водійського місця з використанням електростартера і пускового двигуна.
The main engine is started directly from the driver's seat using an electric starter and a starting motor.

Салон BMWX2 виконаний практично в повній відповідності з оформленням інтер'єру співплатформенного Х1, але це стосується тільки передньої частини салону зі зразковою ергономікою водійського місця, інструментами управління і кріслами першого ряду.
BMW X2 salon is almost in full compliance with the interior design of the BMW X1, but this applies only to the front of the cabin with exemplary ergonomics of the driver's seat, management tools and first-row seats.

Водійське місце має хорошу ергономіку.
The driver's seat has good ergonomics.

Передні сидіння також обладнані підігрівом, а водійське місце має вбудовану пам'ять на два положення.
Front seats are powered too and the driver's seat has two memory settings.

Водійське місце оснащено зручною системою регулювання.
The driver's seat is equipped with a convenient adjustment system.

Тепер ти на водійському місці.
You're in the driver's seat now.

Він може заснути або покинути водійське місце.
The driver can sleep and even leave the driver's seat.

Це дозволяє уповноваженому довіру залишатися на водійському місці під час розподілу активів.
This allows a trust settlor to remain in the driver's seat during asset distributions.

Тепер ти на водійському місці.
YOU are now in the driver's seat.

Водійське місце, як це прийнято у Suzuki, дуже зручне і комфортне, а ось пасажирам ззаду повезло трохи менше.
Driver's seat, as is customary at Suzuki, a very convenient and comfortable, but rear passengers a little less fortunate.