Що таке ВОЛОГІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• humidity
• moisture
• moisture content
• wetness
• humid

Приклади вживання Вологістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вологістю і рухаються як одне ціле.
Tightly and we moved as one.

На відміну від"бореться із запахом та вологістю".
Versus"fights odor and wetness.".

При очищенні пшениці вологістю до 17%.
When cleaning wheat with humidity up to 17%.

Можливість використання в роботі твердого палива вологістю до 60%;
The possibility of using solid fuel in operation with humidity up to 60%;

Не перестарайтеся з вологістю ґрунту.
Don't overdo the humidity of the soil.

Спалювання всіх видів твердого палива вологістю до 30%.
Combustion of all types of solid fuel with humidity up to 30%.

Велика увага повинна бути приділена отримання тесту з оптимальною вологістю.
Great attention should be paid to obtaining a dough with optimum moisture.

У місцях із поганою вентиляцією або вологістю понад 60%;
Places that are poorly ventilated or subject to humidity of over 60%.

Acidophilus може бути вбитий нагріванням, вологістю або прямим сонячним світлом.
Acidophilus can be killed by excess heat, moisture, or direct sunlight.

Всі двері виготовлені з масиву дуба або ясена, з граничною вологістю 10-15%.
All doors are made from massive Oak or Ash, with maximum wetness 10-15%.

Деревні ошурки вологістю 2% через дозатор подаються в реактор швидкого піролізу.
Sawdust with moisture content 2% through the dispenser served in the fast pyrolysis reactor.

Препарати альгинатов виготовляють у вигляді порошку вологістю близько 20%.
Alginates formulations are prepared in powder moisture content of about 20%.

Ми використовуємо свіжоспиляні колоди вологістю до 60%, від 28 до 50 см в діаметрі вершини.
We use just sawn timber of 60% moisture content, from 28 to 50 cm diameter at its top.

Коли струминна течія йде на північ, воно виявляється в регіоні з меншою вологістю.
When the jet stream goes north, it appears in a region with less moisture.

Ну, офіційна необхідна температура 105 градусів F з вологістю 40 відсотків.
Well, the official required temperature is 105 degrees F with a humidity of 40 percent.

Готове тісто має бути вологістю 35-37% і температурою 16-18 ° С, рівномірно перемішаним і в'язким.
The finished dough should be 35- 37% moisture and 16- 18° C, evenly mixed and viscous.

Міцність деревини визначається породою дерева, щільністю, вологістю, наявністю пороків.
The strength of wood is defined wood species, density, moisture content, presence of defects.

Тобто вони належать до виробів з проміжною вологістю, для яких не виключені процеси мікробіологічної псування.
That is, they belong to products with intermediate moisture, for which the processes of microbiological damage are not excluded.

Багатошарові матеріали, тонкий і делікатний текстиль також користуються вологістю і гарячою парою.
Multi-ply materials, fine and delicate textiles also benefit from the damp and hot steam.

Наприклад, на Слов'янське КХП надходить рис з вологістю 18-20% і засміченістю 10-12%.
For example, rice with moisture content of 18- 20% and weediness of 10- 12% comes to the Slavic KHP.

Рекомендовані моделі по зерну з питомою вагою 0, 78 т/м3 з забрудненням 2% і вологістю 14%.
Recommended models for grain with a specific weight of 0.78 t/m3, a pollution of 2% and a moisture of 14%.

Як і більшість бактерій, L. acidophilus може бути вбитий нагріванням, вологістю або прямим сонячним світлом.
Like many bacteria, LA can be killed by excess heat, moisture, or direct sunlight.

Організми, які викликають гниття і плями, як правило, не можуть розмножуватися в деревині з вологістю нижчою від 20%.
Organisms, which cause decay and stain, generally cannot thrive in timber with a moisture content below 20%.

Вона використовується для переробки у вугілля сировини з вологістю до 25% та фракцією не менше 50 мм.
It is used to char the feedstock with a moisture content of up to 25% and at least 50 mm in size.

Овес так само легко спалюється і характеризується стабільною енергетичною цінністю- 18, 5 мДж/кг, і вологістю- від 10 до 13%.
It is also easy to burn and is characterized by a stable energy value- 18.5 MJ/ kg and a humidity of 10-13%.

Зберігаються плоди до квітня, в приміщеннях з недостатньою вологістю в'януть, але соковитість майже не втрачають.
Stored fruit to April, in areas with inadequate moisture fade, but hardly lose juiciness.

Я гадаю, що свіжий- це найкраще слово, яке дає позитивне враження від товару, на відміну від"бореться із запахом та вологістю".
I think"fresh" is a great word that really spins this category into the positive, versus"fights odor and wetness.".

Також дослідники використовували датчики для стеження за умовами середовища: вологістю, освітленням і температурою.
The researchers also used sensors to monitor environment conditions: humidity, lighting and temperature.

Вiдповiднiсть якостi складських примiщень вимогам GDP за температурним режимом, вологістю, опаленням, пожежною безпекою i контролем доступу.
Concordance of the quality of storage space to the requirements of GDP by temperature regime, humidity, heating, fire protection and access control.

Лювена- середньоранній гібрид кукурудзи(ФАО 260), який використовується для отримання високого врожаю кукурудзи з низькою вологістю зерна при дозріванні на всій території України.
Lyuvena is a middle-early hybrid of maize(FAO 260), which is used to produce the high corn crop with low grain moisture during maturation throughout the territory Ukraine.