Що таке ВОЛОГІШИМ Англійською - Англійська переклад

• wetter
• more humid

Приклади вживання Вологішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зробить повітря вологішим.
This will make the air feel cooler.

Мільярди років тому клімат Марса був теплішим та вологішим.
Billions of years ago, Mars was warmer and wetter.

Повітря ставало теплішим і вологішим, побільшало води в річках, з'явилися болота.
The air became warmer and more humid, increased water in the rivers, marshes appeared.

Клімат може ставати теплішим або холоднішим або сухішим або вологішим.
Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.

Якщо повітря буде вологішим, то пилок злежиться грудками, при занадто сухому вона може не прорости в маточку.
If the air is more humid, the pollen clump together; if it is too dry, it may not germinate in the pistil.

Науковці припускають, що мільярди років тому Марс був набагато теплішим і вологішим.
It is supposed that billions of years ago Mars was much warmer and wetter.

В доісторичний період, Чад був значно вологішим, ніж сьогодні, про що свідчать зображення великих ігор тварин на наскельних малюнках в районах Тібесті і Борку.
In prehistoric times, Chad was much wetter than it is today, as evidenced by large game animals depicted in rock paintings in the Tibesti and Borkou regions.

Наукові результати дали додаткові підтвердження гіпотези що колись Марс був«вологішим і теплішим».
Scientific results of the mission provided additional confirmation of the hypothesis that Mars once had a"wet and warm.".

У період безпосередньо перед останнім Льодовиковим Максимумом, багато районів, які стали повністю безплідною пустелею були вологішими, за сьогодення, особливо в південній частині Австралії, де переселення аборигенів, як вважається, збігається з вологим періодом між 40000 і 60000 років тому.
In the period before the Last Glacial Maximum, many areas that became barren desert were wetter than they are today, notably in southern Australia, where Aboriginal occupation is believed to coincide with a wet period between 40,000 and 60,000 years Before Present.

Через 700 років після заснування Тімгад занесло піском, але навіть тоді клімат Африки був вологішим, ніж зараз.
But 700 years after Timgad was built, it was buried in sand, and even then, the African climate was wetter than it is today.

Кілька колишніх сіл та археологічні пам'ятки датуються періодом Зеленої Сахари в 7500-7000 і в 3500-3000 роках до н. е.[3] Коли клімат став вологішим знову з'явилися савани, луки і озера і знову на теренаb сучасної пустелі Тенере прийшли люди, що практикували полювання, рибальство і скотарство.
Several former northern villages and archaeological sites date from the Green Sahara period of 7500-7000 to 3500-3000 BCE.[3] When the climate returned to savanna grasslands- wetter than today's climate- and lakes reappeared in what is the modern Ténére desert, a population practicing hunting, fishing, and cattle husbandry.

Кратер утворився приблизно 50 000 років тому в епоху плейстоцену, коли клімат на плато Колорадо був прохолоднішим та вологішим.
The crater was created about 50,000 years ago during the Pleistocene epoch, when the local climate on the Colorado Plateau was much cooler and damper.

Так вони практично опинилися в стані європейського суспільства залізної доби, яке було не в змозі самостійно виробляти залізо. Другий пункт у моїй системи- це зміни клімату. Клімат може ставати теплішим або холоднішим або сухішим або вологішим.
So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. A second item on my checklist is climate change. Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.

Ділянки грунту під вертикальними зеленими конструкціями завжди більш зволожені, волога з прихованою тінню землі випаровується повільніше, в результаті на ділянці повітря в літню спеку буде вологішим, з меншим вмістом пилу.
Soil Land for vertical green designs are always more moisturized, with the moisture of the earth sheltered shadow evaporates slowly into the air up on the site in summer heat will be more humid, with less dust.

Ймовірно, було значно тепліше та вологіше.
It was presumably significantly warmer and wetter.

Був тепліший і вологіший, ніж тепер.
Warmer and cooler than it is now.

Тут дорога стає вологішою.
Here the road becomes rougher.

Острів Чеджудо біля південних берегів- найтепліше і вологіше місце в країні.
Jeju-do off the south coast of Korea is the warmest and wettest place in the country.

Як це не парадоксально, Сахара була вологіша, коли отримувала більше сонячної інсоляції влітку.
Paradoxically, the Sahara was wetter when it received more insolation in the summer.

Як це не парадоксально, Сахара була вологіша, коли отримувала більше сонячної інсоляції влітку.
Though it seems counterintuitive, the Sahara was wetter when it received more solar insolation in the summer.

Коли Марс потрохи остигав та втрачав здатність підтримувати життя, останні марсіани могли перелетіти до нашої теплішої, вологішої планети.
As mars was slowly cooling and losing the ability to support life, the last Martians may have jumped ship to our warmer, wetter planet.

Брикети меншої щільності(тобто«м'якіші» за рахунок пресування вологішої сировини) можна використовувати у потужних котлах із шнековою подачею.
Briquettes of lower density(that is«softer» due to pressing of wetter feedstock) can be used in large boilers with screw feeding.

Острів Чеджудо біля південних берегів- найтепліше і вологіше місце в країні.
The island of Jeju off the southern coast is the warmest and wettest place in the country.

Вологіший ґрунт завжди виглядає темніше.
Dry always look darker.

Природні характеристики ландшафту, які часто запобігають пожежам, як-от вологіші ліси, зараз просто горят.
Natural features in the landscape which often impede fires, like these wetter forest communities, are just burning.

Майже повністю лежить у внутрішньоматериковому секторі, лише на північному сході узбережжя виділяється вологіший океанічний сектор.
It lies almost entirely in the inland sector; only on the northeastern coast is there a moister oceanic sector.

Якщо б вона попадала через ніс, то була б чистішою, але незважаючи на те, через ніс чи через рот, вона буде тепліша і вологіша.
It's going to be cleaner if it went through the nose, but either way, nose or mouth, it's going to be warmer and also more moist.