Приклади вживання Володарі перснів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Володарі перснів».
Дві поезії є також у«Володарі перснів».
Three Гобіті і Володарі Перснів орків характером і походженням.
Деякі зразки мови гномів, також знаходяться у"Володарі Перснів".
Some samples У«Вітрі у вербах» Жаба одягається як прачка, а у« Володарі перснів» Еовін видає себе за чоловіка.
In Спочатку мені сказали не використовувати ніяких флейт- інструмент,який часто можна почути у"Володарі перснів".
Initially, I was told not to use any flutes,an instrument that's often featured in The Lord of the Rings.Галадріель не з'являється в повісті, але присутня у Володарі перснів і Сильмариліоні.
Galadriel does not appear in Толкін написав декілька версій цього сказання, остання версія є у«Сильмариліоні»,також сказання згадується у«Володарі перснів».
Tolkien wrote several versions Я почувався хворим і втомленим, сперечаючись про те, чи повинен у“Володарі перснів” бути чорношкірий гобіт.
I was sick Хоча ельфійські мови все ще залишалися в центрі уваги Толкієна, твори, пов'язані з Середзем'ям, також вимагали розвитку, принаймні поверхневого, мов інших рас, особливо гномів та людей, а також чорної мови, розробленої Сауроном,головного антагоніста в"Володарі Перснів".
While Я почувався хворим і втомленим, сперечаючись про те, чи повинен у“Володарі перснів” бути чорношкірий гобіт.
I realized how sick and tired I was of arguing about whether there should be a black hobbit in Lord of the Rings.Актори Джеймі Белл і Енді Серкіс були запрошені дляучасті у фільмі завдяки їх співпраці з Пітером у«Володарі перснів» і«Кінг-Конгу».
Jamie Bell and Andy Serkis were cast due to theircollaboration with Peter Jackson on King Kong and В«Преображених міфах» сказано:«Ельфи, напевно, відносили тролів(в„Гобіті“ і„Володарі Перснів“) до орків за характером і походженням, але більших і повільніших.
Як і Галадріель, цього персонажу немає у повісті, але він з'являється у Володарі перснів і Сильмариліоні.
Like Galadriel, this character does not appear in Березня 1956 року Толкін отримав лист від якогось Сема Гемджі, який чув,що його ім'я згадувалося у«Володарі Перснів», але книгу не читав.
Tolkien claimed to be genuinely surprised when, in March 1956, he received a letter from one Sam Gamgee,who had heard that his name was in"The Lord of the Rings" but had not read Пісні"Majesty" та"Run For the Night", атакож назви інструментальних композицій"By the Gates of Moria" та"Gandalf's Rebirth" базуються на Володарі перснів Дж. Р.
Володар Перснів(всі три фільми):.
Lord of the Rings(all three films).І Володар Перснів.
Роман"Володар Перснів" не є трилогією.
Роман"Володар Перснів" не є трилогією.
Lord of the rings isn't a trilogy.Володар Перснів(всі три фільми):.
Lord of the rings: All three movies.Братство Персня Володар Перснів: Завоювання Володар Перснів Online».
Дія відбувається у Середзем'ї за 60 років до подій«Володаря Перснів»….
Гобіт» та«Володар Перснів».
Hobbits and Гобіт» і«Володар Перснів».
Hobbits and Мій комітет складається з моєї дружини, дітей, жорсткого-але-лагідного тренера з альпінізму, кількох близьких друзів та декількох вигаданих персонажів,як от Гендальф із«Володаря Перснів», Спок із«Зоряного шляху» та казкова фея зі«Сплячої Красуні».
My committee includes my wife and kids, a tough-but-kind rock-climbing guide, several close friends, and even some fictional characters,such as Gandalf from Володар Перснів(1978 фільм).
The Lord of the Rings(1978 film).Дія відбувається у Середзем'ї за 60 років до подій«Володаря Перснів»….
Уперше з'являється у романі«Володар Перснів», опублікованому в 1954- 1955 роках.
They are first mentioned in The Lord of the Rings, originally published in 1954- 1955.Ви любите фільм«Володар Перснів»?
