Що таке ВОЛОДІ Англійською - Англійська переклад

• volodya

Приклади вживання Володі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, також володів латинською.
Maybe even pig latin.

Але не допоміг Господь їхньому Володі.
Please God not the helmet.

Кожен з них володів не менше.
All of them are thiefs nothing less.

Рішення Володі врятувало людські життя.
Truman's decision saved lives.

Він помер, коли Володі було 18 років.
He passed away when Carol was 18.

Володі було болісно говорити неправду.
Violet wasn't good at telling lies.

Але для Володі, здавалося все минуло добре.
For Nathan, everything seemed to be going great.

А як би ти вчинив на місці Володі?”.
What would you have chosen if you were at the place of Rohan?”.

Але для Володі, здавалося все минуло добре.
For Gary, it seemed like everything was going wrong.

Тарас познайомив мене з Володі, який прийшов з гарячого Саратова.
Taras introduced me to Volodya, who came from the hot Saratov.

Росія Володі хоче розділяти та підривати демократії.
Volodya's Russia wants to divide and to destroy democracies.

Я reefing з ранніх 90 і володів великою кількістю вогнів.
I have been reefing since the early 90's and have owned a lot of lights.

Володі і мені вдалося знайти місце дешево кийок стіл- інші були зайняті.
Volodya and I managed to find a place at a cheap blackjack table- the rest were busy.

Стародавній Рим володів безкраїми просторами землі з величезними природничими та людськими ресурсами.
Ancient Rome commanded a vast area of land, with tremendous natural and human resources.

Маленькому пацієнтові, восьмирічному Володі було поставлено без­надійний діагноз: розумова відсталість.
The little patient, Volodya of 8 years old was unhopefully diagnosed with the mental retardation.

Хоча тато Володі був залізничником, батьки відправили його на навчання в російську школу.
Although Volodia's father was a railroad man his parents sent him to a Russian school.

Вони знехтували велінням бога, який володів ними і були вигнані одноплемінниками…».
They were inte bestämda till att Drabbet of care themselves or vilddjurets God's wrath, they were bestämda till frälsning."….

Ми віруємо, що Ісус в усі часи володів повнотою Божества з усією божественною владою, силою, мудрістю і славою(Колосян 2:9).
We believe that he at all times had the fullness of the deity, all divine power, wisdom, and glory(Colossians 2:9).

Audi Quattro володів унікальним дизайном, повністю виконаним у стилі 80-х, але популярність була обумовлена не тільки зовнішнім виглядом.
The Audi Quattro had a unique design, made entirely in the style of the‘ 80s, but the popularity was due not only to external views.

Ми віруємо, що Ісус в усі часи володів повнотою Божества з усією божественною владою, силою, мудрістю і славою(Колосян 2:9).
We believe that Jesus at all times possessed the fullness of the Deity with all divine power, wisdom, and glory(Colossians 2:9).

Адже він володів владою прикінчити Державну Думу одним хлопком, розігнати всі партії, знову ввести цензуру,- у нього була реальна політична влада.
After all, he had the power to kill the State Duma with one clap, disperse all parties, reintroduce censorship,- he had real political power.

Людство повинно бути вдячне, що Білл Шенклі не володів ні хитрою вправністю, ні прихованими політичними амбіціями, подібно Гітлеру або Сталіну.
We must be thankful that Bill Shankly possessed neither the political nous, nor the latent evil of a Hitler or a Stalin.

Перша любов(переказ) Дія повісті відбувається в 1833 р. в Москві, Головному героєві- Володі- шістнадцять років, він живе з батьками на….
Summary“First Love” by Turgenev The story takes place in 1833 in Moscow, the main character- Volodya- sixteen years old, he lives with his parents at the dacha….

Однак турецький адмірал зовсім не був єдиним, хто володів цими, здавалося б, неймовірними і незрозумілими географічними знаннями.
The Turkish Admiral, however, was by no means alone in the possession of seemingly impossible and inexplicable geographical knowledge.

Перша любов(переказ) Дія повісті відбувається в 1833 р. в Москві, Головному героєві- Володі- шістнадцять років, він живе з батьками на….
The first love” of Turgenev in the summary The story takes place in 1833 in Moscow, the main character- Volodya- sixteen years old, he lives with his parents at the dacha….

Та коли вони прибули до нового місця проживання, Володі, якому раніше діагностували дитячий церебральний параліч(ДЦП), відмовили в його праві на освіту.
But when arriving at their new place of residence, Volodya, who was previously diagnosed with cerebral palsy, was denied his right to education.

Історія Альони та Володі демонструє, як розширення доступу до правосуддя, зокрема для соціально незахищених верств населення, не лише зміцнює верховенство права в країні, але й безпосередньо впливає на якість життя людини.
Alena and Volodya's story demonstrates how increasing access to justice, especially for disadvantaged groups, not only strengthens the rule of law in a country but has a direct impact on an individual's quality of life.

У новому дослідженні показано, що древній Марс, ймовірно, володів достатньою кількістю хімічної енергії, щоб під його поверхнею могла розвиватися мікробна життя.
In a new study, it was shown that ancient Mars probably possessed enough chemical energy so that microbial life could develop under its surface.

Пол Аллен також був палким прихильником спорту і володів баскетбольною командою Portland Trail Blazers, а також командою NFL Seattle Seahawks, яка виграла Суперкубок США у 2013 році.
He was also an avid sports fan, owning both the Portland Trail Blazers basketball team and Seattle Seahawks NFL team, who won the US SuperBowl in 2013.

Сергій Семенович їздив по Європах, блискуче володів мовами, був особисто знайомий з Гумбольдтом, мадам де Сталь, багатьма володарями дум тодішньої Європи.
Sergei Semenovich traveled through Europe, brilliantly mastered languages, was personally acquainted with Humboldt, Madame de Stael, and many lords of the thoughts of the then Europe.