Що таке ВОЛОДІТИ ВСІМА Англійською - Англійська переклад

• have all
• to own all
• possess all

Приклади вживання Володіти всіма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічний перекладач повинен володіти всіма цими якостями.
Technical translator must possess all these qualities.

Хто має володіти всіма даними, що їх збирають наші телефони та розумні годинники?
Who should own all the data collected by our phones and watches?

Під нею буде голландський суб-холдинг, який буде володіти всіма оперуючими компаніями.
Underneath will be a Dutch sub-holding, which will hold all operating companies.

Володіти всіма застосовуваними способами планування та здійснення ремонту господарства;
Own all the methods used to plan and implement the repair of the economy;

Сім'ї Віланів продовжила володіти всіма акціями в компанії, яка управляє"Віганом".
The Whelan family continues to own all of the shares in the company that controls Wigan Athletic.

Володіти всіма навиками, знаннями і вміннями, необхідними в бухгалтерській професії.
Have all skills, knowledge and abilities necessary for accountant's profession.

Через 48 днів ви будете володіти всіма фінансовими активами планети- близько 200 трлн дол.
In 48 days you will own every financial asset that exists on the planet- about $200 trillion.

Він працює з усіма категоріями працівників і не може однаково добре володіти всіма напрямками роботи з персоналом.
It works with all categories of staff and not on the same high level to own all areas of HR work.

Через 48 днів ви будете володіти всіма фінансовими активами планети близько 200000000000000.
In 48 days you will own every financial asset that exists on the planet- about $200 trillion.

Якщо в нас є Біблія, і якщо ми вважаємо себе народом Біблії, ми повинні володіти всіма біблійними землями".
If one possesses the book of the Bible, if one considers oneself as the people of the Bible, one should possess all the Biblical lands.”.

Хтось, кого ви зустрінете, буде володіти всіма якостями, якими ви захоплюєтеся, і у вас є багато часу, щоб познайомитися з ними.
Someone you meet will have all the qualities you admire, and you have plenty of time to get to know them.

Однак Дівам бракує гармонії зі своїм внутрішнім світом, так і спрага володіти всіма грошима гальмує їх особистісне зростання.
However, Virgos do not have enough harmony with their inner world, and the thirst to have all the money hinders their personal growth.

Користувач зобов'язаний володіти всіма необхідними правами і повноваженнями для укладення Договору на використання Сайту і його виконання;
User is obliged to have all the necessary rights and authority to enter into an Agreement for the use of the Site and its execution.

Тому матеріали, використовувані для виготовлення та оздоблення таких вхідних дверей, повинні володіти всіма перерахованими характеристиками, а також забезпечувати безпеку.
Therefore, the materials used to manufacture and furnish such doors must have all these characteristics, as well as provide security.

Далекобійники повинні володіти всіма якостями хорошого професійного водія, мати численні кваліфікації, знати дорогу, техніку.
Truck drivers should have all the characteristics of a good professional driver, have numerous qualifications, know the roads, know the technology.

У цій статті ми зібрали 10 корисних порад для тих, хто поставив собі за мету створити оригінальну візитку, яка буде володіти всіма перерахованими вище перевагами.
In this article we have collected 10 useful tips for those who set out to create an original business card, which will have all the above advantages.

Після припинення дії Угоди, компанія-власник продовжує володіти всіма переданими правами на Контент, без будь-яких зобов'язань оплати Користувачеві за його використання.
Upon termination, the company owner continues to own all rights to the content transmitted, without any payment obligations for the user to use it.

Це дозволить Вам володіти всіма необхідними сучасними технологіями й інструментами для роботи, і, в той же час, із легкістю економити Ваші ресурси, а отже- успішно вести свій бізнес!
This will allow you to have all the necessary modern technologies and tools for work and at the same time easily save your resources, and therefore successfully conduct your business!

Після припинення дії Угоди, компанія-власник продовжує володіти всіма переданими правами на Контент, без будь-яких зобов'язань оплати Користувачеві за його використання.
Upon termination the Agreement, the Company continues to own all assigned rights to the Content, without any payment obligations to User for its use.

Крім того, інші аспекти, функції та переваги також знаходяться в рамках винаходу, і всі варіанти здійснення винаходу не обов'язково повинні досягти всіх переваг і володіти всіма характеристиками, описаними вище.
Further still, other aspects, functions and advantages are also within the scope of the invention; and all embodiments of the invention need not necessarily achieve all of the advantages or possess all of the characteristics described above.

Після припинення дії Угоди, компанія-власник продовжує володіти всіма переданими правами на Контент, без будь-яких зобов'язань оплати Користувачеві за його використання.
Upon termination of the Agreement, the owner company continues to own all transferred rights to the Content, without any obligation to pay the User for its use.

Крім того, інші аспекти, функції та переваги також знаходяться в рамках винаходу, і всі варіанти здійснення винаходу не обов'язково повинні досягти всіх переваг і володіти всіма характеристиками, описаними вище.
In addition, other aspects, features and advantages are also within the framework of the invention, and all embodiments of the invention do not necessarily have to achieve all of the benefits and have all the characteristics described above.

Якщо ви подаєте нам або нашим філіям будь-які Пропозиції, ми будемо володіти всіма правами, правом власності, правом на назву, і інтересом в цих Пропозиціях, навіть якщо ви позначили Пропозиції як конфіденційні.
If you provide any Suggestions to us or our affiliates, we will own all right, title, and interest in and to the Suggestions, even if you have designated the Suggestions as confidential.

Отже, якщо ви бажаєте віднайти Drupal або Symfony розробника, запам'ятайте, що професійний веб-розробник повинен володіти всіма переліченими якостями, і взявши до уваги ці поради, ви зможете знайти справжнього фахівця.
So, if you are looking for Drupal or. NET developers for hire, keep in mind that a professional web developer should possess all qualities mentioned above, and by taking into consideration all of them, you will be able to find a proficient one.

Вона не досконала в безумовному сенсі, але вона повинна володіти всіма необхідними засобами, щоб з впевненістю посуватися вперед до верховного ідеалу- досконалого єднання всієї тварі в Бозі- серед незліченних перешкод і труднощів, в боротьбі, спокусах і падіннях людських.
She is not perfect in the absolute sense, but she must possess all the necessary means of secure progress towards the supreme ideal--the perfect unity of the whole creation in God--in spite of countless obstacles and difficulties, through the struggles, temptations and weaknesses of men.

Незважаючи на згубний вплив негативних умов навколишнього середовища(холоду, спекотного сонця і т. д.) вона може володіти всіма перерахованими властивостями при регулярному вживанні всередину і ранковим, вечірньому вмиванні чарівного ройбуша- одного з найкращих засобів проти старіння.
Despite the devastating impact of negative environmental conditions(cold, hot sun, etc.), it can have all of the above properties with regular consumption inside and morning, evening washing magic Rooibos- one of the best anti-aging.

Постійний резидент володіє всіма громадянськими правами, тільки без права голосу.
Permanent residents have all the rights of citizens except the right to vote.

Наші фахівці володіють всіма юридичними аспектами, тому на них можна повністю покластися.
Our specialists have all the legal aspects, so you can completely rely on them.

Дерев'яні будинки справедливо володіють всіма необхідними якостями будинку з природним комфортом.
Wooden house holds have all the necessary qualities of the house with natural comfort.

Ми володіємо всіма технічними можливостями для створення 3D-моделей різної складності.
We have all the technical capabilities to create 3D models of varying complexity.