Приклади вживання Мають всі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Другий шанс мають всі.
Second chances are for everyone.Українці мають всі можливості….
Ukraine has all conditions….І це так, право мають всі.
Їх мають всі і ви не виняток.
Правоохоронні органи мають всі ці дані.
The Interior Department has all of this data.
Люди також перекладають
Їх мають всі і ви не виняток.
Everyone has them, and you are not an exception.D телевізори без окулярів мають всі шанси завоювати ринок.
D TVs without glasses have every chance to win the market.Багато з них мають всі шанси стати нашим новим будинком.
Many of them have every chance of becoming our new home.ДІАЛОГ- право на висловлення власної точки зору мають всі.
DIALOGUE- right for statement of own point of view has everyone.Українці мають всі підстави пишатися своїми спортсменами.
Australia has every reason to be proud of its athletes.Кімнати романтично простуваті, все ж мають всі сучасні зручності.
The rooms are romantically rustic, yet they have all the modern conveniences.Вони мають всі ці білки на своїй поверхні, і виглядають ось так.
It has all of these proteins on them that look something like this.Моди будь-якої форми, набору, кольору або рівня мають всі основні статистичні дані.
Mods of any shape, set, color, or level all have Primary Stats.Такі люди досить амбіційні, мають всі шанси досягти величезних успіхів у житті.
These people are ambitious enough, they have all chances to achieve great success in life.Мають всі повноваження відхилити/ прийняти статтю, керуючись об'єктивними науковими критеріями й висновками рецензентів;
Have full authority to reject/accept the article, guided by objective scientific criteria and findings reviewers;Вони компактні і мають всі необхідні опції для тривалого комфортного подорожі по місту.
They are compact and have everything you need for a comfortable long trip around the city.Як велика і розвинена країна, США мають всі види транспорту та їх збалансовану систему.
As a large and developed country, the US has all kinds of transport and their balanced system.Мають всі повноваження відхилити або прийняти статтю, керуючись об'єктивними науковими критеріями та висновками рецензентів;
Have full authority to reject/accept the article, guided by objective scientific criteria and findings reviewers;Як велика і розвиненакраїна, Сполучені Штати Америки мають всі види транспорту та їх збалансованусистему.
As a large and developed country, the US has all kinds of transport and their balanced system.Він вважає, що українські фермери мають всі можливості аби постачати мікрогрін, хорошу зелень та овочі.
He believes that Ukrainian farmers have everything to grow and supply microgreen, greens, and vegetables.Як велика і розвинена країна, Сполучені Штати Америки мають всі види транспорту та їх збалансовану систему.
As a large and developed country, the US has all kinds of transport and their balanced system.Саме тому українські виробники мають всі шанси зайняти нішу якісних меблів середнього цінового сегменту.
That is why Ukrainian manufacturers have every chance to occupy a niche of good-quality furniture of the mid-price segment.Особам, які зацікавлені в вступі намагістратуру потрібно буде спочатку переконатися, що вони мають всі необхідні ступені.
Individuals interested in enrolling in a Masterdegree will want to ensure first that he or she has all required degrees.Мобільні оператори, що їх придбали, відтепер мають всі можливості для впровадження цього стандарту мобільного інтернету.
Now mobile operators, which bought them, have every opportunity to implement this mobile internet standard.Через те, що зростання монетарних конячок дійсно дуже маленький,вони не можуть називатися великими кіньми, хоча мають всі ознаки зовнішності для цього.
Due to the fact that the growth of miniature horses is really very small,they can not be called a great horse, but has all the attributes for this appearance.Я бачу людей працює щодня, і вони, здається, мають всі цього технічних ходової частини, де я повинна звернутися для початку роботи?
I see people running daily and they seem to have all of this technical running gear where should I turn При збереженні існуючих темпівзростання через 5 років інформаційні технології мають всі шанси вийти на друге місце в структурі українського експорту.
If the existing growth rates are maintained after 5 years,information technologies have every chance to reach second place in the structure of Ukrainian exports.Різні варіанти реалізації АТД, мають всі ті ж властивості і здібності, котрі еквівалентні і можуть бути використані як взаємозамінні в коді, який використовує АТД.
Different implementations of the ADT, having all the same properties and abilities, are equivalent and may be used somewhat interchangeably in code that uses the ADT.Якщо ви шукали для спортивних книг і інтернету-сайтів букмекерських, які мають всі азартні ігри рішення під одним даху, то немає ніякої необхідності більше шукати.
If you Революційні анархісти,які стоять поруч з усіма прошарками пригноблених та експлуатованих людей, мають всі підстави поважати Малколма- видатного чорношкірого революціонера.
Revolutionary anarchists,who stand with 
