Що таке ВОЛОДІЮТЬ ТАКОЮ Англійською - Англійська переклад

• possessing such
• have this

Приклади вживання Володіють такою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіють такою якістю, як швидке висихання.
They have this quality, how fast drying.

Не всі країни світу володіють такою технологією.
But not all towns have this technology.

Речовини, які володіють такою здатністю, називаються оптично активними.
Substances which have this ability are called optically active substance.

Не всі країни світу володіють такою технологією.
But not everyone in this world has this technology.

Тільки люди володіють такою здатністю і дітки починають реготати вже з 4х місяців.
Only humans possess this ability and the kids start to laugh already 4 months.

До чого ж призводить надмірне споживання борошнянихвиробів, що володіють такою високою енергетичною цінністю?
What is the result of excessive consumption of flourProducts that have such a high energy value?

По суті компанії володіють такою кількістю даних, що навіть не знають, що з нею робити.
Many companies have so much data that they don't know what to do with what they have..

А володіють такою зброєю країни, до того ж, розробили довгострокові плани по модернізації своїх ядерних арсеналів.
Instead, he said, countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernise their nuclear arsenals.

Нові версії браузерів вже володіють такою можливістю, яка відповідно іменується«антифішинг».
New versions of browsers already have this feature, which is accordingly referred to as“anti-phishing”.

Вони володіють такою потужною енергетикою, що часом здатні лікувати не гірше медичних препаратів.
Trees have such a powerful energy force that can cure many diseases are not worse than traditional medicines.

Ні, це критики дурні- а не західні лідери й інвестори, які володіють такою значною часткою світу й насолоджуються таким величезним багатством і успіхом.
No, it is the critics who are stupid not the western leaders and investors who own so much of the world and enjoy such immense wealth and success.

Країни, які володіють такою зброєю, розробили довготермінові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.
Countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernize their nuclear arsenals.

Тим більше, країни, які володіють такою зброєю, розробили довготермінові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.
Instead, he said, countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernise their nuclear arsenals.

Країни, які володіють такою зброєю, не мають проблем з фінансуванням і розробили довгострокові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.
Countries possessing such weapons have well-funded, long-range plans to modernize their nuclear arsenals.

Хоча головні противники вашингтона, що володіють такою зброєю, це росія і китай, але в якості найбільш ймовірних цілей для операцій американських військових розглядаються іран і північна корея.
Although the main opponents of Washington, possessing such weapons, it is Russia and China, but as the most likely targets for the operations of the U.S. military deals with Iran and North Korea.

Люди, які володіють такою мірою, як правило, працюють в таких областях, як людські ресурси, навчання персоналу, маркетингу і продажів, а також організаційного розвитку.
People who possess this degree typically work in areas such as human resources, employee training, marketing and sales, and organizational development.

Адже стеринові молекули володіють такою структурою, яка забезпечує ефективну комплементарну взаємодію з фосфоліпідними компонентами в мембрані.
Indeed, sterol molecules have such a structure that provides an effective complementary interaction with phospholipid components in the membrane.

Країни, які володіють такою зброєю, розробили довготермінові плани з модернізації своїх ядерних арсеналів.
Countries possessing such weapons, including the United States, have well funded, long-range plans to modernize their nuclear arsenals.

Небагато міст володіють такою атмосферою та історією, такою прекрасною художньою і архітектурною майстерністю.
Few cities possess such atmosphere and history; such magnificent art and architectural mastery.

Він повинен володіти такими характеристиками:.
He must possess such characteristics:.

Він же володіє такою великою аудиторією.
They have such a wide audience.

Володіючи такою популярністю, рожеві томатипривертають увагу бувалих і початківців городників.
Possessing such popularity, pink tomatoesattract the attention of seasoned and novice truck farmers.

Наші дівчата володіють такими техніками, як тайський, еротичний, урологічний масаж.
Our girls have such techniques as Thai, erotic, urological massage.

Також фахівець повинен володіти такими якостями, як комунікабельність, привітність і освіченість.
Also specialist should possess such qualities, how to communicate, friendliness and education.

Для влаштування на роботу необхідно володіти такими особистими якостями як:.
For the device to work must possess such personal qualities as:.

Вони прекрасно розуміють один одного і володіють такими якостями, які їх взаємодоповнюють.
They perfectly understand each other and have such qualities that they complement each other.

Немає жодних причин вважати, що тільки електрони володіють такими властивостями.
There is simply no reason to think that only material objects can have such a power.