Що таке ВОЛОДІЄ ОДНИМ Англійською - Англійська переклад

• has one
• owns one
• possesses one

Приклади вживання Володіє одним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна автокефальна Церква володіє одним голосом.
Each Autocephalous Church will have one vote.

Сьогодні Kemon володіє одним з найпотужніших науково-дослідних центрів в Італії.
Today Kemon Owns one of the most powerful research centers in Italy.

Померлий організм заміняв інший, що володіє одним з декількох фенотипів.
The dead organism was replaced by another, possessing one of several phenotypes.

Сьогодні більшість людей є відеокамера або знаєте когось, хто володіє одним.
By now many people either own a tablet or know someone who owns one.

Сполучені Штати вважають, що Пхеньян володіє одним чи двома невеликими ядерними зарядами.
Intelligence agencies believe Pyongyang already possesses one or two nuclear warheads.

Англійська володіє одним з найбагатших словникових запасів у світі, але при цьому в ній нескладна граматика.
English possesses one of the richest lexicons in the world, but at the same time it has simple grammar.

Кіт Ahsoon, місцевий житель, чия сім'я володіє одним з продовольчих магазинів на острові:.
SolarCity quoted Keith Ahsoon, a local resident whose family owns one of the food stores on the island:.

Кілька цілих гвоздик(вона володіє одним з найвищих значень здатності поглинати вільні радикали(ORAC) серед будь-якого відомого продукту);
Several whole cloves(they have one of the highest ORAC values of any known food).

Це американська філіппінки походить із родини, хто володіє одним з гігантських Мережа ломбардів на Філіппінах.
This US-based Filipina comes from a family who owns one of the giant chain of pawnshops in the Philippines.

Разом зі своєю дружиною володіє одним з найбільших медіахолдингів в Україні- Starlight Media.
Together with his wife Victor owns one of the biggest media holdings in Ukraine Starlight Media.

Стівен Хокінг, добре відомий своїми роботами з теоретичної фізики, володіє одним з найвидатніших умів нашого часу.
Stephen Hawking, well known for his work in theoretical physics, has one of the greatest minds of our time.

Разом з дружиною Оленою Пінчук володіє одним із найбільших українських медіахолдингів- Starlight Media.
Together with her husband Victor Pinchuk, Olena owns one of the biggest media holdings in Ukraine Starlight Media.

Музей Кете Кольвиц в Берліні відкрився в 1986 році і зараз володіє одним з найбільших колекцій творів художниці.
Kathe Kollwitz Museum in Berlin opened in 1986 and now owns one of the largest collections of works of the artist.

Peugeot 308 володіє одним з кращих показників коефіцієнта аеродинамічного опору серед а V автомобілів малого класу- Cx= 0.29!
Peugeot 308 has one of the best indicators of the coefficient of aerodynamic drag among small cars- Cx= 0.29!

Існує певна перевага в тому, що така структура володіє одним або декількома ТОВ, наприклад, захист активів та гнучкість інвестицій.
There are some advantage to having that structure own one or more LLCs, such as asset protection and investment flexibility.

Підприємство володіє одним з найбільших в Україні логістичним комплексом з вантажообігом понад 70 тис. тонн на місяць.
The corporation owns one of the largest logistics hubs in Ukraine with goods turnover of over 70 thousand tonnes per month.

Вона представлена більш ніж у 100 країнах і налічує майже 100 000 співробітників, володіє одним з кращих портфелів субстанцій у всій фармацевтичної промисловості.
The company is represented in more than 100 countries and staff numbers 100 000 people, has one of the best substances portfolio in the whole pharmaceutical industry.

Вона володіє одним з найбільш передових економічних, технічних, науковіх і, безумовно, медичних потенціалів в Європі та усьому світі.
It has one of the most advanced economic, technical, scientificx, and, of course, medical potentials in Europe and around the world.

Лондон має сенс для WD, бо місто володіє одним з найвищих рівнів відеоспостереження у світі, що робить його ідеальним ігровим майданчиком.».
London makes total sense for WD, as the city has one of the highest surveillance levels in the world making this the perfect playground.”.

Греція володіє одним телекомунікаційним супутником«Hellas-sat», який надає телекомунікаційні послуги у більшості країн Східної Європи та Західної Азії.
Greece owns one telecommunications satellite, named Hellas-sat, which provides telecommunication services in a major part of Eastern Europe and Western Asia.

Лондон має сенс для WD, бо місто володіє одним з найвищих рівнів відеоспостереження у світі, що робить його ідеальним ігровим майданчиком.».
London has a good sense of WD, as the city has one of the highest levels of supervision in the world, making it the perfect playground.".

Fusion володіє одним із самих просторих салонів у своєму класі, включаючи місце для плечей на передньому сидінні і місце для ніг для пасажирів на задньому сидінні.
Fusion has one of the most spacious salons in its class, including a seat for the shoulders in the front seat and a leg room for passengers in the backseat.

Через дочірню компанію TurboJET вона володіє одним з найбільших світових флотів швидкісних реактивних літаків, які здійснюють перевезення пасажирів між Гонконгом та Макао.[3].
Through a subsidiary, TurboJET, it owns one of the world's largest fleets of high-speed jetfoils, which ferry passengers between Hong Kong and Macau.[18].

GWE володіє одним з найширших портфелів технологій з управління промисловими стічними водами, обігового водопостачання і генерування/утилізації відновлюваної енергії- від процесів анаеробної очистки стоків і перетворення органічних відходів в енергію до лінійки першокласних аеробних технологій.
GWE has one of the broadest portfolio of technologies for industrial wastewater management, recycled water supply and renewable energy generation/ utilization- from anaerobic wastewater treatment and conversion of organic waste into energy to a line of first-class aerobic technologies.

Більш того, наша країна володіє одним з найбільших арсеналів ядерної зброї, а також досконалими і численними засобами її доставки.
Moreover, our country has one of the largest arsenals of nuclear weapons, as well as sophisticated and numerous means of their delivery.

Ставши результатом злиття COSCO і China Shipping у 2016 році, ця компанія володіє одним із найбільших у світі флотів контейнеровозів і експлуатує десятки контейнерних терміналів по всьому світу.
Formed in a merger of COSCO and China Shipping in 2016, has one of the world's largest container fleets and operates dozens of container terminals globally.

Ірландському морі володіє одним з найбільш обслуговуються і найбільш конкурентоспроможних пасажирських, вантажних автомобілів і поромних послуг в Європі.
The Irish Sea enjoys one of the best serviced and most competitive passenger, car and freight ferry services in Europe.

Лінкольн собору володіє одним з чотирьох оригінальних примірників Великої хартії вольностей, статутом, підписаного короля Іоанна в 1215 який дав конституцію закон до Англії.
Lincoln Cathedral owns one of the four original copies of the Magna Carta, the charter signed by King John in 1215 which gave constitution law to England.

При такій розвиненій структурі ця клініка володіє одним з найбільш потужних персоналів в країні, який включає, загалом, понад 10 тисяч осіб, серед яких налічується близько півтори тисячі дипломуванняих лікарів і до трьох тисяч медиків середньої ланки.
With such a structure developed this clinic has one of the most powerful personnel in the country, which includes, in general, more than 10 thousand people, among whom there are about fifteen hundred Certifications doctors and three thousand physicians middle managers.