Приклади вживання Owns one Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He owns one of the extremely rare Ferrari Enzos.
He now owns two, and his wife owns one.
Дві знаходяться в його власності, одна належить його дружині.Yet anyone who owns one knows it isn't all fun in the sun.
Ще тих, хто володіє однією знає, що не всі розваги у ЗС.Now they want to know who owns one or more.
Сьогодні люди лише здогадуються, хто власник того чи іншого ресурсу.Today Kemon Owns one of the most powerful research centers in Italy.
Люди також перекладають
By now many people either own a tablet or know someone who owns one.
Сьогодні більшість людей є відеокамера або знаєте когось, хто володіє одним.Hanshang hydraulic owns one prime R&D team in China.
Iraq owns one of the most advanced electronic payment systems in the world.
Японія володіє однією з найрозвиненіших у світі систем"електронних банків".The Real estate agency Romder owns one of the biggest databases in city of Lviv.
Агенція нерухомості Romder володіє однією із найбільших баз даних у місті Львів.Greece owns one telecommunications satellite, named Hellas-sat, which provides telecommunication services in a major part of Eastern Europe and Western Asia.
Греція володіє одним телекомунікаційним супутником«Hellas-sat», який надає телекомунікаційні послуги у більшості країн Східної Європи та Західної Азії.SolarCity quoted Keith Ahsoon, a local resident whose family owns one of the food stores on the island:.
Кіт Ahsoon, місцевий житель, чия сім'я володіє одним з продовольчих магазинів на острові:.Today ICTV owns one of the largest private networks broadcasting in Ukraine.
Сьогодні ICTV володіє один з найбільших приватних мереж мовлення в Україні.Kathe Kollwitz Museum in Berlin opened in 1986 and now owns one of the largest collections of works of the artist.
Музей Кете Кольвиц в Берліні відкрився в 1986 році і зараз володіє одним з найбільших колекцій творів художниці.Today ICTV owns one of the largest private networks broadcasting in Ukraine.
Сьогодні ICTV володіє однією з найбільших мереж ефірного мовлення в Україні.Ex-Deputy of Dnepropetrovsk regional state administration Gennady Korban owns one of the largest yachts that go along the Dnieper.
Екс-заступник Дніпропетровської облдержадміністрації Геннадій Корбан володіє однією з найбільших яхт, які ходять по Дніпру.The channel owns one of the largest non-governmental broadcasting networks in Ukraine.
Телеканал володіє однією з найбільших недержавних мереж ефірного мовлення в Україні.This US-based Filipina comes from a family who owns one of the giant chain of pawnshops in the Philippines.
Це американська філіппінки походить із родини, хто володіє одним з гігантських Мережа ломбардів на Філіппінах.Currently it owns one of the most successful and fastest growing investment companies in Europe.
На даний момент їй належить одна з найуспішніших і найбільших інвестиційних компаній Європи.Together with her husband Victor Pinchuk, Olena owns one of the biggest media holdings in Ukraine Starlight Media.
Разом з дружиною Оленою Пінчук володіє одним із найбільших українських медіахолдингів- Starlight Media.Ukrnafta owns one of the largest filling stations networks in Ukraine- 537 filling stations located throughout most of the country's regions.
ПАТ«Укрнафта» володіє однією з найбільших в Україні мереж заправних станцій. Станом на кінець 2016 року ПАТ«Укрнафта» експлуатувала 537 АЗС у більшості регіонів країни.They are produced by the Brisa manufacturer that owns one of the largest plant in the world with a surface area of 350.000m².
Вони виробляються виробником Brisa, яка має один з найбільших у світі заводів з площею у 350 000 квадратних метрів.The company owns one of the world's deepest libraries of film and television.
Компанія володіє однією із найбільших бібліотек високоякісних фільмів та телевізійних програм.IKEA, founded in 1943 in Sweden by Ingvar Kamprad, owns one of the world's largest retail chains selling furniture and household goods.
Компанія IKEA,заснована в 1943 році в Швеції Ингваром Кампрадом, володіє однією з найбільших у світі торгових мереж з продажу меблів і товарів для дому.NASA currently owns one of the few facilities in the world able to produce quality BNNTs," said Ke.
NASA володіє однією з небагатьох фабрик у світі, на яких можна виробляти якісні BNNT»,- говорить він.The applicant company owns one of the largest internet news sites in Estonia.
Факти- Компанії-заявнику належав один із найбільших новинних Інтернет-порталів в Естонії.Mr. Lau also owns one of the world's finest red wine collections, with at least 10,000 bottles.
Окрім цього, Ло належить одна із найкращих колекцій червоних вин, в його погребі знаходиться близько 10 тисяч пляшок.Together with his wife Victor owns one of the biggest media holdings in Ukraine Starlight Media.
Разом зі своєю дружиною володіє одним з найбільших медіахолдингів в Україні- Starlight Media.The corporation owns one of the largest logistics hubs in Ukraine with goods turnover of over 70 thousand tonnes per month.
Підприємство володіє одним з найбільших в Україні логістичним комплексом з вантажообігом понад 70 тис. тонн на місяць.Lincoln Cathedral owns one of the four original copies of the Magna Carta, the charter signed by King John in 1215 which gave constitution law to England.
Лінкольн собору володіє одним з чотирьох оригінальних примірників Великої хартії вольностей, статутом, підписаного короля Іоанна в 1215 який дав конституцію закон до Англії.Through a subsidiary, TurboJET, it owns one of the world's largest fleets of high-speed jetfoils, which ferry passengers between Hong Kong and Macau.[18].
Через дочірню компанію TurboJET вона володіє одним з найбільших світових флотів швидкісних реактивних літаків, які здійснюють перевезення пасажирів між Гонконгом та Макао.[3].
