Що таке ВОЛОНТЕРСЬКОЮ РОБОТОЮ Англійською - Англійська переклад

• volunteer work
• voluntary work
• a voluntary job

Приклади вживання Волонтерською роботою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займіться волонтерською роботою.
Do a voluntary job.

Ерік займається також волонтерською роботою.
Mallory also does volunteer work.

Займіться волонтерською роботою.
Take a voluntary job.

Ерік займається також волонтерською роботою.
Eric is still active with volunteer work.

Займіться волонтерською роботою.
Find a volunteering job.

Займайтеся волонтерською роботою або просто допомагайте комусь, кому це потрібно.
Do volunteer work or simply help someone in need.

Займіться волонтерською роботою.
Undertake voluntary work.

За повідомленням берлінської щоденної газети Tagesspiegel за 2018 рік, в минулому році 1300 осіб займалися волонтерською роботою по боротьбі з самотністю.
According to a 2018 report from Berlin daily Tagesspiegel, last year saw 1,300 engaged in volunteer work combating loneliness.

Або займаються волонтерською роботою?
Or do voluntary work.

Дівчина також займалася волонтерською роботою у притулках для тварин і збирала гроші на допомогу дітям в Африці.
She had been involved in caring and voluntary work for unwanted animals and had raised money for children in Africa.

Або займаються волонтерською роботою?
Or do any volunteer work?

Замість того щоби гніватися з приводу оцінок вашої дитини, допоможіть їй знайти життєвий баланс між дружніми відносинами, навчанням, волонтерською роботою й сімейними заходами.
Rather than emphasize your child's grades in school, help her balance schoolwork with friendships, volunteer work, and family activities.

Багато людей вирішують зайнятися волонтерською роботою, щоб використовувати свої можливості і час на користь іншим людям.
Many people decide to take up volunteer work to use one's abilities and time to others' benefit.

Замість того щоби гніватися з приводу оцінок вашої дитини, допоможіть їй знайти життєвий баланс між дружніми відносинами, навчанням, волонтерською роботою й сімейними заходами.
Rather than go crazy over your child's grades, help her to balance her life with friendships, other activities, volunteer work and family activities.

Тим часом, оскільки в них немає дозволу на роботу, вони вивчають французьку мову, займаються волонтерською роботою та беруть участь в обмінах на тему причин і труднощів їх міграційної подорожі.
In the meantime, since they do not have permission to work, they are learning French, do volunteer work and participate in exchanges on the causes and difficulties of their migratory journey.

Більшість чоловіків ставились із пошаою до жінок, як до справжніх леді, і більшість цих леді витрачали час і зусилля заради створення хороших домогосподарств, старанно виховуючи своїх дітей і допомагаючи суспільству волонтерською роботою.
Most men treated women like ladies, and most ladies devoted their time and effort to making good homes, rearing their children well and helping their communities through volunteer work.

Робота, а не тільки робочі місця та зайнятість, є вкрай значущою для прогресу людства: з 7, 3 млрд. людей, які живуть у світі, 3, 2 млрд. зайнято на робочих місцях, а багато інших займаються неоплачуваним доглядом, творчою та волонтерською роботою, а також іншими видами діяльності або готують себе до майбутньої роботи..
Of the world's 7.3 billion people, 3.2 billion are in jobs and many others engage in unpaid care, creative and voluntary work as well as other activities or preparing themselves as future workers.

Проводила волонтерську роботу у відділі культури і науки посольства США в Україні.
Performed volunteer work in the department of culture and science of the USA Embassy in Ukraine.

Волонтерська робота не припиняється.
The voluntary work continues.

Волонтерська робота. Робота в якості добровольця для міжнародного волонтерського установи.
Volunteer work. Work as a volunteer for an international volunteer institution.

Волонтерську роботу чи ні.
Do volunteer work or something.

Досвід волонтерської роботи».
Voluntary Work Experience*.

Врахуйте, що виконання волонтерської роботи може вплинути на ваше допомогу з безробіття.
Bear in mind that voluntary work may affect your unemployment benefit.

Волонтерська робота або робота для допомоги іншим людям може бути потужним засобом придушення стресу.
Volunteer work or work that helps others can be a powerful stress reliever.

Види волонтерської роботи.
Find voluntary work.

Виконуємо волонтерську роботу для покращення життя по всьому світу.
Carry out volunteer work to improve life around the world.

Волонтерська робота з ветеранами.
Voluntary work with veterans.

Сьогодні він не полишає своєї волонтерської роботи.
Maybe he wouldn't go do his volunteer work today.

Всі проекти і діяльність базуються лише на волонтерській роботі членів організації.
All projects and activities are based on its members' volunteer work.

Не завадить вказати ще будь-яку волонтерську роботу.
I wouldn't mind doing more voluntary work.