Що таке ВОЛОНТЕРСЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• volunteer
• voluntary
• volunteering

Приклади вживання Волонтерською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займіться волонтерською роботою.
Do a voluntary job.

Можна, якщо робота є волонтерською.
Work might be voluntary work.

Займіться волонтерською роботою.
Take a voluntary job.

Також бібліотека займається волонтерською допомогою.
The Library also has a Volunteer Policy.

Займіться волонтерською роботою.
Find a volunteering job.

З перших днів війни займається волонтерською діяльністю.
Since the first days of the war, he has been volunteering.

Займіться волонтерською роботою.
Undertake voluntary work.

З серпня 2011 року займаюсь громадською та волонтерською діяльністю.
Since 2011, I have work-kamped and volunteered.

Або займаються волонтерською роботою?
Or do voluntary work?

Тобто окрім медичної допомоги ви займаєтеся ще й волонтерською діяльністю?
Apart from work, do you do any kind of volunteer work?

Займатися волонтерською діяльністю.
Perform voluntary activities.

Школярі займаються й волонтерською діяльністю.
Students also do voluntary work.

Вони займаються волонтерською діяльністю вже більше року.
They have been volunteering for over a year.

Тепер вона керує волонтерською групою.
He will lead the volunteer team.

За три місяці нас було п'ятеро і ми стали волонтерською групою.
For three months we were five and we became a group of volunteers.

Чи можеш ти займатися волонтерською діяльністю?
Can you do some voluntary work?

Волонтерською діяльністю ви можете займатися одноразово або в довгостроковій перспективі.
You can get involved in voluntary activities on a one-time basis or on a long-term basis.

Багато хто займається волонтерською діяльністю.
A lot of people do voluntary work.

Постійно займаюсь волонтерською діяльністю з метою допомоги воїнам АТО на передовій та після повернення їх до мирного життя:.
Constantly engaged in volunteer activities to assist ATO soldiers on the front line and after their return to civilian life:.

Білл каже:"Я керую волонтерською організацією.
Bill said,"I lead a volunteer organization.

Окрім журналістики Ви займаєтеся волонтерською діяльністю.
Apart from journalism, she has also participated in voluntary activities.

Чи хотіли б займатися волонтерською діяльністю в іншій країні?
Would you like to do some voluntary work in Africa?

Саме завдяки синергії всіх партнерів GoCamp став найбільшою волонтерською програмою у Східній Європі.
Thanks to the synergy of all partners, GoCamp became the largest volunteering programme in Eastern Europe.

New Eyes є неприбутковою, не сектантською волонтерською організацією, яка купує нові окуляри для бідних дітей та дорослих у Сполучених Штатах.
New Eyes is a non-profit, non-sectarian volunteer organization that purchases new eyeglasses for poor children and adults in the United States.

VoxUkraine є і залишатиметься волонтерською організацією.
VoxUkraine is and will remain a volunteer activity.

Також ми запустили ідею разом з волонтерською організацією: проводимо заняття з надання першої медичної допомоги з учнями старших класів і викладачами.
We have also teamed up with a volunteer organization to hold first medical aid training sessions for high school students and teachers[…].

У важкий і складний для України час наша компанія спільно з волонтерською організацією«Армія SOS» проводить благодійну кампанію зі збору….
In this difficult and complicated time for Ukraine our company together with the volunteer organization Army SOS is holding a charitable campaign to raise funds for the support of Ukrainian army.

На третьому курсі Юлія Аль зацікавилась волонтерською діяльністю, адже тоді була одержима максималістськими принципами зміни світу на краще.
In the third year, Julia Al was interested in volunteering, since she was obsessed with the maximalist principles of changing the world for the better.

Цей звіт підготувала група осіб, завданням котрих було проаналізувати відносини між ірландською державою та волонтерською організацією, включаючи лікарні, якими оперує Католицька Церква.
The group was charged to examine the relationship between the Irish state and voluntary organization, including hospitals operated by the Catholic Church.

Збір коштів та закупівлю обладнання забезпечено волонтерською платформою People's Project завдяки благодійним пожертвам Народу України та закордонних благодійників.
The fundraising for and the purchase of the equipment was provided by the volunteer platform The People's Project thanks to donations from the people of Ukraine and foreign donors.