Що таке VOLUNTEER ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• волонтерської діяльності
• волонтерських заходах
• дії добровольця
• волонтерську діяльність
• волонтерською діяльністю
• волонтерській діяльності

Приклади вживання Volunteer activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Volunteer activities, and more.
Волонтерська діяльність та багато іншого.

Helping with volunteer activities.
За допомогу у волонтерській діяльності.

Promotes the dissemination of information about volunteer activities;
Сприяє поширенню інформації про волонтерську діяльність;

Your volunteer activities at the University;
Волонтерська діяльність в Університеті;

Others are involved in volunteer activities.
Інші займаються волонтерською діяльністю.

Discover new pastimes, volunteer activities, or job that offers you a sense of meaning as well as function.
Знайдіть нові захоплення, волонтерську діяльність або роботу, яка дає вам відчуття сенсу та мети.

Development of charitable and volunteer activities;
Розвиток благодійної та волонтерської діяльності;

Participate in as many volunteer activities as you can… the networking opportunities are priceless.
Участь як багатьох волонтерської діяльності, як ви можете… можливості мереж безцінні.

Cultural, educational, scientific and volunteer activities;
Культурної, освітньої, наукової та добровольчої діяльності;

Promoting and initiating volunteer activities to further the chapter's goals.
Сприяння та ініціація волонтерської діяльності для досягнення поставлених цілей.

Promotes the dissemination of information about volunteer activities;
Сприяють поширенню інформації про волонтерську діяльність;

We support and encourage any volunteer activities undertaken by our employees.
Ми заохочуємо і підтримуємо волонтерську діяльність наших співробітників.

Documented success through academic, professional or volunteer activities.
Демонструє успіхи в академічній, професійній чи волонтерській діяльності.

Constantly engaged in volunteer activities to assist ATO soldiers on the front line and after their return to civilian life:.
Постійно займаюсь волонтерською діяльністю з метою допомоги воїнам АТО на передовій та після повернення їх до мирного життя:.

Of Ukrainians were engaged in volunteer activities during 2015.
Протягом 2015 року волонтерською діяльністю займалися 13% українців.

For years he has been involved in community and volunteer activities.
Впродовж останніх років активно займаються громадською і волонтерською діяльністю.

You can also list relevant volunteer activities or work experience programs if you do not have much job experience.
Ви можете також перерахувати відповідні дії добровольця або працювати програми досвіду, якщо у Вас немає великої кількості досвіду роботи.

What are the main motives that encourage the people to be involved in volunteer activities?
Якими є основні мотиви, що спонукають людину до волонтерської діяльності?

Contributes to the implementation of international cooperation on volunteer activities, generalizes and extends the practice of work in this area.
Сприяє здійсненню міжнародної співпраці з волонтерської діяльності, узагальнює та розширює практику роботи в цій галузі.

Preparation and formation of working groups to research and volunteer activities;
Підготовка та формування робочих груп для наукової роботи, а також волонтерської діяльності;

Volunteer program(program involving employees in volunteer activities in the internal corporate events or external events).
Волонтерські програми(програма залучення співробітників у волонтерську діяльність у внутрішньокорпоративних подіях або зовнішніх заходах).

On top of that, we now travel the world for about half the year, and regularly participate in several volunteer activities for our community and our church.
Крім того, ми подорожуємо світом близько півроку і регулярно беремо участь у кількох волонтерських заходах для нашої громади та нашої церкви.

To carry out scientific, cultural, educational, volunteer activities on the basis of international treaties or special programs- it is necessary to have official contracts;
Для виконання наукової, культурної, освітньої, волонтерської діяльності на підставі міжнародних договорів або спецпрограм- необхідна наявність офіційних договорів;

For its part, college management reported that all their students taking part in volunteer activities will receive bonuses to scholarships.
Зі свого боку керівництво коледжу повідомило, що всі їхні студенти, які приймають участь у волонтерських заходах, отримають бонуси до стипендії.

The implementation of cultural, scientific, educational or volunteer activities is one of the most common legal grounds for obtaining a temporary residence permit.
Здійснення культурної, наукової, освітньої чи волонтерської діяльності чи не одна з найпоширеніших правових підстав для отримання посвідки на тимчасове проживання.

The main strategic aim of the Center is to coordinate the volunteer activities of all universities in Kyiv.
Головним стратегічним завданням Центру є координація волонтерської діяльності всіх вищих навчальних закладів м. Києва.

The university encourages the involvement and participation of its students in volunteer activities and service to the community, which is why it has been awarded from different institutions.
Університет заохочує залучення і участь студентів у волонтерській діяльності та громадській роботі, тому він був нагороджений від різних установ.

Most of those who come to Ukraine for studying, work, religious or volunteer activities, get a temporary residence permit.
Більшість тих, хто приїжджає до України для навчання, роботи, релігійної або волонтерської діяльності, оформлюють собі тимчасову посвідку на проживання.

It's likely that you have developed and fine-tuned these traits through your school work, volunteer activities, and interactions with people throughout your entire life.
Ймовірно, що Ви розвинули і точно набудували ці риси через свою шкільну роботу, дії добровольця, і взаємодії з людьми протягом Вашої всьому життю.