Приклади вживання Волосяний фолікул Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Волосяний фолікул починає запалюватися.
The hair follicle begins to shrink.Низькоенергетичного лазерного пошкоджує волосяний фолікул.
Low-energy laser damages the hair follicles.Кожен волосяний фолікул повинен пройти всі три фази.
Each hair follicle goes through three phases.Абсолютно кожен волосяний фолікул має свій цикл розвитку.
Each individual hair follicle has a growth cycle.Кожен волосяний фолікул повинен пройти всі три фази.
Each hair follicle has to go through all three phases.Цей метод видаляє волосяний фолікул від кореня.
This method removes the hair follicles direct from the roots.Зміцнює волосяний фолікул і ущільнює волосся.
Strengthens the hair follicle and compacts the Кожне сало повернутися до волосяний фолікул і починається набряк.
Sebum get back to the hair follicle and starts swelling.Самка може відкласти до 25 яєць в один волосяний фолікул.
Females may lay up to twenty-five oval eggs on one hair follicle.Таким чином, волосяний фолікул пошкоджується і зростання волосся припиняється.
As a result, the hair follicles get destroyed and the growth of the Запис може виникнути, якщо на шкіру, а не на волосяний фолікул, поглинає енергію лазера.
Burns can be experienced when the skin instead of the hair follicles absorb laser energy.Ця хвороба розвивається в тому випадку,коли наша імунна система помилково починає атакувати волосяний фолікул.
It happens when theimmune system mistakenly starts attacking the hair follicles.Надлишок шкірного сала продовжується генерації в волосяний фолікул і не може вийти пори шкіри.
The excess sebum continues generating in the hair follicle and cannot exit the skin pore.Завдяки дії Лазера на волосяний фолікул оброблена волосина руйнується, випадає і більше не виростає.
By the action of a laser on the hair follicle, the Тим не менш,іноді стафілококової бактерії можуть отримати в своє тіло через розріз у шкірі або волосяний фолікул.
Nevertheless, at times staph bacteriacan get into your body through the cut in the skin or a hair follicle.Це пов'язано з тим, що зруйнувати волосяний фолікул можна лише тоді, коли він знаходиться у стадії активного зростання.
This is because the hair follicle can only be destroyed when it is in an active growing cycle.Цю блокаду може статися, коли надлишок шкірного салаі/або мертві клітини шкіри не залишили волосяний фолікул через пори шкіри.
This blockage can happen when excess sebum and/or deadskin cells have not left the hair follicle via the skin pore.Вітамінний комплекс в складі ліки зміцнюєі живить волосяний фолікул, завдяки чому активізується зростання навіть«сплячих» цибулин.
Vitamin complex in the drug strengthensand nourishes the hair follicle, so that even the"sleeping" bulbs become more active.Лікування імпульсним світлом- не тимчасове видалення волосся шляхом випалювання,а безпосередній вплив на волосяний фолікул.
Pulsed Light Treatments-is not a temporary Зовнішній вигляд аутотизму іноді виникає, якщо волосяний фолікул всередині вуха заражається бактеріями і розвивається в місці(прищ) або кипіння.
Otitis externa sometimes occurs if a hair follicle inside the ear becomes infected by bacteria and develops into a spot(a pimple) or boil.Волосяний фолікул у цьому випадку руйнується під впливом тепла, при цьому найкращий результат досягається у жінок з темним волоссям і світлою шкірою.
Hair follicles in this case is destroyed by heat, thus the best results are achieved in women with dark Деякі з найбільш ранніх технологій, що використовуються селективних photothermolysi, лазери,які будуть орієнтовані на темну матерію(меланін) у волосяний фолікул, не нагріваючи шкіру.
Some of the earliest technologies concerned selective photothermolysis,lasers that may goal the dark matter(melanin) within the hair follicle without heating the skin.Причина цього в тому, що техніка має цільовий кожен волосяний фолікул індивідуально і якщо у них є проблеми з відображенням волосся, це може бути важким для виявлення і видалення.
The reason for this is because the technician has to target each hair follicle individually and if they have trouble seeing the Учені до цих пір не визначили точну причину випадіння волосся, але деякі дослідники вважають, що це відбувається,коли імунна система людини помилково сприймає власний волосяний фолікул як чужорідну тканину і атакує її.
Researchers have yet to agree on the exact cause of Безсумнівним плюсом шугарінгає глибоке проникнення компонентів пасти в волосяний фолікул, що в свою чергу дозволяє позбавлятися від усього волоска цілком, не ламаючи його і не залишаючи врослих волосків.
The undoubted advantage of SHUGARINGis the deep penetration of the components of the paste into the hair follicle, which in turn allows you to get rid of the entire Найчастіше паросток залишається на поверхні шкіри, викликає ніякої шкоди, але, як багато людей"перевізників" його, вони завжди піддаються ризику будь-який час вони нуля шкіри і забезпечити запис для бактерій,щоб потрапити всередину волосяний фолікул і заразити його.
Most often the germ remains on the skin surface causing no harm, but as numerous people are the"carriers" of it, they are always subjected to risk any time they scratch the skin andprovide the entry for the bacteria to get inside the hair follicle and infect it.Блокування DHT від зв'язування з рецепторами у волосяних фолікулах.
Inhibit DHT from binding with receptors within the hair follicles.Сил волосяних фолікул може не вистачити для їх утримання в шкірі голови.
Forces the hair follicle may not be enough to retain them in the scalp.Розмір волосяного фолікула з часом збільшується.
Hair follicle size also increases over time.Міноксидил збільшує тривалість циклу зростання волосяного фолікула(так званого анагена).
Minoxidil increases the duration of the hair follicle growth cycle(called anagen).
