Що таке ФОЛІКУЛ Англійською - Англійська переклад

• follicle
• follicles

Приклади вживання Фолікул Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яйцеклітина і рідина утворює фолікул.
The ovum and fluid form a follicle.

Такий фолікул називають домінантним.
These large follicles called dominant.

Фолікул являє собою структуру, з якої росте волосся.
A follicle is the structure from which each hair grows.

Коли вона готова оплодотвориться, фолікул лопається.
When she is ready to be fertilized, the follicle breaks.

Набряк шиї від фолікул в горлі набряк горла.
Edema of the neck from folicles in the throat Swelling of throat.

Він утворюється з рідини, що виходить з лопнули фолікул.
It is formed from a liquid emanating from the burst follicles.

Фолікул являє собою структуру, з якої росте волосся.
The follicle is a structure, from which the hair grows.

Вони містять менше здорових фолікул і багато з них атрофовані.
They contain fewer healthy follicles, many of the follicles are atrophied.

Фолікул являє собою структуру, з якої росте волосся.
Hair follicle is the structure in which the hair grows.

Збільшується життєвий цикл фолікул і їх інтенсивне зростання.
The life cycle of the follicles and their intensive growth are increasing.

Коли цей фолікул стає розміром 18-20 мм, відбувається овуляція.
When the follicle becomes the size of 18-20 mm, ovulation occurs.

Запалення викликає руйнування фолікул, які не відновлюються знову.
The inflammation causes the destruction of follicles, which do not regenerate again.

Якщо його активність не загубиться до того моменту, коли почне формуватися фолікул.
If its activity is not lost until the moment when it begins to form follicles.

Цей домінантний фолікул продовжує рости та живити яйцеклітину, що розвивається всередині нього.
This dominant follicles continues to grow and nourish the developing egg inside it.

Овуляція- це такий стан в яєчнику, коли протягом 2 тижнів формується поступово домінантний фолікул.
Ovulation is a condition in the ovary, when gradually dominant follicles are formed within 2 weeks.

Якщо фолікул в шкірі голови розташовується вертикально, у вас, швидше за все, буде пряме волосся.
If the follicles in the scalp are positioned vertically, you are likely to be straight hair.

Кіста утворюється, якщо фолікул не рвуться, а наповнюється рідиною і залишається в яєчнику.
The cyst is formed if the follicle is not broken, but is filled with fluid and remains in the ovary.

Кожен фолікул має свій життєвий цикл, який може бути під впливом віку, хвороб, і безліч інших факторів.
Each follicle has its own life cycle which can be affected by a wide variety of age, illness and other factors.

Отже, в одному з яєчників жінки кожен місяць утворюється фолікул- невелика порожнина, заповнена рідиною, яка містить яйцеклітину.
So, in one of the woman's ovaries each month formed follicle- a small cavity filled with fluid that contains the egg.

Кожен фолікул має свій життєвий цикл, який може бути під впливом віку, хвороб, і безліч інших факторів.
Each follicle has its own life cycle that can be influenced by age, disease, and a wide variety of other factors.

До 14-16 дня менструального циклу фолікул росте, продукуючи естроген, після чого відбувається його розрив і вихід яйцеклітини(овуляція).
Up to 14-16 days of the menstrual cycle, a follicle grows, producing estrogen, and then there is its rupture and release of an egg(ovulation).

Кожен фолікул запрограмований генетично так, щоб дати життя приблизно 25 волосинам, тривалість життя яких- від 3-х до 6 років.
Each follicle is programmed genetically so as to give life to about 25 hairs, whose life expectancy is between 3 and 6 years old.

В залежності від того, на якій стадії дозрівання знаходиться фолікул, розташована на тесті смуга буде міняти свій тон- від світлого до темного кольору.
Depending on what stage of maturation is the follicle, the strip located on the test will change its tone- from light to dark color.

Підвищення фолікула жіночої риби секретировать естроген, який допоможе прискорити фолікул зрілість, овуляцію і утворення жовтого тіла;
Enhance female fish's follicle to secrete estrogen which will help accelerate follicle maturity, ovulation and production of corpus luteum;

Наші обличчя, шиї, грудей і спини верхньої є домом для тисяч найтонших волосків і кожен з цих волосся має фолікул під поверхнею нашої шкіри.
Our faces, necks, chests and upper backs are home to thousands of extremely fine hairs and each one of these hairs has a follicle beneath the surface of our skin.

З часом кількість жіночих фолікул зменшується, одна п'ята з них відмирає, і до моменту першої менструації їх залишається не більше 800 тисяч.
Over time, the number of female follicles decreases, one-fifth of them die, and by the time of the first menstruation there are no more than 800 thousand.

В ході УЗД лікар вимірює діаметр яєчників і підраховує кількість активних, зростаючих фолікул, також визначає співвідношення сполучної і гормональної тканини.
During the US examination, a doctor measures the diameter of the ovaries, counts the amount of active, growing follicles and defines the ratio of hormonal and connective tissues.

Якщо запліднення не відбувається, фолікул здійснив яйцеклітину проходить зворотний розвиток- це друга фаза менструального циклу, яка триває близько 14 днів.
If fertilization does not occur, the egg follicle performing the pass reverse development- this is the second phase of the menstrual cycle, which lasts about 14 days.

Вітамін B12 Вітамін B12 необхідний для формування здорових червоних кров'яних клітин і допомагає транспортувати кисень до шкіри голови і фолікул, який необхідний для підтримки зростання волосся.
Vitamin B12 Vitamin B12 is essential to the formation of healthy red blood cells and helps transport oxygen to the scalp and follicles, which is required to sustain hair growth.