Приклади вживання Вона виявляє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона виявляє багато….
Незабаром вона виявляє, що ці місця зберігають безліч секретів.
Вона виявляє сліди вибухівки в будь-якому місці на людині.
Слідкуйте Ісіда, коли вона виявляє, Примарний світ в її пошуках свого коханого.
Follow Isis as she discovers a haunted world in her search for her beloved.Вона виявляє і знищує такі клітини, що є можливими джерелами раку.
Але в шафі капітана Марвела є скелети- і те, що вона виявляє, змінить усе її життя!
But there are skeletons in Captain Marvels closet- and what she discovers will change her entire world!Вона виявляє риси обличчя й ігнорує все інше, таке як будівлі, дерева та інші частини тіла.
It detects face and ignores anything else, such as buildings, trees and bodies.Але в шафі капітана Марвела є скелети- і те, що вона виявляє, змінить усе її життя!
But there are skeletons in Captain Marvel's closet- and what she discovers will change her entire life!Вона виявляє риси обличчя й ігнорує все інше, таке як будівлі, дерева та інші частини тіла.
It detects facial features and ignores anything else such as buildings, trees and other objects.Пристрій має вбудовану лампу, коли вона виявляє небезпеку, вона спалахує червоним кольором.
The device has a built-in lamp, when it detects a hazard, Вона виявляє в собі дивовижну здатність- змушувати людей робити все, що вона забажає….
Але в шафі капітана Марвела є скелети- і те, що вона виявляє, змінить усе її життя!
But there are skeletons in the closet of'Captain Marvel' and what she discovers will change her entire world…"!Гістамін- це молекула, яка зазвичайпродукується вашої імунною системою, коли вона виявляє загрозу.
Histamine is a molecule that isnormally produced by your immune system when it detects a threat.Використовуючи датчик на свій телефон, вона виявляє, коли ви змахнути рукою над е….
Using the proximity sensor on your phone, it detects when you wave your hand over the screen or when you place th….Тим самим вона виявляє їх структурний взаємозв'язок і сприяє знаходженню найзагальніших законів природи.
Thus, it reveals their structural interrelationship and contributes to the finding of the most general laws of nature.Використовуючи датчик на свій телефон, вона виявляє, коли ви змахнути рукою над екраном або коли ви покладете телефон до вуха.
Using the proximity sensor on your phone, it detects when you wave your hand over the screen or when you place the phone to your ear.І, нарешті, є сигналізація, яка видає гучний звуковий сигнал потужністю 130 децибел,коли вона виявляє факт нападу.
And finally, there is the alarm system that produces a loud acoustic signal(130 decibels)when it detects that the pants are being tampered with.Вона виявляє, що культ планує використати її для народження«Бога», і стає учасницею конфлікту, що наростає всередині окультної організації.
She discovers that the cult plans to use her to birth their god, and becomes caught in a conflict within the cult.Коли в будинку починають відбуватися дивні речі, вона виявляє, що є щось набагато більш страшне, і воно знаходиться поруч з нею. .
When weird things start happening, she discovers that there's something far more terrifying trapped inside the house with her.Там вона виявляє, що вона має владу"знову проживати" попередній день, щоб допомогти людям, які помилково опинилися мертвими.
She discovers that Кожна з цих капсул створена таким чином, що вона виявляє в зображенні певні ознаки і розпізнає його в різних сценаріях.
Each of these capsules is designed in such a way that it detects certain features in the image and recognizes Вона виявляє там компанію ексцентричних персонажів, що приховують таємницю про жахливу трагедію, що мала місце на острові багато років тому.
She discovers an eccentric community of characters who are hiding a secret about a terrible tragedy that took place many years before.В результаті мережа навчається, які фільтри активуються, коли вона виявляє певний конкретний тип ознаки у певному просторовому положенні у вході.
As a result,the network learns filters that activate when it detects some specific type of feature at some spatial position in the input.Там вона виявляє, що вона має владу"знову проживати" попередній день, щоб допомогти людям, які помилково опинилися мертвими.
There, she discovers that Коли наша імунна система функціонує належним чином, вона виявляє загрози, такі як бактерії, паразити і віруси, і запускає імунну відповідь, щоб знищити їх.
When our immune system functions properly it detects threats, such as bacteria, parasites, and viruses, and Там вона виявляє, що вона має владу"знову проживати" попередній день, щоб допомогти людям, які помилково опинилися мертвими.
There, she discovers that Техніка вільного розписуодержала значне поширення, так як вона виявляє своєрідність почерку кожного художника й індивідуальну неповторність добутків, властиву ручній праці.
The technique of freepainting has gained considerable spread, as it reveals the originality of the handwriting of each artist and the individual uniqueness of the works, which is characteristic of manual labor.Вона виявляє, що Брешен Трелл, колишній боцман Вівації, звільнений Кайлом, та опальний молодший син іншої видатної родини Бінгтаун, також служить на кораблі.
She discovers that Brashen Trell, a former mate on the Vivacia, and a disgraced younger son of another prominent Bingtown family, is also serving on the ship.З кожним днем вона виявляє нові жахливі таємниці та дізнається, що тепер кожному члену сім'ї загрожує зловісне фамільне прокляття.
Every day she discovers all the new horrifying mysteries and finds out that now every member of their family is threatened with an ominous family curse transmitted from generation to generation.
