Приклади вживання It detects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If it detects movement, the light will come on.
Якщо воно виявляє рух, світло настане.Means at hand does not help when it detects significant cracks.
It detects traces of explosives everywhere on people.
The camera will automatically take a picture when it detects a smile.
When it detects such a record it is necessary to remove.
При виявленні такого запису її треба видалити.
Люди також перекладають
The customer has theright to refuse to buy the product when it detects a mismatch.
Замовник має право відмовитися купувати товар при виявленні невідповідності.Even if it detects a face, the camera may not select a portrait mode.
The car has to ignore some objects it detects because they're not really hazardous.
It detects all kinds of offensive threats, from viruses to malware.
NordVPN will even reroute you to a P2P server if it detects that you're trying to use torrenting.
NordVPN навіть перенаправить вас на P2P-сервер, якщо виявить, що ви намагаєтеся завантажити торрент-файли.It detects and removes more problems with security and performance.
Виявляє і усуває більше проблем з безпекою і продуктивністю.The system automatically adds it to the free memory when it detects that there are no more program links to the object.
Система сама додасть його до вільної пам'яті, коли виявить, що посилань з програми на даний об'єкт вже немає.It detects business risks and blocks confidential information leakage.
It's a prototype headset camera, that only records when it detects that its wearer is interested in what they're seeing.
Це прототип камери, гарнітури, який робить записи, коли він виявляє, що його володаря цікавить те, що It detects errors in the registry, automatically adjusts the OS, performs fragmentation.
Він виявляє помилки в реєстрі, автоматично налаштовує ОС, виконує фрагментацію.In the compact version or with extension tube, it detects the ultimate level of the liquid and reliably with millimeter accuracy.
У компактному виконанні або з подовженою трубкою, він виявляє граничний рівень рідини надійно і з точністю до міліметра.When it detects a malicious resource redirection stops and waits for user confirmation.
При виявленні шкідливого ресурсу, перенаправлення зупиняється і чекає підтвердження користувача.Beneath the deceptive cloak of outwardly uneventful days, it detects and endeavors to trace the outlines of the spirits that are hidden there;
Під оманливим покровом зовні безпрецедентний днів, він виявляє і намагається простежити обриси духів, які приховані там;It detects volatility in these crypto markets, and then buys or sells the crypto currency for a profit.
Він виявляє нестабільність на цих криптова ринках, а потім купує або продає криптова валюту для отримання прибутку.What should be thefirst legal steps for the company when it detects illegal use of its intellectual property in the Internet;
Якими мають бути перші юридичні кроки компанії при виявленні незаконного використання її об'єктів інтелектуальної власності в Інтернеті.Additionally, it detects the mood of the song and adapts its animation style accordingly.
If the computer was last connected to the network,it will attempt to reconnect when it detects the wireless network.
Якщо комп'ютер у минулому був підключений до мережі,він спробує повторно встановити з'єднання при виявленні бездротової мережі. Тим не менш, комп'ютер може бути підключений не до тієї мережі.Alarm when it detects high-density objects(eg, weapons).
Сигнал тривоги при виявленні предметів високої щільності(наприклад, зброї).Operating with radar at a range of up to 40 metres,the system will issue three distinct warning signals if it detects a vehicle approaching from either side.
Використовуючи радар, що має радіус дії до 40 метрів,система видає три попереджувальні сигнали при виявленні транспортного засобу, що наближається з будь-якого боку.It detects plant diseases on photos, providing users with growth stage data and treatment tips.
Він визначає хвороби рослин за фотографіями, надає користувачеві дані про стадії її розвитку й дає рекомендації з лікування.Training program for the plant operator(OTP) alarm when it detects a suspicious object(the probability of the presence of explosive).
Навчальна програма для оператора установки(OTP) сигнал тривоги при виявленні підозрілого предмета(ймовірність наявності вибухової речовини).It detects ergot, miscellaneous impurities or other contaminants based on the color and removes them from the product flow via compressed air.
Він розпізнає ріжки, чорні вкраплення і інші забруднення за кольором і видаляє їх із загального потоку зерна за допомогою стиснутого повітря.If this option is enabled,SSSD will use it if it detects that the server supports it during initial connection.
Якщо увімкнено цей параметр, SSSD використовуватиме можливість,якщо під час початкового сеансу з'єднання виявить, що на сервері передбачено підтримку можливості.It detects the presence of a person in the room, and if the people in the room long absence, the air conditioner automatically switches to"Waiting".
Він визначає присутність людини в приміщенні, і якщо люди в приміщенні довго відсутні, то кондиціонер автоматично перейде в режим"Очікування".If it detects any abnormal driver behaviour- such as more pronounced steering correction- it warns you that you may be getting tired and recommends you take a break.
При виявленні будь-яких нетипових ознак, наприклад частого яскраво вираженого підрулювання, вона попереджає водія про необхідність зробити перерву та відпочити.
