Що таке HE DISCOVERS Українською - Українська переклад

• він виявляє
• він дізнається
• він відкриває
• він знаходить
• він виявить
• він розуміє
• він з'ясовує
• він знайшов

Приклади вживання He discovers Англійська мовою та їх переклад на Українською

He discovers some great secrets.
Розкриємо кілька важливих секретів.

Upon returning to the real world, he discovers that 10 years have passed.
Після повернення до реального світу він дізнається, що пройшло 10 років.

He discovers that‘each thing has its name'.
Він відкриває, що«кожна річ має своє ім'я».

Once in town, protected by anonymity, he discovers himself.
Але коли він потрапляє до міста, перебуваючи під прикриттям анонімності, він відкриває себе.

He discovers that he made the wrong choice.
Він зрозумів, що зробив неправильний вибір.

Under the watchful care of mechanic Raszy? ski, he discovers the secrets of building cars.
Під чуйною опікою механіка Рашиньского він відкриває таємниці будови машин.

But soon he discovers that he is fatally ill.
Незабаром він дізнається, що смертельно хворий.

Jim Carey stars as a timid bank clerk whose fortunes dramatically change when he discovers an ancient mask with strange powers.
Джим Керрі грає боязкого банківського службовця, життя якого змінюється, коли він знаходить стародавню маску, що володіє магічною силою.

Before he discovers his dependence, he suffers.
Поки не виявить своєї залежності, він страждає.

While looking for the lost possession, he discovers a huge Dakar landfill, Mbeubeuss.
У пошуках втраченого він відкриває величезне дакарське сміттєзвалище, яке у народі називають Мбебес.

However, he discovers a parallel version of the world with the altered history.
Тим не менше, потім він знаходить паралельну версію світу зі зміненою історією.

Behind the wall of his own indifference he discovers the wonderful world of human emotions….
За стіною власної байдужості він відкриває прекрасний світ людських почуттів….

Upon waking he discovers that he has developed the ability to move at superhuman speed.
Прокинувшись, він дізнається, що має здатність рухатися на надлюдських швидкостях.

Behind the wall of his own indifference he discovers the wonderful world of human emotions….
За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів….

But then he discovers that only a real Smurfs can have these abilities, and his plans crumble.
Але потім він дізнається, що тільки справжній смурфик може мати ці здібності, його плани руйнуються.

The scientist loves both the truth he discovers and himself insofar as he discovers it.
Вчений любить також істину, яку він відкриває, і себе самого тою мірою, якою він її відкриває.

He discovers that in the frame of a market society there is no room left for wealth not dependent upon the market.
Він виявляє, що у рамках ринкового товариства немає місця багатству, не залежному від ринку.

Maybe you still have hope that things will change or you're afraid of what your partner will do if he discovers you're trying to leave.
Можливо, ви все ще сподіваєтеся, що ваша ситуація зміниться, або ви боїтеся, як ваш партнер буде реагувати, якщо він виявить, що ви намагаєтеся піти.

Lewis is tickled when he discovers that his uncle and uncle's neighbor are witches.
Одного разу він дізнається, що дядько і його сусідка- чаклуни.

A young lawyer travels to a remote village to organize a recently deceased client's papers, where he discovers the ghost of a scorned woman set on ven….
Молодий адвокат вирушає у віддалене село, щоб владнати документи та папери недавно померлої клієнтки, де він розуміє, що привид зневаженої жінки налаштований на помсту.

At one of the crime scenes, he discovers a baby that was left behind and calls Dean for help.
На одному з місць злочину він знаходить дитину і викликає на допомогу Діна.

Inside he discovers several cassette tapes record… ed by Hannah Baker- his classmate and first love- who committed suicide.
Всередині він виявляє кілька касет, записаних Ханною Бейкер- його однокласницею та першим коханням, яка наклала на себе руки.

When Ted leaves Thneedville in search of the Once-ler(Ed Helms), he discovers that the outside world is a contaminated, empty, barren wasteland.
Коли Тед виїжджає із Тнідвіля в пошуках Одноразника(Ед Гелмс), він виявляє, що зовнішній світ- це цілком забруднена, порожня, безплідна пустка.

Inside he discovers several cassette tapes recorded by Hannah Baker- his classmate and first love- who committed suicide two weeks earlier.
Всередині він виявляє кілька касет, записаних Ханною Бейкер- його однокласницею та першим коханням, яка наклала на себе руки.

On arrival in France, he discovers that besides him there are people who claim to his rightful property.
Після прибуття до Франції він знаходить, що окрім нього є ще люди, що претендують на його законну власність.

He discovers how much of his life is guided by what he thinks he should be, not by what he is.
Він відкриває, наскільки в житті він слідує до того, яким йому треба бути, а не тому, який він є насправді.

He discovers she is a swimming instructor at the local swimming pool, and, for lack of a better plan, he decides to enlist as her student….
Він дізнається, що вона- інструкторка з плавання у місцевому басейні, і, не маючи кращого плану, він вирішує піти до неї на заняття….

As soon as he discovers that the pursuit of the habitual way may hinder the attainment of ends considered as more desirable, he changes his attitude.
Але як тільки він дізнається, що наслідування звичного курсу може перешкодити досягненню цілей, які він розглядає як бажаніші, міняє своє відношення.