Що таке ВОНА ДІЗНАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• she learns
• she finds out
• she discovers
• she will know
• she realizes

Приклади вживання Вона дізнається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але що як вона дізнається?
But what if she finds out?

Що станеться, коли вона дізнається?!
What happens when she finds out?

І яку правду вона дізнається про нього?
What truth do they learn about him?

Що буде Леді Malvern сказати, коли вона дізнається?".
What will Lady Malvern say when she finds out?".

Рано чи пізно вона дізнається правду.
Sooner or later they learn the truth.

Вона дізнається, що її чоловік-продюсер брехав їй..
She finds out that her husband the producer was lying to her.

Рано чи пізно вона дізнається правду.
Sooner or later she will find out the truth.

Якщо вона хоче щось дізнатися, то вона дізнається.
If she wants to know something, she will ask.

Рано чи пізно вона дізнається правду.
Sooner or later, he would find out the truth.

Якщо вона хоче щось дізнатися, то вона дізнається.
If she wants to know something, she will find out.

Але що буде, коли вона дізнається правду?…?
And what will happen when she finds out the truth?

Якщо вона хоче щось дізнатися, то вона дізнається.
If there's something to find out, she will find it.

Але що буде, коли вона дізнається правду?…?
But what will happen when they find out the truth?

Щотижня вона дізнається щось нове, дивується, сміється і плаче.
Every week she learns something new, she wonders, laughs and cries.

Що ж станеться, коли вона дізнається їх справжні натури?
What will happen when they know their true nature?

Що відбувається з людиною, коли вона дізнається, що має рак?
What do you say to someone when they find out they have cancer?

Але одного разу вона дізнається про його справжню професію….
And then he learns about the real job….

Lesbea дівчина мокрий після того, як вона дізнається, що її друзі вібратор.
Lesbea girl wet after she learns that her friends vibrator.

В той час, вона дізнається, що грати грубої закінчується час гри.
Eventually he will learn that biting/scratching means that play time is over.

Що ж станеться, коли вона дізнається їх справжні натури?
What happens when she finds out their true identities?

Але незабаром після трагічної смерті матері вона дізнається страшну правду.
However, shortly after his mother's death, he found out the truth.

Прибувши на місце, вона дізнається, що її батько безслідно зник.
After arriving, she discovers that her father has disappeared.

Якщо вона дізнається, що я розмовляю з українськими журналістами, мене здасть.
If she finds out that I talked to Ukrainian journalists she will turn me in.

Але що буде, коли вона дізнається гірку правду про нього?
But what will he say when he finds out the truth about her?

Її життя кардинально змінюється, коли вона дізнається про секретний експеримент.
Her life is changed forever, however, when she discovers a secret classified experiment.

Одного разу вона дізнається, що її кохана таємно зустрічається з неповнолітнім хлопцем.
One day she finds out that her lover is secretly dating a minor guy.

Вона дізнається, що державний театр у Штутгарті шукає непрофесійних актрис, і вирішує, що це шанс утекти від нудної буденності.
She learns that the state theatre in Stuttgart is looking for non-professional actresses and decided to try seeing an opportunity to escape from her tedious everyday existence.

Не квапся, і нехай вона дізнається вас, перш ніж звернутися особистої інформації.
Take it slow and let her get to know you before requesting personal information.

Незабаром вона дізнається, що батьки розлучилися- вони давно розлюбили одне одного, але тільки втеча з дому доньки остаточно їх посварила.
Soon she finds out that her parents have separated- they have ceased to love each other a long time ago, but the daughter's departure has finally separated them.

Перед від'їздом вона дізнається, що вона повинна перемогти алхіміка Ропера Клекс, щоб звільнити вітер кораблів, який він тримає в полоні.
Before departing, she learns that she must defeat an alchemist named Roper Klacks, in order to free the ships' wind that he holds captive.