Що таке ВОНА ЗНІМАЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Вона знімає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вона знімає пальто.
She removes her coat.
Як фешн-фотографа вона знімає для журналів«Spin»,«Vogue»,«Jane» і деяких інших.
As a fashion photographer for magazines it takes“Spin”,“Vogue”,“Jane” and some others.
Вона знімає жар, біль та спазми.
It relieves heat, aches and cramps.
Прикладіть настоянку календули, вона знімає набряклість, дезінфікує, зменшує запалення.
Apply a tincture of calendula, it removes puffiness, disinfects, reduces inflammation.
Вона знімає на рівні все того ж iPhone 3G.
It shoots at the level of the same iPhone 3G.
Можливо, це здаватиметься дивним, але чим довша та ширша щетина на щітці,тим гірше вона знімає зубний наліт.
It may seem strange, but the longer and wider bristles on the brush,the worse it removes plaque.
Вона знімає труднощі і суперечності теорії поля;
It removes the difficulties and contradictions of the field theory;
Ми поспілкувалися із сімейним фотографом і розповідачем Керолін Холт(Caroline Holt) про те, як вона знімає красиве життя сімей у їхніх домівках.
We spoke to family photographer and storyteller, Caroline Holt, about how she captures the beauty of families in the places they call home.
Вона знімає біль і знижує ризик виникнення проблеми зі здоров'ям, природно.
It alleviates pain and reduces the risk of health issues naturally.
Корисно пити її і при варикозі, вона знімає запалення, нормалізує місцевий кровообіг і відновлює роботу венозних клапанів.
It is useful to drink it and with varicose veins, it removes inflammation, normalizes local blood circulation and restores the work of venous valves.
Вона знімає зображення з трьома різними експозиціями і об'єднує їх в кращий знімок.
She takes a picture with three different exposures and combines them into the best shot.
В мене повнокадрова камера і вона знімає 30, 1 Мп з розширенням 6720х4480, тобто при друці 300 пікселів на дюйм- отримуємо високодетальну фотографію 56х38 см.
I have a full-frame camera and it shoots 30.1 megapixels with an extension of 6720x4480, that is, when printing 300 pixels per inch- we get a high-detailed photo 56x38 cm.
Вона знімає з продавця всю відповідальність і здійснюється в рамках правового поля.
It releases the seller form full responsibility and is carried out within the legal framework.
Але коли вона знімає з Привида маску, той приходить в лють, хоч і встигає закрити своє обличчя руками.
But when she takes off the Phantom mask, he is furious, though time to close his face with his hands.
Тож вона знімає себе на відео, викладає на YouTube і просить глядачів залишити коментар на її запитання:"Я гарна чи потворна?".
So, she takes a video of herself.She posts it to YouTube and she asks people to please leave a comment:"Am I pretty or am I ugly?".
Її знімає прихована камера.
She's being filmed with a hidden camera.
Вона знімала дешеві готельні номери, щоб переодягнутися в жіночий одяг.
She would rent cheap hotel rooms to change into women's clothes.
Її знімають з шкіри практично відразу ж після нанесення.
It is removed from the skin almost immediately after application.
А щойно ви її знімаєте- як приступаєте до справжньої роботи.
But when you take it off-- that's when the real action happens.
Для цього вимийте її, зніміть верхні листочки, наріжте великим ножем.
To do this, wash it, remove the top leaves, chop a large knife.
Як тільки ми її знімаємо, судини можуть продовжити роботу в повній мірі.
Once we remove it, the vessels can continue to work in full.
Така зручна і класна річ, що не захочеться її знімати.
Such a convenient andcool thing that you do not want to take it off.
Депресія- він її знімав.
When I was feeling depressed, it took it away.
Звісно, я почав її знімати.
Naturally I began photographing her.
Коли плоди дозрівають, то її знімають.
When the fruit is ripe, it is handpicked.
Одного разу вдягнувши цю сукню, ви вже не захочете її знімати.
Once you put this shirt on, you won't want to take it off.
Відмінно заспокоює шкіру, зволожує її, знімає свербіж, розгладжує зморшки, захищає шкіру від несприятливих факторів.
It calms skin effectively, moisturizes it, relieves itch, helps smooth out wrinkles, protects skin from adverse factors.
Щоночі, перш ніж іти спати вона знімала капці і рівняла їх дуже охайно поруч із ліжком.
Every night before she went to sleep, she took off her slippers and lined them up very neatly next to the bed.
Починаючи з 1969 року, вона знімала власні фільми, записувала власні сценарії і продюсувала багато своїх фільмів.
Starting from in 1969, she made her own films, producing many of her films herself and writing.
Результати: 29, Час: 0.0363

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська