Що таке ВОНА ЗОБРАЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• it depicts
• it shows
• it portrays

Приклади вживання Вона зображує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона зображує, як швидко ми забуваємо пройдений матеріал.
It shows how quickly we forget.

Уявіть, що би трапилось, якби кіноіндустрія поєднувала людські цінності з тим, що вона зображує на екрані.
Imagine what would happen if the film industry aligned its values with what it shows on-screen.

Вона зображує письменника, зануреного в роздуми.
She looks like a writer deep in thought.

Після того, він складе всі фігурки в одну коробку, дістає навмання по одній і запропонує вгадати, що вона зображує.
After he put all the figures in one box, pulls out one at random and propose to guess what it depicts.

Вона зображує письменника, зануреного в роздуми.
It shows a writer with a disorganized mind.

Незважаючи на те, що телевізійний серіал Friday Night Lights базується на фільмі, вона зображує різних персонажів обох.
Despite the fact that the Friday Night Lights television series is based on the film, she portrays different characters in both of them.

Вона зображує двох мишей, які борються за шмат сиру.
It shows 2 mice fighting for a piece of cheese.

Охлобистін розмістив відредаговану у фотошопі фотографію у своєму Твіттері з 991 000 підписників, стверджуючи, що вона зображує святкування виборів мера в Києві.
Okhlobystin posted a Photoshopped image on the left on his Twitter account with 991 thousand followers, claiming that it depicted a celebration of mayoral elections in Kyiv, Ukraine.

Вона зображує Ісуса у вигляді бездомного, котрий спить на лавці в парку.
It depicts Jesus as a vagrant sleeping on a park bench.

Знята в березні-квітні 2014 року на Донбасі, на Сході України, вона зображує деградацію соціального протесту до збройного повстання, яке значною мірою підтримувалося прихованим іноземним вторгненням.
Shot in March-April 2014 in the Donbas region in East Ukraine, it represents the degradation of social protest into an armed uprising heavily backed by covert foreign invasion.

Вона зображує Ісуса у вигляді бездомного, сплячого на лавці в парку.
It depicts Jesus as a homeless person, sleeping on a park bench.

У 2014 році вона знялася в Діснеївському фільмі, Як створити ідеального хлопця, де вона зображує Мей Хартлі, дівчина-відмінниця, яка разом зі своєю кращою подругою, розробляє план, щоб створити ідеального хлопця.
In 2014 she starred in the Disney Channel Original Movie, How to Build a Better Boy, where she portrays Mae Hartley, a tech-savvy young woman who along with her best friend, devises a plan to create the perfect boyfriend.

Вона зображує сумного і задумливого песика породи Джек Рассел Тер'єр.
She depicts the sad and pensive dog of the Jack Russell Terrier breed.

Вона зображує Друге пришестя Христа коли Він приходить у славі.
It shows Christ at his second coming, where He's shown resurrected in glory.

Вона зображує рослинний орнамент, що здавна люблять українські майстрині-виш….
It depicts a floral ornament favoured by Ukrainian embroidery artisans si….

Вона зображує невідомого хлопчика в вінку з троянд, який тримає в лівій руці трубку.
She depicts an unknown boy in a wreath of roses, holding a tube in his left hand.

Вона зображує невідомого хлопчика з трубкою в лівій руці і з короною з троянд на голові.
It depicts an unknown boy with the pipe in his left hand and a crown of roses on his head.

Вона зображує трейдерам суму доларів США, необхідну лише одному новозеландському долару.
It portrays to the traders the amount of U.S. dollars needed to but one New Zealand dollar.

Вона зображує рослинний орнамент, що здавна люблять українські майстрині-вишивальниці.
It depicts a floral ornament favoured by Ukrainian embroidery artisans since the ancient times.

Вона зображує людини, що наносить удар його дружини після того, як вона була несправедливо звинуватили в подружній зраді.
It portrays a man stabbing his wife after she has been unjustly accused of adultery.

Вона зображує історію кримських татар з 1783 до 2014 року, з особливим акцентом на масовій депортації 1944 року.
It depicts the history of the Crimean Tatars from 1783 up until 2014, with a special emphasis on the 1944 mass deportation.

Вона зображує тварину, яку вона відстежує, надіючись, що це стане ключем, до напрямку вона подорожує в майбутньому.
She renders an animal she is tracking, hoping this will offer a clue about the direction she is traveling in the future.

Вона зображує президентство Аміна очима його фіктивного лікаря і передає відчуття політичних потрясінь і труднощів, з якими зіткнувся народ Уганди.
It portrays Amin's presidency through the eyes of his fictitious physician and conveys a sense of the political turmoil and hardship that the Ugandan people faced.

Вона зображувала цей персонаж з третього сезону шоу до кінця.
She portrayed the character from the show's third season to the last.

Але він її зображує і нав'язує тобі.
But he is portraying it and imposing it on you.

Її зображують як птицю з людською головою.
It is represented as a bird with a human head.

Найчастіше її зображували жінкою з головою кішки або кішкою.
She was depicted as a woman with a cat or lion head.

Зазвичай її зображують блондинкою.
She is described as blonde.

Переважно її зображують із чотирма руками.
She is shown with four hands.

Її зображують як птицю з людською головою.
It was represented by a bird with a human head.