Що таке ВОНА ЗІБРАЛА Англійською - Англійська переклад

• she collected
• she gathered
• she raised
• it brought together
• she brought

Приклади вживання Вона зібрала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді вона зібрала 116 підписів.
It gathered 116 lawmaker signatures.

Вона зібрала уламки розбитого посуду.
She gathered the pieces of the broken dish.

У кінці уроку вона зібрала ці листочки.
At the end of class she collected the papers.

Вона зібрала пістолет, який працює на сльозах.
She took the gun that runs on tears.

Цікаво, чи багато меду вона зібрала?
Just wondering, how much honey has she gathered?

Вранці вона зібрала речі і поїхала.
The next morning she packed up her things and left.

Вона зібрала студентів і дала їм декілька завдань.
She brought students in to solve problems.

У кінці уроку вона зібрала ці листочки.
At the end of the test, she collected the papers.

Вона зібрала понад 230 мільйонів доларів у прокаті.
It grossed over $230 million in the box office.

За кілька місяців вона зібрала аж 18 голосів.
It has collected as many as 18 votes over several months.

Вона зібрала понад 230 мільйонів доларів у прокаті.
She manages over $230 million for the district.

Менш ніж за добу вона зібрала майже 900 підписів.
In less than 24 hours, it received nearly 900 signatures.

Моя дочка втратила майже всі монети, які вона зібрала.
My daughter lost almost all the coins she had collected.

Вона зібрала читачів різного віку з усього міста.
She brought readers of all different ages into the same community.

На квітень вона зібрала військо з 300- 400 добровольців.
By April she had assembled a company of a 300- 400 volunteers.

Вона зібрала речі цивільного чоловіка і вигнала його.
She collected the things of a civil husband and kicked him out.

У наступні 20- 30 днів вона зібрала понад $7 тис. від 200 осіб.
In the next 20-30 days, she raised more than $7 thous. from 200 people.

Вона зібрала майже 140 тисяч гривень для паліативної допомоги дітям.
They raised almost £100,000 for Help for Heroes.

Станом на 2001 рік основна частина інформації, яку вона зібрала, ще не була опублікована, хоча і становила предмет її дипломного дослідження в Університеті Барселони.
While still mostly unpublished, the information she collected is currently the subject of her graduate research at the University of Barcelona.

Тому вона зібрала всі, що у неї було в машину.
So she packed up everything she owned in the car.

Присвячена перенесенню мощей святих Бориса і Гліба до новозбудованої церкви, вона зібрала, крім князів, також митрополита, єпископів, ігуменів найбільших монастирів.
Dedicated to moving the relics of saints, Boris and Gleb to the newly constructed church, she gathered, but the princes, also metropolitan bishops, abbots of the largest monasteries.

Вона зібрала дані про іспити, що відбулися протягом попереднього року.
She collected data about exams from the previous year.

Цього року вона зібрала понад 50 стипендіатів з України, Молдови та Росії.
This year it gathered more than 50 scholars from Ukraine, Moldova and Russia.

Вона зібрала понад 1500 делегатів з більш ніж 100 країн світу.
She has gathered over 1500 delegates from more than 100 countries of the world.

Щоб підбадьорити їх, вона зібрала пожертвування від місцевих школярів і підприємців, щоб придбати і подарувати подарунки цим жінкам.
To cheer them up, she gathered support from local businesses and schoolchildren, encouraging them to donate and take gifts to the women.

Вона зібрала всі зауваження, які виникли в експертів щодо відповідного наказу.
She collected all the comments that arose from the experts regarding the relevant order.

Список, який вона зібрала, набрав величезну популярність, і сьогодні ми ділимося з вами тут, тому що це все, про що ми повинні пам'ятати.
The list she collected gained huge popularity, and we are sharing it with you here today because it's something all of us should keep in mind.

Вона зібрала близько 100 фахівців, що дозволяє говорити про формування профільного портового співтовариства.
It brought together about 100 specialists and it allowed us to discuss the formation of a port professionals' community.

Там вона зібрала армію й вирушила назад до Єгипту, щоб повернути собі трон.
She raised an army and started back to Egypt to regain her throne.

Вона зібрала гербарій, який був найбільшим у Африці, він нараховував понад 100 000 рослин з цілого світу, зокрема з Єгипту, Лівану, Аравійського півострова та Судану.
She collected a herbarium, which became the largest in Africa with about 100,000 plants from around the world, especially from Egypt, Lebanon, Arabia and Sudan.