Що таке ВОНА ПЕРЕЖИВАЄ Англійською - Англійська переклад

• she is going through
• she is experiencing
• he has the experience
• it is undergoing

Приклади вживання Вона переживає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але як вона переживає!
Oh, how she cared!

Що насправді вона переживає?
What really worries her?

Але як вона переживає!
How she will worry!

Як скільки сильно вона переживає.
See how worried she is?

Вона переживає за вибори.
They're worried about the elections.

Сьогодні вона переживає нове народження.
She is experiencing a new birth.

Вона переживає свою модернізацію.
She's interested in upgrading.

Зараз вона переживає глибокий спад.
Today, it is experiencing a strong downturn.

Вона переживає велику трагедію.
She is going through a great tragedy.

Однак сьогодні вона переживає друге народження.
But today he is experiencing a second birth.

Якщо вона переживає тиск і насильство з боку чоловіка.
Later she faces violence and oppression by her husband.

Завтра її перший день в новій школі і вона переживає.
Tomorrow is her first day of school and she feels nervous about it.

Зараз же вона переживає кризу у взаєминах зі США.
Now it is facing a crisis in relations with the US.

Вона переживає, що з тією дитиною відбувається.
She is concerned about what is going on with her son.

Проте останнього десятиліття вона переживає справжній ренесанс.
In the last 10 years it has experienced a true renaissance.

Вона переживає ті ж самі проблеми, з якими стикнулася не так давно Україна.
It is experiencing the same problems that Ukraine has faced not so long ago.

Я думаю, що в першу чергу, вона переживає за реакцію Росії.
I think that in the first place, she is worried about Russia's reaction.

Перш ніж обговорити можливі напрямки дій, людині потрібно зрозуміти, через що він/ вона переживає.
Before discussing courses of action, the person needs to understand what he/she is going through.

Коли вона досягає успіху, вона переживає фазу зростання.
When it reaches success, it experiences a phase of growth.

Не виключено, що вона переживає важке розставання, а, можливо, ще перебуває у шлюбі.
It is not excluded that she is experiencing a difficult parting, and, possibly, is still married.

Бузарнеску 30 років, але саме зараз вона переживає найкращий період у кар'єрі.
Buzarescu is 30 years old, but right now she is experiencing the best period in her career.

Перш ніж обговорити можливі напрямки дій, людині потрібно зрозуміти, через що він/ вона переживає.
Before discussing possible courses of action, the person needs to understand what he/she is going through.

Чарльз дуже підтримував Меган і розуміє все, що вона переживає зі своїм власним батьком.
He has been very supportive of Meghan and everything she is going through with her own father.

Сьогодні вона переживає перехід від культури, яка керувалася міфами комунізму, до західної демократії.
Today, it is undergoing a transition from the culture that once was governed by the myths of communism to the western democracy.

Жінка під час вагітності може відчувати біль при сексі, особливо якщо вона переживає з приводу майбутніх в її житті змін.
A woman during pregnancy can experience pain during sex, especially if she is experiencing about the upcoming changes in her life.

Запитайте її, що вона переживає, і намагайтеся зробити все, щоб допомогти їй справитися з побічними ефектами.
Ask her what she is experiencing and if there is anything you can do to help her cope with the side effects.

Менструальний цикл вашого підлітка буде змінюватися в залежності від типу і інтенсивності тренування або фізичних вправ, вона переживає.
Your teen's menstrual cycle will change depending on the type and intensity of training or physical exercise she is going through.

Коли людина хоче в житті опертися як на тверду основу лише на власні сили і можливості, вона переживає досвід того, хто опирається на воду.
When a person wants to rely only on his own strengths and capabilities as a solid foundation in life, he has the experience of someone who relies on water.