Що таке ВОНА ПОГЛИНАЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Вона поглинає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вона поглинає всі ресурси.
They absorb all resources.
Нове дослідження показало, що вона поглинає до 97-99% світла.
They found that it absorbs about 97 to 99 percent of the light.
Вона поглинає всі ресурси.
It stores all the resources.
Саме ж випромінювання відбувається внаслідок нагрівання матерії і газів, які вона поглинає.
The radiation occurs due to heating of matter and gases, which it absorbs.
Вона поглинає воду і залишки поживних речовин з їжі.
It absorbs water and remaining nutrients from food.
Коли кров стає концентрованою, вона поглинає воду з близько розташованих клітин.
When the blood becomes concentrated, it draws water from the cells around it..
Вона поглинає всі цифри, які множаться на неї..
It absorbs all the numbers that multiply it..
Це хороший адсорбент, так як завдяки корисним якостям вона поглинає шлаки і токсини.
It is a good adsorbent, because thanks to its beneficial qualities it absorbs toxins and toxins.
Вона поглинає ультрафіолет і видає повторне випромінювання.
It absorbs ultraviolet light and re-emits the radiation.
Вода пропускає тільки видимий спектр сонячного світла, вона поглинає інфрачервоні промені і радіацію.
Aqua only passes through the visible spectrum of sunlight, it absorbs infrared rays and radiation.
По-друге, вона поглинає запахи, роблячи перебування на кухні приємним.
Second, it heats the kitchen and makes the house smell good.
Чим більша стає планетезималь, тим сильніша її гравітація, тим інтенсивніше вона поглинає малих сусідів.
But the larger a planetesimal is, the stronger is its gravity, and the more intensively it sweeps up its low-mass neighbors.
Вона поглинає їх шляхом макропіноцитоза- процесу, при якому клітини захоплюють відносно великі частки.
It absorbs them through micropinocytosis: a process in which cells capture relatively big particles.
Для чергового стрибка на один градус вона поглинає або віддає велику за обсягом кількість тепла, ніж будь-яка інша речовина.
For the next jump by one degree, it absorbs or gives away a large amount of heat than any other substance.
Вона поглинає мікро-удар і вібрація виникає на границі між підошвою та землею, коли виконуються кроки.
It absorbs micro-shocks and vibrations arise at the interface between the sole and the ground when steps are taken.
У шлунково-кишковому тракті, вона поглинає воду формі гелю і тим самим працює як м'яке проносне і нормативних агента.
In the digestive tract, it absorbs water to form a gel and thereby works as a mild laxative and regulatory agent.
Необхідно враховувати властивості затірки, тобто, то, як вона поглинає вологу, рівень міцності і здатність усадки.
It is necessary to take into account the properties of grouting,i. e, the, it absorbs moisture, level of strength and the ability to shrink.
Більш того, вона поглинає й опрацьовує на свій лад розрізнені племенні міфи, поєднуючи їх у єдину, релігійно-міфо-логічну систему.
Moreover, it absorbed and transformed the disparate tribal myths, combining them into a single religious and mythological system.
У психоневрології є поняття"домінанти"- центру мозкової активності,нервові доріжки до якого протоптані і вона поглинає думки.
In psychoneurology there is the concept of"dominant"- the center of brain activity,the nerve paths to which are beaten and it absorbs thoughts.
Загальний колір пігменту, як правило, залежитьвід того, довжини хвиль видимого світла вона поглинає і які з них вона відображає.
The overall color of a pigmenttypically depends on which wavelengths of visible light it absorbs and which ones it reflects.
Ця чорна діра в парі з невеликою зіркою-компаньйоном,чиє речовина вона поглинає, рухається по витягнутій орбіті, перетинаючи далекі області Чумацького Шляху.
This black hole ispaired with a small companion star whose substance it absorbs, moves in an elongated orbit, crossing the distant regions of the Milky Way.
Система здатна переводити молекулу в збуджений стан, де вона поглинає фотон і здатна накопичувати два електрони для отримання водню",- говорить професор Клаудіа Турро, директор Центру хімічної та біофізичної динаміки OSU.
What makes it work is that the system is able to put the molecule into an excited state, where it absorbs the photon and is able to store two electrons to make hydrogen,” says professor Claudia Turro, director of the OSU Center for Chemical and Biophysical Dynamics.
В якості основного раціону китової акули виступає планктон ідрібні морські мешканці, яких вона поглинає в схожій з китами манері- ліниво пливучи з широко відкритою пащею, потім закриваючи її, випускаючи воду через п'ять пар півтораметрових жабер і ковтаючи те, що залишилося.
As the main diet of whale shark is the plankton andsmall marine life, which it absorbs in similar whales manner lazily cruising with wide open mouth, then closing it, releasing water through five pairs half meter of gills and swallowing what was left.
Бактерія виробляє червоний пігмент, який допомагає їй поглинати сонячне світло.
The bacteria produces a red pigment which helps it absorb sunlight.
То чи кров зневажає нас, якщо ми її поглинаємо?
So does blood defile us if we ingest it?
Її поглинають здібності черпають сили з малого числа мінералів, якщо бути точним їх 17.
Its absorptive abilities come from the low number of minerals that comprise it only 17 minerals.
Мікаель розповість про різні способи нарощування сили волі,а також про речі, що її поглинають.
Mikael will talk about different ways of building willpower andalso cover things that eat it.
Ця коляска виготовлена з тканини з захистом UV 50+, що дозволяє їй поглинати понад 50% ультрафіолетового випромінювання.
This stroller made offabric with UV 50+ technology allowing it to absorb more than 50% of ultraviolet radiation.
Не має значення, в якій будівлі ви плануєте встановити витяжку- на кухні в квартирі або в приватному будинку, головне,підібрати прилад відповідних розмірів і з потрібною потужністю, щоб вона поглинала ті кубометри повітря, які на неї поклали.
Irrelevant, in which building you plan to install the hood- the kitchen in the apartment or in a private house, the main thing,pick up the instrument with the appropriate size and required power, that she absorbs those cubic meter of air, that it laid.
Результати: 29, Час: 0.0325

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська