Приклади вживання Вона посміхнулася Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона посміхнулася мені.
Магдалена очі були порожніми, але вона посміхнулася мені.
Magdalena's eyes were bright but she smiled at me.Вона посміхнулася до свого маля.
She smiled at her baby.Том посміхнувся Мері, й вона посміхнулася у відповідь.
Tom І вона посміхнулася йому знову.
Коли його запитали про хід Джима, вона посміхнулася і відповіла:«Курс був приголомшливим!
When asked about Jim's course, she smiled and replied,“The course was awesome!І вона посміхнулася йому знову.
And she smiled on him again.Сьогодні, в 50-у річницю нашого весілля, вона посміхнулася мені і сказала:“Шкода, що я не зустріла тебе раніше”.
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said,“I wish I had met you before.”.І вона посміхнулася йому знову.
And she smiled at him again.Коли його запитали про хід Джима, вона посміхнулася і відповіла:«Курс був приголомшливим! Нашим студентам так пощастило пройти цей курс!”.
When asked about Jim's course, she smiled and replied,“The course was awesome! Our students are so lucky to take this course!”.І вона посміхнулася йому знову.
Then she smiled at him once again.Сюрпризи- відмінний спосіб показати дівчині, що ви думали про неї і готові зробити що завгодно,лише б вона посміхнулася.
Surprises are a great way to show a girl that you have been thinking about Вона посміхнулася і підтвердила свою здогадка.
Агенти попросили жінку відповісти на деякі питання, але,перш ніж почалася розмова, вона посміхнулася і сказала, що, по-перше, вона зовсім не провісниця.
The agents asked the women to answer some questions,but before we started talking, she smiled and said that, first, it is not fortune teller.Вона посміхнулася і підтвердила свою здогадка.
She smiled, confirming his guess….Агенти попросили жінку відповісти на деякі питання, але,перш ніж почалася розмова, вона посміхнулася і сказала, що, по-перше, вона зовсім не провісниця.
The agents asked the woman to answer a few questions,but before the conversation started, she smiled to them and said that Вона посміхнулася і сказала:«Піду намалюю ще!».
Then she smiled and said,“I will fly again.”.Абрамович сказала італійським ЗМІ, що вона посміхнулася чоловікові, який підійшов до неї, коли вона виходила з Палаццо Строцці після зустрічі з публікою, тому що вона думала, що він пропонує їй«дуже викривлений» портрет в подарунок.
Abramovic told Italian media that she had smiled at the man, who approached her while Вона посміхнулася і сказала:«Піду намалюю ще!».
She smiled and said,‘I'm going to make another!'.Вона посміхнулася і пішла до сцени насолоджуватися.
She was smiling and enjoying herself on stage.Вона посміхнулася і пішла до сцени насолоджуватися.
Вона посміхнулася, вирішивши, що лікар згоден виконати її вимогу.
She smiled, thinking the doctor was going to accept her request.Вона посміхнулася… посмішкою, яка змушує мене посміхатися.
She smiled… the kind of Вона посміхнулася мені, і я знав, що це сподобалося б її, якби я прийшов.
She smiled at me and I knew it would please her if I came.Коли вона посміхнулась, я побачив два ікла над її губами.
When she smiled at me, I saw Коли вона посміхнулась, я побачив два ікла над її губами.
When she smiled, I saw two fangs protruding over her lips.Вона посміхнулась і знову заснула.
She smiled and returned to sleep.Вона посміхнулась і знову заснула.
She smiled and shifted back to sleep.
