Що таке ПОСМІХНУЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• smiled
• grinned
• smile
• smiles
• smiling

Приклади вживання Посміхнулася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона знову посміхнулася.
She was smiling again.

Я лише посміхнулася у відповідь.
I just smile in reply.

Вона знову посміхнулася.
She was smiling once more.

І вона посміхнулася йому знову.
She smiles again to him.

На що я тільки посміхнулася.
To which I merely smile.

Мама посміхнулася і погодилася.
Her mom had smile and agreed.

Том побачив, як Мері посміхнулася.
Tom saw Mary smiling.

Коли людина посміхнулася»(1973).
When You're Smiling(1973).

Потім посміхнулася і пішла геть.
Then she smiled and went out.

Князівна елен посміхнулася;
Princess Hélène was smiling;

Мама посміхнулася і благословила нас.
He smiled and blessed me.

Ірина лише загадково посміхнулася.
Jaya just smiles mysteriously.

Мама посміхнулася і благословила нас.
She smiled and blessed me.

Потрібно лише, щоб дайверу посміхнулася удача.
I just want Dakota to smile.

Удача посміхнулася південноамериканцям.
The North Americans smile.

Але цього разу фортуна посміхнулася йому.
But this time lady luck has been smiling at him.

А мені- посміхнулася Фортуна".
The day that fortune smiles on me.'.

Тим не менш, вона тільки посміхнулася трохи ширше.
However, it only grinned a little wider.

Та посміхнулася і показала іграшку.
She was smiling and pointing at her toys.

Ця людина знайшла похідну, а потім посміхнулася.
This person did a derivative, and then they smiled.

Вона посміхнулася і пішла до сцени насолоджуватися.
She was smiling and enjoying herself on stage.

Лена ледь помітно нахмурила брови і якось криво посміхнулася.
Lena frowned slightly and somehow grinned wryly.

Вона навіть не посміхнулася, коли у неї народилася дочка.
She did not even allow herself to crack a smile when her daughter was born.

Ми зустрілися поглядами на вечірці, вона мені посміхнулася.
We locked eyes at a party and she gave me this half smile.

Вона чарівливо посміхнулася мені і сказала:“Мені такого вже років 10 ніхто не казав”.
She gave me the most sincere smile and said,“Nobody has said that to me in 10 years.”.

Коли вона подала Ra1+ за тактику гри, вона подивилася на мене і посміхнулася".
When she put down Ra1+ for a game winning tactic, she looked up at me and grinned.

Майстер Відія лише посміхнулася і відповіла:«Слухай свою Душу, вона підкаже вірний напрямок».
Mistress Vidiya only smiled and replied,“Listen to your Soul, it will lead you in the right direction.”.

Сьогодні, в 50-у річницю нашого весілля, вона посміхнулася мені і сказала:“Шкода, що я не зустріла тебе раніше”.
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said,“I only wish I had met you sooner.”.

Прем'єр-міністр посміхнулася і нахилилася до Меркель, однак вона проігнорувала це і підійшла до президента Литви Далі Грібаускайте.
The Prime Minister smiled and leaned over Merkel, however but the latter ignored and approached to President of Lithuania Dalia Grybauskaite.

Коли його запитали про хід Джима, вона посміхнулася і відповіла:«Курс був приголомшливим! Нашим студентам так пощастило пройти цей курс!”.
When asked about Jim's course, she smiled and replied,“The course was awesome! Our students are so lucky to take this course!”.