Що таке ВОНА ПОЇДЕ Англійською - Англійська переклад

• she was going
• she will leave
• before she departs
• she will go
• she's leaving

Приклади вживання Вона поїде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все одно вона поїде.
She's leaving anyway.

А вона поїде з тобою?
Is she going with you?

І знаєте, куди вона поїде?
And you know where she's going?

Вона поїде з Японії у квітні.
She will leave Japan in April.

За 20 днів, вона поїде.
In just 20 days, she would be gone.

Або вона поїде, або ні.
Either she goes or I go..

Я, чесно кажучи, думав, що вона поїде.
Really, I thought she was going.

Далі вона поїде у райони.
Then it will move to the districts.

Я, чесно кажучи, думав, що вона поїде.
Honestly, I thought she was gone.

Або вона поїде, або ні.
Either he goes or he doesn't.

Вони поінформують мене, коли вона поїде.
You are to report when she arrives.

Що вона поїде в інші міста України.
It will go to other Ukrainian cities.

Я, чесно кажучи, думав, що вона поїде.
Actually I thought she had gone away.

Вона поїде з країни за шість місяців.
She's leaving the country in six months.

Я, чесно кажучи, думав, що вона поїде.
Honestly, I thought it would go away.

Запитай Мері, коли вона поїде до Бостона.
Ask Mary when she will go to Boston.

Вона поїде на Олімпійські ігри 2020, у Токіо.
She's going to represent in 2020 Olympics, Tokyo.

Не знаю, коли вона поїде до Лондона.
I don't know when she will leave for London.

Якщо людина вирішить поїхати, вона поїде.
If people decide to leave, they leave.

Вона поїде до Харкова в резиденцію YermilovCentre(серпень 2016 року).
She travelled to Kharkiv to do a residency at the YermilovCentre(August 2016).

Охоронець Пол відправляється в Лас-Веґас, щоб відвідати присвячену охороні виставку разом зі своєю дочкою Майєю, перш ніж вона поїде в коледж.
Paul Blart is headed to Las Vegas to attend a Security Guard Expo with his teenage daughter, Maya, before she departs for college.

Якщо вона поїде додому до Боснії, з сербською дитиною її будуть переслідувать і потім виженуть геть.
If she goes to her Bosnian family with a Serbian baby, they will both be banished.

Охоронець Пол відправляється в Лас-Веґас, щоб відвідати присвячену охороні виставку разом зі своєю дочкою Майєю, перш ніж вона поїде в коледж.
In this sequel, Blart travels to Las Vegas to attend a Security Guard Expo with teenage daughter Maya before she leaves for college.

Батько Ясміни Домінік, який помер кілька років тому, заявляв в пресі у 2011 році, що його дочка сказала у 2000 році, що вона поїде працювати на круїзному судні, а потім залишиться жити в Парижі.
Her father, who passed away several years ago said that Dominic had told him in 2000 that she was going to work on a cruise ship and then live in Paris.

Майже місяць- по 11 червня 2017 року- поціновувачі сучасного мистецтва зможуть відвідати виставку, відтак вона поїде до Дніпра.
Almost for a month- until June 11, 2017- connoisseurs of contemporary art will be able to visit the exhibition and then it will go to Dnipro.

Батько Ясміни Домінік, який помер кілька років тому, заявляв в пресі у 2011 році, що його дочка сказала у 2000 році, що вона поїде працювати на круїзному судні, а потім залишиться жити в Парижі.
Dominic's father, who died a few years ago, said in 2011 that his daughter told him in 2000 that she was going to work on a cruise ship and that she also intended to live in Paris.

У Кошіце оглянути виставку можна буде впродовж двох місяців, відтак, перед новорічними святами, вона поїде в Требішов та столицю Словаччини місто Братіслава, де буде почергово представлена в 2019 році.
In Kosice, the exhibition will last within two months, so, before the New Year's holidays, it will go to Trebizow and the capital of Slovakia Bratislava to be presented in 2019.