Що таке ВОНА ПРОПРАЦЮВАЛА Англійською - Англійська переклад

• she worked
• she served
• she spent

Приклади вживання Вона пропрацювала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона пропрацювала майже 15 років.
She served almost 15 years.

Усе своє життя вона пропрацювала у Трускавці.
All his life he had been a thief.

Тут вона пропрацювала 35 років.
She worked here for 35 years.

Але більшість років вона пропрацювала в місцевій пекарні.
For a number of years he had worked at the local papermill.

Вона пропрацювала все своє життя.
She's worked her whole life.

На той час вона пропрацювала там близько двох тижнів.
By then she worked about two weeks there.

Вона пропрацювала у BBC 34 роки.
He has worked at the BBC for 34 years.

Протягом одного місяця вона пропрацювала на 159 годин більше, ніж треба.
She worked more than 159 hours of overtime in the month before she died.

Там вона пропрацювала до 1978 року.
She worked there until 1978.

Вона пропрацювала у BBC 34 роки.
He worked for the BBC for 28 years.

Більшу частину свого життя вона пропрацювала лікарем в обласній лікарні, зцілюючи людей від страшної хвороби- туберкульозу.
The most part of her life she worked as a doctor in a regional hospital and treated people from such terrible disease as tuberculosis.

Вона пропрацювала в бібліотеці лише рік.
She worked at the White House for one year.

Там до самого кінця окупації вона пропрацювала прибиральницею в школі, і ніхто не здогадувався про те, що вона- єврейка.
Until the very end of the occupation, she worked there as a cleaner at school, and no one even guessed that she was Jewish.

Вона пропрацювала в бібліотеці майже 20 років.
She worked at the library for 20 years.

Тут вона пропрацювала аж до виходу на пенсію.
She worked there until she was retired.

Вона пропрацювала у Великому театрі до 1988 року.
She worked at the magazine until 1988.

Тут вона пропрацювала 20 років, до виходу на пенсію.
She worked there for about 20 years, until her retirement.

Вона пропрацювала в бібліотеці майже 20 років.
She has worked in libraries for twenty years.

Тут вона пропрацювала 20 років, до виходу на пенсію.
She worked there for 20 years before she retired.

Вона пропрацювала в бібліотеці майже 20 років.
She had worked in libraries for over 20 years.

Тут вона пропрацювала 24 роки- до виходу на пенсію.
She worked there for the next 25 years until she retired.

Вона пропрацювала в«Авангарді» шість років.
She has served in the advancement office for 6 years.

До цього вона пропрацювала 22 роки в сфері медицини, створивши першу систему забезпечення здоров'я в США; на неї працювало 200 лікарів.
She spent 22 years in the medical field before this, and created the first health delivery system in the US.

Вона пропрацювала в театрі до кінця свого життя.
She worked steadily in theater for the remainder of her life.

Якийсь час вона пропрацювала журналістом в газеті«Коммерсант», потім працювала книжковим оглядачем журналів«Афіша» та«Столиця».
For a time, she worked as a journalist in the print publication Kommersant, then worked as a book reviewer for the magazines Afisha and Stolitsa.

Вона пропрацювала якийсь час в ресторані, але ж не в посаді кухаря.
She works at a restaurant but isn't a waitress.

Вона пропрацювала на підприємстві"Альфа-Бета"* майже 30 років….
She had worked at the Alfa-Beta Company* for almost 30 years….

Вона пропрацювала у Нобеля лише два місяці, а потім повернулася до Австрії та вийшла заміж за графа Артура фон Зуттнера.
She worked a short time for Nobel but returned to Austria to marry Count Arthur von Suttner.

Вона пропрацювала на цій посаді до 1982 року, після чого звільнилася через розбіжності з Радою вищої освіти.
She served at this post until 1982 when she quit due to disagreements with the Council of Higher Education.

Вона пропрацювала двадцять років як аналітик ЦРУ, перш ніж стати професором політології Університету Вірджинії.
She spent twenty years as a CIA analyst before becoming a professor of political science at the University of Virginia.