Що таке ВОНА ЧИТАЛА Англійською - Англійська переклад

• she read

Приклади вживання Вона читала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона читала романи.
She read novels.

Пам'ятаю Біблію, яку вона читала.
I read the same Bible that they read.

Вона читала газету.
She was reading a newspaper.

Найбільш мені сподобались вірші, які вона читала.
I especially love the lyrics that she wrote.

Так, вона читала мої книги.
And yes, she has read my books.

Марія знала все, тому що вона читала сценарій, в якому було все описано.
Maria knew everything because she had read the script, where it was all described.

Так, вона читала мої книги.
And yes, she reads all my books.

Марія знала все, тому що вона читала сценарій, в якому було все описано.
Maria knew everything because she had read it in the script, where it was described.

Що те, що вона читала в казках, залишилася тільки як казка?
That what she read in fairy tales only remained as a fairy tale?

Якби у вас була юна дочка, хіба б ви не противилися тому, щоб вона читала такі оголошення?
If you had a young daughter, would you want her to read those advertisements?

Вона читала разом з ним молитву Господню, він не міг більше говорити;
She said the Lord's prayer with him, he could no longer speak;

Марія знала все, тому що вона читала сценарій, в якому було все описано.
Bertolucci added that“Maria knew everything because she had read the script, where it was all described.

Вона читала книжку про йогу і дізналася, що з допомогою йоги ми можемо розбудити своє внутрішнє щастя.
She read a yoga book and learned that by yoga we can awaken our inner happiness.

Пізніше Бен відвідав Джульєт в її лабораторії, де вона читала справу Джека, зібрану Михайлом.
Later, Ben came to see Juliet in her lab where she was reading Jack's file provided to her by Mikhail.

Перебуваючи в лікарні, вона читала вірші російських поетів, а син записував її на магнітофон.
When in hospital, she read verses by Russian poets out loud, and her son recorded it on tape.

Вона читала вірші Молодих ірландців Оскарові та Віллі, прищеплюючи любов до цих поетів у своїх синів.
She read the Young Irelanders' poetry to Oscar and Willie, inculcating a love of these poets in her sons.

Людина з цим розладом вважає, що у неї є захворювання і, як правило, не одне, про які вона читала в інтернеті.
A person with this disorder believes that he has a disease and, as a rule, not a single one, of which he had read on the Internet.

Вона читала уривки з цього журналу мені, коли я підросла, а я слухала і задавала питання.
She would read excerpts from her journal to me when I was growing up, and I would listen and ask questions.

Мусульманин в Єгипті вбив свою дружину через те, що вона читала Біблію, а потім похоронив її разом з немовлям і з 8-річною дочкою.
A Muslim man in Egypt killed his wife because she was reading the bible and buried her with their infant baby and 8-year old daughter.

Кожного дня вона читала газети, часто надсилала автографи людям, якщо її просили.
She read the newspaper every day, enjoyed cards from well-wishers, and often sent autographs to people asking for them.

Хоча невідомо, як довго вона перебувала в Саві, джерела стверджують, що її заарештували за те, що вона читала Біблію у власній спальні.
It is not clear how long the young woman had been in prison but sourcess indicated that her arrest followed being caught reading her Bible in her bedroom.

Кілька книг вона читала і любила була чарівна казка книг, і вона читала із таємні садки в деяких з історій.
The few books she had read and liked had been fairy-story books, and she had read of secret gardens in some of the stories.

У п'ятнадцять батько став регулярно запрошувати її в гості до найбільш освічених людей Болоньї, перед якими вона читала та з якими дискутувала з ряду тезисів стосовно найважчих для розуміння філософських питань.
When she was fifteen, her father began to regularly gather in his house a circle of the most learned men in Bologna, before whom she read and maintained a series of theses on the most abstruse philosophical questions.

У бібліотеці вона читала майже все, до чого мала доступ, і саме тут вона розвинула свій літературний апетит.
In the library she read pretty much everything she could get hold of and it was here that she developed her literary appetite.

Вона читала всі класні книжки, дивилася всі цікаві серіали перша, хоча в неї завжди була купа роботи й купа зустрічей.
She read all the cool books, she watched all the interesting series first, although she always had a lot of work and a lot of meetings.

І коли вона читала текст“Гість на одну ніч”, а це було важливим завданням кожного з резидентів, вона проводила цікаві паралелі в цьому ракурсі.
And when she read A Guest for the Night- each of the residents was given this important assignment- she drew interesting parallels in this perspective.