Приклади вживання Вони будуть боротися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І вони будуть боротися.
Надайте їм можливість боротися і вони будуть боротися.
Give people a reason and they will fight.Вони будуть боротися з мафією!
They will fight the mafia!Надайте їм можливість боротися і вони будуть боротися.
І вони будуть боротися за ці гроші.
They will fight for the money.Поки живе людина, вони будуть боротися один з одним.
As long as people are Разом вони будуть боротися з злочинністю.
Надайте їм можливість боротися і вони будуть боротися.
Give them half a chance and they will fight for their existence.Разом вони будуть боротися з злочинністю.
Між ними буде багато напруженості, і вони будуть боротися за те, що вважають правильним.
Some people І вони будуть боротися за ці гроші.
Чим більше вони втрачають у Чорногорії та Македонії, тим більше вони будуть боротися за Сербію та Боснію.
The more Вони будуть боротися проти набридливих комарів.
They will fight fearsome beasts.Так чи інакше вони будуть боротися за тих самих виборців у тих самих регіонах.
Вони будуть боротися на будь якому судні, Використовуючи всі необхідні засоби, аби підірвати нашу владу.
They will fight with any ship, using any means necessary to undermine our authority.Між тим деякі грецькі священики вже заявили, що вони будуть боротися з будь-якими спробами позбавити їх статусу держслужбовців.
A group representing priests has said they will resist any attempt to remove them as civil servants.І вони будуть боротися за ці гроші.
And he will continue to fight for that funding.І багато хто з них настільки інертні,настільки безнадійно залежні від системи, що вони будуть боротися, щоби захистити її».
And many of them are so inert,so hopelessly dependent on the system that they will fight to protect it.'.Разом вони будуть боротися з злочинністю.
Together, they will continue to fight crime.Через соціальні сподівання, що чоловіки повинні бути основними годувальниками,багато чоловіків переживають, що вони будуть боротися за фінансову підтримку домогосподарства.
With the social expectation that men should be the primary breadwinners,many men worry they will struggle to support a household financially.Всі вони будуть боротися за головний приз- фінансову допомогу на особистий професійний розвиток і просування.
All of them will fight for the main prize- financial assistance for personal professional development and promotion.Тим не менш, як тільки фаза медового місяця зношується, вони будуть боротися багато, тому що вони обидва мають сильні особистості і не звикли до того, щоб бути начальником навколо.
However, once the honeymoon phase wears off, they will fight a lot because Сподіваємось, вони будуть боротися за виживання у маленькій кишені у все більш непривітному світі не поруч, де ти зараз стоїш, а на березі Північного Льодовитого океану.
Hopefully, they will struggle to survive in a small pocket in an increasingly inhospitable world not near where you now stand but on the shores of the Arctic Ocean.Там вони будуть боротися не тільки за призи(спортивні велосипеди, смартфони від Huawei і захоплююче подорож по Латвії), але і зможуть провести останні дні весни разом з родиною і друзями, насолоджуючись фантастичною атмосферою, виступами популярних латвійських музик, взяти участь в майстер-класах визнаних спортсменів, творчих майстерень та інших пригоди на воді і суші.
There they will compete not only for prizes(sports bikes, smartphones from Huawei and thrilling journey to Latvia), but also be able to spend the last days of spring with family and friends, enjoying the fantastic atmosphere, the performances of the most popular Latvian musicians to participate in master classes of recognized athletes, creative workshops and other adventures on water and land.Безумовно, вони будуть боротись.
Obviously, they will fight.Безумовно, вони будуть боротись.
Obviously, they will struggle.Одні з них будуть боротися….
Some of them will struggle.Одні з них будуть боротися….
Many of them will be struggling….
