Що таке ВОНИ ЗНЕВАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they despise
• they scorn

Приклади вживання Вони зневажають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зневажають його».
They despise Him".

Канадці можуть образитися- адже в глибині душі вони зневажають своїх південних сусідів.
Canadians may be offended- because deep down they despise their southern neighbors.

Вони зневажають нашу гідність!».
They insult our dignity.".

Подружжя втомилося від рутинних стосунків, вони зневажають і дратують один одного.
The couple is tired of routine relationships to a state of depression, they despise and annoy one another.

Вони зневажають наших громадян.
They are humiliating our people.

Подружжя втомилося від рутинних стосунків до стану депресії, вони зневажають і дратують одне одного.
The couple is tired of routine relationships to a state of depression, they despise and annoy one another.

Вони зневажають російський народ.
They underestimate Russian people.

Німецькі та східноєвропейські ліві, безумовно, не керуються співчуттям- навпаки, вони зневажають греків.
The German and east European far right is surely not motivated by sympathy- on the contrary, they despise the Greeks.

Вони зневажають слабкість в собі або в інших.
She despised weakness in herself or others.

Вони не будуть показувати вам прямо те, що вони зневажають, але ви почнете відчувати різницю тонким чином, поки все закінчиться.
They won't show any signs as to what they despise, but you will be able to tell the difference subtly until it's all over.

Вони зневажають слабкість в собі або в інших.
They despise weakness in themselves or others.

На допиті він сказав їм, що, якщо вони зневажають шанованих ним богів, то не можна досягти між країнами ні згоди, ні миру.
At the interrogation he told them that if they scorned the gods he worshipped, it would be impossible to reach any peace or accord between the two sides.

Вони зневажають його навіть у тому випадку, коли улягають його впливу;
And they scorn it even when they undergo its influence;

Ви уявлення не маєте, що говорите, поїдьте в Донецьк або Луганськ і поговоріть з людьми, і ви побачите, наскільки вони зневажають кривавий режим вашого українського Бандери.
You have no idea what you are talking about, go to Donetsk or Lugansk and talk to people and you will see how much they despise your Ukrainian Bandera murderous regime.

Вони зневажають усе, святе для мусульман, і своїми діями викликають ісламофобію, збурюють гнів проти мусульман.
They violate everything sacred for Muslims, causing Islamophobia and raising rage against Muslims.

Ви поняття не маєте, про що Ви говорите, їдьте в Донецьк або Луганськ і говоріть з людьми, і ви будете бачити, наскільки вони зневажають ваш український режим бандерівських вбивць.
You have no idea what you are talking about, go to Donetsk or Lugansk and talk to people and you will see how much they despise your Ukrainian Bandera murderous regime.

Вони зневажають життя, ці, хто вмирає і сам себе отруїв, від яких втомилася земля: нехай же зникнуть вони!.
They are despisers of life, atrophying and self-poisoned men, of whom the earth is weary: so let them begone!

Ви не маєте жодного уявлення про те, що ви говорите, поїдьте в Донецьк чи Луганськ і поговоріть з людьми і ви побачите, як сильно вони зневажають ваш кривавий україно-бандерівський режим.
You have no idea what you are talking about, go to Donetsk or Lugansk and talk to people and you will see how much they despise your Ukrainian Bandera murderous regime.

В континентальній Європі вони зневажають християнську демократію, яка опиралася на церкву і прагнула повернути моральність в політику після кошмарів Другої світової війни.
In continental Europe, they scorn Christian Democracy, which had its political base in the church and sought to bring morality back to politics after the nightmare of the Second World War.

Перебуваючи далеко від загальної уваги, база служить будинком не тільки трьом сотням оперативників(вони зневажають слово«командос»), їх офіцерам і командирам, а й пілотам, будівельникам баржевозів, саперам, інженерам, медикам і загону розвідки, оснащеному найсучаснішими системами для спостереження і стеження по всьому світу.
Far removed from the public eye, the base is home not just to the team's 300 enlisted operators(they disdain the term“commandos”), their officers and commanders, but also to its pilots, Seabee builders, bomb disposal technicians, engineers, medical crews and an intelligence unit equipped with sophisticated surveillance and global tracking technology.

Вони зневажали інших, називаючи їх митниками і грішниками.
They despised others, calling them publicans and sinners.

Якщо ви їх зневажатимете, вас буде ненавидіти.
If they hated you, they're going to hate you.

Тож навіщо ними зневажати?
So why humiliate them?

Якщо ви їх зневажатимете, вас буде ненавидіти.
If they hate them, you're going to hate them..

Якщо ви їх зневажатимете, вас буде ненавидіти.
If they hate you, she will hate you.

І взагалі їх зневажав,-.
In general, they despised,-.

Боїться чи просто їх зневажає?
Do you feel scared or just disregard it?

Боїться чи просто їх зневажає?
Are you afraid, or just ignoring it?

Всеодно я їх зневажаю.
I still despise them.