Що таке ВОНИ НЕ ВИЗНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they do not recognize
• they do not recognise
• they won't admit
• they do not acknowledge

Приклади вживання Вони не визнають Українська мовою та їх переклад на Англійською

І нічого вони не визнають.
They admit nothing.

Але вони не визнають її.
They do not acknowledge her.

Вони не визнають авторитети.
They don't accept authority.

Але ми доти не залишимо їх у спокої, поки вони не визнають наш верховний уряд”.
But we will not give them peace until they recognize our super-government.”.

Вони не визнають національностей.
It does not recognise nations.

Проте, їх влада- майже втрачена, але вони не визнають поразку і боротимуться до останнього.
However, their cause is all but lost but they will not admit defeat and fight to the last.

Вони не визнають національностей.
They don't recognise provinces.

Коли ці різні групи працюють добре, вони не визнають їх підвищену продуктивність”- указує Філліпс.
When these diverse groups perform well, they don't recognize their improved performance,” Phillips points out.

Вони не визнають права тварин.
They don't understand animal rights.

Проте від деяких інших, окрім РПЦ, помісних церков, звучать заяви, що вони не визнають української автокефалії.
However, some other local Orthodox Churches, other than the Russian Orthodox Church, say that they do not recognize Ukrainian autocephaly.

Вони не визнають Святої Тройці.
They do not understand the Holy Family.

США вже неодноразово направляли свої бойові кораблі в цей район, демонструючи те, що вони не визнають права КНР на цю акваторію.
The US has repeatedly sent its warships to the area, demonstrating that they do not recognize the rights of the PRC to this area.

Вони не визнають авторитету вед.
They do not recognise Impress's authority.

Багато людей з розладом вживання алкоголю не наважуються звернутися за допомогою, тому що вони не визнають, що у них ця проблема є.
Many people with an alcohol addiction don't get help because they won't admit that they have a problem.

Вони не визнають права тварин.
They do not recognize the rights of other animals.

Я радий, що США опублікували аналог Декларації Веллеса, даючи зрозуміти, що вони не визнають незаконну анексію Криму Кремлем.
I'm glad that the US has issued an equivalent of the Wells Declaration, making clear that it will not recognize the Kremlin's illegal annexation of Crimea.

Вони не визнають його та, зрештою, розпинають.
They don't acknowledge and therefore hide.

EPA Перенесення американського посольства викликав настільки бурхливі протести серед арабів, оскільки вони не визнають Єрусалим столицею Ізраїлю.
Moving the us Embassy has caused such a storm of protests among the Arabs because they do not recognize Jerusalem as the capital of Israel.

Вони не визнають свої недоліки чи помилки.
They do not admit their weaknesses and their mistakes.

Багато систем власності в країнах, що розвиваються, не здатні породжувати капітал, оскільки вони не визнають, що власність має відношення до чого-небудь, окрім права власності.
Many title systems in developing nations fail to produce capital because they do not acknowledge that property can go way beyond ownership….

І, хоча вони не визнають цього, вони все одно потребують нас!
And, though they won't admit it, they still need you!

Авразійна стимуляція- неодноразово покарати людину або іншим чином змусити їх почувати себе незручно, доки вони не визнають і не будуть робити так, як ви хочете, щоб вони робили.
Repeatedly punish the person or otherwise make them feel uncomfortable until they concede and do as you want them to do.

Вони не визнають почуттів або бажань, які вони відкидають.
They do not recognize the feelings or desires they reject.

Таким людям не властиво поклоніння будь-яким володарям, вони не визнають авторитетів, не вірять у вищі сили, заперечують закони і вимоги громадськості.
Such people are not peculiar to the worship of any rulers, they do not recognize authorities, do not believe in higher powers, and deny the laws and requirements of the public.

Якщо вони не визнають їх, то не допускають і думки, що піддаються спокусі.
If they don't admit these attractions, then they won't admit being tempted.

Не маючи над собою голови, і ворогуючи один з одним, вони не визнають військового ладу, не здатні битися в правильній битві, показуватися на відкритих і рівних місцях.
Not having a head over and quarrel with each other, they do not recognize the military order, can not fight in the battle proper, appear in the open and level ground”.

Вони не визнають об'єктивної, незалежної від людини реальності, як джерела наших відчуттів.
They do not recognise objective reality, independent of man, as the source of our sensations.

Мільйон- це кількість учасників протесту, які опозиція хоче вивести на вулиці у неділю, 6 травня, за день до інавгурації, щоб продемонструвати, що вони не визнають легітимність Путіна як президента.
Million- The number of protesters that the opposition are hoping to bring onto the streets on May 6, the day before the inauguration, to demonstrate that they do not recognize the legitimacy of Putin as president.

Чому вони не визнають гнучку роботу"діловим імперативом", як це описує Френсіс Брукс Таплетт, мій друг і колега?
Why don't they recognize flex work as a“business imperative,” as Frances Brooks Taplett, my friend and colleague, describes it?

Вони не визнають або відмовляються визнавати основні проблеми і часто звинувачують опікуна у«невідповідному» вихованні їхньої дитини.
They do not recognise, or refuse to recognise, the underlying problems and often blame the caregiver for the“inappropriate” upbringing of their child.