Що таке ВОНИ ПОДОБАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• like them
• they like

Приклади вживання Вони подобаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам вони подобаються?
Do you like them?

І Горькому вони подобаються.
I like them bitter.

Тобі вони подобаються?
Do you like them?

Вони подобаються і чоловікам, і жінкам.
They like both men and women.

Звісно вони подобаються один одному.
Sure, they like each other.

Чарівна парочка! Вам вони подобаються???
Charming couple! Do you like them???

Мені вони подобаються,- сказав Джонсон.
I like them,” Johnson said.

Круто, коли вони подобаються всім.
It's cool if everybody enjoys them.

Мені вони подобаються,- сказав Джонсон.
They like me,” Johnson said.

Їм важливо відчувати, що вони подобаються самі собі.
The only thing that matters is that they like themselves.

Я думаю вони подобаються один одному.
I think they like each other.

Вони подобаються багатьом легким стилем виконання….
They like many easy style of….

Навіть дітям вони подобаються через солодкого смаку.
Even kids will love it because of the sweet taste.

Ці кольори є дуже яскравими і популярними, вони подобаються дітям.
These colors are very bright and popular, they like children.

Тепер вони подобаються дівчатам, і це коштувало того.
But the girls loved them, so it was worth it.

Якщо говорити чесно, я до сих пір читаю казки, і мені вони подобаються найбільше".
If I'm honest, I still read fairytales and I like them best of all.”.

Тепер вони подобаються дівчатам, і це коштувало того.
They really like kids, and that was worth it.

Щоб сподобатися іншим, потрібно показати, що вони подобаються вам.
In order for them to be to like you, you must show that you like them.

Комусь вони подобаються, а кого-то дуже вже нервують.
Some people like them, and someone very much irritate.

Якщо говорити чесно, я до сих пір читаю казки, і мені вони подобаються найбільше".
If Im honest I have to tell you I still read fairy tales and I like them best of all.'.

Вони подобаються практично всім, тому їх із задоволенням носять жінки і чоловіки.
They like almost everyone, so they gladly worn by women and men.

Відповідаючи на питання про те, чому він прийняв рішення про покупку акцій Apple, Баффет сказав:"Тому, що мені вони подобаються!".
Asked why he decided to place big bet on Apple, Buffett said:“Because I like it!”.

Безпрограшним варіантом будуть смачні десерти Рафаелло або Ферреро, вони подобаються практично всім, а красива упаковка буде мати гарний вигляд.
The delicious desserts of Raffaello or Ferrero will be a win-win option, almost everyone likes them, and the beautiful packaging will look great.

Крім того, я думаю, якщо просто дивитися з точки зору кольору та композиції, деякі моменти, я знаю, багатьом людям вони подобаються більше.
Also, I think just even in terms of looking at the color and composition for some reason and I know that a lot of people like those more.

Двері з нього легше проектувати і виготовляти, а споживачам, в свою чергу, вони подобаються тим, що забезпечують герметичність і мають відносно невеликою масою.
Doors made of it are easier to design and manufacture, and consumers, in turn, like them because they provide airtightness and have a relatively small mass.

Ми були б раді, якби варшавська Спільнота Демократій могла допомогти поширити ваші ідеї в країнах, де вони подобаються людям, але не подобаються владі.
We would glad if the Warsaw-based Community of Democracies could help promote your ideas in countries where the people like them but the rulers don't.

Єдина нова річ, яку запропонував Салман Хан- це дешевий і популярний спосіб поширення базових лекцій та вправ серед великої кількості людей, яким вони подобаються.
The only truly novel thing Sal Khan has done is produce a cheap and popular way to distribute basic lectures and exercises to a large number of people who like them.

У першому варіанті столи виходять дуже оригінальними і мають естетичний вигляд, тільки ось через високу ціну їх не можуть придбати все, кому вони подобаються.
In the first version, the tables are very original and have an aesthetic appearance, only because of the high prices they cannot be bought by everyone who likes them.

Більшість хлопчиків в 14 років намагаються приховувати, що їм подобаються дівчатка.
Most boys at 14 try to hide that they like girls.