Що таке ВОНИ ПОТРЕБУВАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• they will need
• they will require
• they would need

Приклади вживання Вони потребуватимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони потребуватимуть продуктів.
All of them will need food.

Рано чи пізно вони потребуватимуть заміни.
Sooner or later, they will need replacement.

Вони потребуватимуть міжнародної підтримки.
They will need international support.

Вже завтра вони потребуватимуть вашої допомоги!
Tomorrow, they need your help!

Вони потребуватимуть міжнародної підтримки.
They will require international assistance.

Вже завтра вони потребуватимуть вашої допомоги.
They will need your help tomorrow.

Якщо вони не хочуть мене, то, по крайней мере, вони потребуватимуть мені.
If they want me, they will want me.

Рано чи пізно вони потребуватимуть заміни.
So sooner or later they will need replacing.

Вони потребуватимуть простору, часу та ресурсів, щоб жити далі з тим, що вони пережили.
She will need time and space to deal with what has happened to her.

Якщо звичайний шифр, вони потребуватимуть відповідні ключі.
If they use a cipher, they will need appropriate keys.

Ідентифікуйте зростання і потенційні галузі промисловості і навики, в яких вони потребуватимуть майбутнього штату.
Identify growing and potential industries and the skills they will need in future staff.

Зміни не відбудуться за одну ніч, вони потребуватимуть роботи та інвестицій.
The change will not occur over night, it will require work and investment.

Назвемо їх пацієнтами, інколи ж трапляється таке, що люди стають пацієнтами після того як вони потребуватимуть послуг медицини.
Call'em patients yes, sometimes you get details like people become patients after they need healthcare.

Звичайно зміни не відбудуться за одну ніч- вони потребуватимуть зусиль й інвестицій.
The change will not occur over night, it will require work and investment.

Поки компанії найматимуть людей, вони потребуватимуть лідерів, які зможуть розвивати талановитих індивідів.
As long as businesses employ people, they need leaders who can develop talented individuals.

Вони потребуватимуть вашої любові, уваги та турботи, якщо вони коли-небудь віддадуть вам масову експозицію в Інтернеті.
They will need your love, attention and care if they are ever to repay you with mass exposure online.

Люди повинні зрозуміти, навіщо вони потребують цих змін, яку допомогу та підтримку вони потребуватимуть, щоб прийняти ці зміни.
People need to understand why they need these changes, what help and support they will need to accept these changes.

Вони потребуватимуть підтримки дорослих, які б допомогли їм розвинути здорові відношення з людьми не лише у школі, але й протягом усього їх подальшого життя.
They will require support from adults to help them develop healthy relationships, not only in school but throughout their lives.

Програма також надає студентам необхідні навички, які вони потребуватимуть у сфері комунікацій, таких як журналістика, креативне мислення, публічні виступи та багато іншого.-.
The programme also provides students with the necessary skillsets that they would need in the field of communication such as Journalism, Creative Thinking, Public Speaking and more.

Наскільки чітко може відповісти академічне співтовариство на усі запитання«чому?», що можуть виникнути стосовно цих чинників, особливо у випадку, коли вони потребуватимуть інвестицій з боку вишів?
How well can the academic community reply to the‘why' questions that can be raised about these actions, particularly when they require institutional investment?

Програма також надає студентам необхідні навички, які вони потребуватимуть у сфері комунікацій, таких як журналістика, креативне мислення, публічні виступи та багато іншого.-.
The program also provides students with the necessary skill sets that they would need in the field of communication such as Journalism, Creative Thinking, Public Speaking and more.-.

Існує також клінічне випробування в Королівській лікарні Бромптона з використанням ін'єкцій стовбурових клітин, мета якого- покращити стан пацієнтів до досягнення стадії, коли вони потребуватимуть трансплантації серця.
There is also a clinical trial at Royal Brompton Hospital using stem cell injections to stop patients from reaching the stage where they need a heart transplant.

Вони потребуватимуть здатності ефективно функціонувати в глобальному контексті і необхідно буде також протистояти можливості і ризики, пов'язані з розширенням технічного прогресу і потенціалу.
They will need the ability to function effectively in a global context and will also need to confront the opportunities and the risks associated with expanding technological advancement and capacity.

Вони потребували найвищої точності при змішуванні та швидко вбирали харчові барвники.
They need the highest precision when mixed and rapidly absorbed food coloring.

Люди отримали ті знання, яких вони потребували.
Have they got the knowledge they need?

Вони потребують бідняки.
They NEED the poor.

Вони потребують вашого захисту.
They do need your protection.

Вони потребують довічного лікування.
It needs lifelong medication.

В надзвичайному становищі вони потребували надзвичайного рішення.
It was an extreme situation, they needed an extreme solution.

Вони потребують неймовірної кількості зусиль.
It takes an amazing amount of effort.