Що таке ВОНИ ПОЧАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• they started
• they began

Приклади вживання Вони почалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, вони почалися.
Yes, they started.

Вони почалися в Італії.
They began in Italy.

Коли вони почалися?
When did they start?

Вони почалися цього місяця.
It began this month.

І тепер вони почалися.
And now they start.

Вони почалися цього місяця.
They start this month.

І тепер вони почалися.
And now they begin.

Вони почалися цього місяця.
It started this month.

Зміни повільні, але вони почалися.
The transition is slow, but it's begun.

Вони почалися цього місяця.
He started this month.

Зміни повільні, але вони почалися.
The changes are slow but they started to come.

Вони почалися цього місяця.
They started this month.

Решта залишаються так само, як коли вони почалися.
Remains the same as when it started.

Вони почалися погано і закінчилися жахливо.
It started well and ended horribly.

Решта залишаються так само, як коли вони почалися.
Everyone else is the same as they started.

Вони почалися погано і закінчилися жахливо.
It started out badly, and ended horribly.

Що багато планів не закінчуються, як вони почалися.
A lot of projects won't end up how they started.

Вони почалися погано і закінчилися жахливо.
It started bad, and it ended horribly.

Що багато планів не закінчуються, як вони почалися.
No doubt many dreams end up just the way they began.

Вони почалися через підвищення цін на проїзд у громадському транспорті.
It started with an increase in the price of public transport tickets.

Історія хвороби: це опис людиною симптомів, коли і як вони почалися.
Medical history: This is the patient's description of symptoms and when and how they began.

Вони почалися, повідомляє портал, після 12 годин поясного часу в Wikipedia.
They started, the portal says after 12 hours of waist time in Wikipedia.

Італійці відзначають День Республіки 2 червня, які традиції вони почалися в 1946.
Italians celebrate their Republic day on June 2nd, which is a tradition they started in 1946.

Тому що вони почалися аж в 1964 TOEFL, американським тестуванням англійської.
Because they didn't start until 1964 with TOEFL, the American test of English.

Лікар може поставити питання про симптоми, коли вони почалися, і як довго вони тривали.
The health-care professional may ask questions about the symptoms, when they started, and how long they have lasted.

Вони почалися знову, але в меншому масштабі з«маленького бліцу» на початку 1944 року.
They began again, but on a smaller scale with the"Little Blitz" in early 1944.

Інші вважають, що підрахунок калорій застаріла, не працює і часто залишає людина важче, ніж коли вони почалися.
Others believe that calorie counting is outdated, doesn't work and often leaves people heavier than when they started.

Вони почалися з руху альбігойців у південній Франції в XI і XII століттях.
They began with the movement of the Albigenses in Southern France in the eleventh and twelfth centuries.

Лікар візьме повний детальну історію всіх симптомів, і коли вони почалися, і якщо вони мали місце і раніше.
The doctor will take a full detailed history of all the symptoms and when they started and if they have occurred before.

Хоча вони почалися в 1801 році, ранні переписи були проведені тільки в статистичних цілях і не зафіксували ніяких імен.
Though they began in 1801, early censuses were taken for statistical purposes only and did not record any names.