Що таке ВОНИ ПРАЦЮЮТЬ РАЗОМ Англійською - Англійська переклад

• they work together

Приклади вживання Вони працюють разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони працюють разом.
They work together.

Якщо вони працюють разом.
If they work together.

Вони працюють разом донині.
They worked together, Donny.

Якщо вони працюють разом.
If they worked together.

Вони працюють разом з 1996 року.
They work together since 1996.

Сьогодні вони працюють разом.
Today they work together.

Вони працюють разом у своїй власній юридичній фірмі.
They work together in their own law firm.

З тих пір вони працюють разом.
Since then they work together.

Мені дуже подобалося спостерігати, як вони працюють разом.
I loved watching them work together.

Сьогодні вони працюють разом.
Today they are working together.

Мені дуже подобалося спостерігати, як вони працюють разом.
I enjoy watching them work together.

Тепер вони працюють разом з нами.
Now they work together with us.

Мені дуже подобалося спостерігати, як вони працюють разом.
I loved looking at them working together.

Вони працюють разом, незважаючи на культурні відмінності.
They work together despite cultural differences.

Мені дуже подобалося спостерігати, як вони працюють разом.
I really enjoyed watching them work together.

Вони працюють разом, незважаючи на культурні відмінності.
They lived together, despite large cultural differences.

Тепер потрібно лише переконатися, що вони працюють разом».
Now we want to make sure they're working together.”.

Мені приємно чути, що вони працюють разом, як друзі, і це є дуже добре!
I am pleased to hear that they work together as friends: this is good!

Проте вони працюють разом, щоб зробити веб-сайти доступним для користувачів.
They work together, however, to make your website accessible to users.

У них немає конституції, поліції або моральної підготовки, але вони працюють разом, щоб вижити.
They have no constitution, police, or moral training, but they work together in order to survive.

Бачити, як вони працюють разом, як комунікують, як«будують мости» і мріють про нові мрії.
To watch them working together, communicating, building bridges and dreaming new dreams.

Якщо ви один з багатьох, хто регулярно приймає кілька ліків і стурбовані тим, як вони працюють разом, поговоріть про це з вашим лікарем.
If you're one of the many who regularly take several medications and are concerned about how they work together, talk it over with your doctor.

Вони працюють разом на благо усієї колонії, та розподіляють роботу між собою.
They work together for the good of the colony and they actually divide the work between themselves.

Навички людей, як вони працюють разом, як вони себе почувають і хто вони такі.
The people's skills, how they work together, how they feel and just who they are.

Вони працюють разом уже 10 років, за які змогли посадити 10 000 дерев у сільській місцевості в провінції Хебей, Китай.
They have worked together for 10 years and have managed to plant 10,000 trees in a rural area in Hebei, China.

Якщо в будинку встановлено кілька котлів різних типів, наприклад, газовий і електричний, то можна задати параметри, коли вони працюють разом, коли по черзі, коли кожен окремо.
If your house has several different types of boilers, such as gas and electricity, you can set your preferences when they work together when one by one, when one by one.

І коли вони працюють разом протягом року, між ними існує взаєморозуміння та співпереживання.
When they work together the rest of the year, they can bring together that understanding and empathy.

Погрожуючи викинути його з військового вертольота, коли він ставить під сумнів офіційну радянську лінію з приводу катастрофи, Борис починає поважати Валерія, і вони працюють разом.
After threatening to throw him out of a military helicopter when he questions the official Soviet line on the disaster, Boris starts to respect Valery and they work together.

Вони працюють разом із дослідниками з Німеччини, щоб розробити рамковий проект вивчення сумнівів щодо щеплень у контексті російської і східноєвропейської культури.
They are working together with researchers in Germany to develop a framework on how to study vaccination hesitancy in the context of Russian and Eastern European culture.

Навички людей і то як вони працюють разом, а також Scrum, Kanban, eXtreme Programming, Management 3. 0- це всього лише інструменти або платформи, які існують, щоб допомогти людям.
The people's skills, how they work together, how they feel and just who they are. Scrum, Kanban, eXtreme Programming, Management 3.0, these are just tools or frameworks that exist to help people.