Що таке ВОНИ ХОВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they hide
• they bury

Приклади вживання Вони ховають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони ховають вас.
They Hide You.

Хто знає, що вони ховають?
Who knows what they hide?

Вони ховають тіло.
He hid the body.

Хто знає, що вони ховають?
Who knows what they're hiding.

Вони ховають вас.
They hide from you.

Якщо вони ховають очі.
Especially if they cover their eyes too.

Вони ховають свої обличчя під масками.
They hide their faces under masks.

Схоже, вони ховають тебе як вовка.
Like, maybe they bury you as a wolf.

Вони ховають свої обличчя під масками.
They cover their faces with masks.

Їх ховають, і вони ховаються самі.
They hide, and they hide themselves well.

Вони ховають свої обличчя від камер.
They hide their face from your security cameras.

То ти з'ясував, що вони ховають у підводному човні?
So you found what they were hiding in the submarine?

Якщо їм потрібно сховати, то вони ховають людей.
So when they need to go, they hide.

Ти дізнався, що вони ховають на підводному човні?
(locke) you found what they were hiding in the submarine?

Поцупив кусковий цукор- ага, значить, ласун. Вони ховають цукерки.
Sniffed lump sugar- yeah, so sweet tooth. They hide candy.

Також він знав місце, де вони ховають ключ, коли йдуть з дому.
But at least I know where they hide their house key.

Вони ховають свої обличчя та не відповідають на питання журналіста.
They covered their faces and avoiding reporters' questions.

Зовсім уже й рідко вони ховають себе під Абай або закривають обличчя нікабами.
Very very rarely are they hiding themselves under the abayas or face nickable.

Вони ховають їжу в різних місцях і потім з легкістю її знаходять.
They will hide seeds in different places and return later to eat them.

Нобіта та друзі обіцяють захистити Папі, і вони ховають його в таємній базі, зробленій одним із пристосувань Дораемона.
Nobita and friends promise to protect Papi and they hide him in a secret base made by one of Doraemon's gadget.

Вони ховають його за містом на тому місці, де Вертер хотів бути похованим.
They bury him outside the city in the place where Werther wanted to be buried..

Командування есесівської частини, що зайняло бельгійське село Ставелот, звинуватило її жителів у тому, що вони ховають американських солдатів.
The command of the SS, who took the Belgian village of Stavelot, accused its residents that they are hiding an American soldier.

Насправді вони ховають на полях спустошень свободу власного народу разом з незалежністю інших націй».
In actual fact, they are burying on the fields of destruction the freedom of their own peoples along with the independence of other nations.

Вони не люблять афішувати свої доходи і придбання, а почуття, які відчувають в даний момент, вони ховають особливо ревно.
They do not like to show their income and acquisitions, and the feelings that they experience, they hide especially hard.

З Йосипом ні в кого не виникало яких-небудь проблем, однак, коли мова заходить про братів Христа, те замість того, щоб уживати звичайні(нормальні) імена англійською мовою, вони ховають їх..
They have no trouble getting to Joseph, but when they talk about Christ's brothers, instead of applying the normal names in the English for his brothers, they disguise them.

Їх ховають в той же сніговий бурт з шапкою тирси зверху.
They hide in the same shoulder with a cap of snow on top of the sawdust.

Але тільки одиниці знали, де їх ховали.
But only the locals know where they hide.

Що ж вони ховали від людей?
Were they hiding from people?

Коли набирається до 50 урн, їх ховають на Яунциемском або Боледарйском кладовищі.
When I get to 50 urn, bury them together on Jaunciema or Bolgarskom cemetery.

Вони ховали його у вантажному вагоні, біля передмістя Парижа.
They hid him in a freight car in the outskirts of Paris.