Що таке ВОНО ПРОДОВЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• it continues
• it keeps
• it prolongs

Приклади вживання Воно продовжує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно продовжує страждати.
He continues to suffer.

Стародавні китайці були впевнені, що воно продовжує життя.
And the Chinese generally believe that it prolongs life.

Якщо воно продовжує рухатисяся, зарегулюй це.
If it keeps moving, regulate it..

У лютому 2016 кількість користувачів трекера досягло 15 мільйонів, і воно продовжує зростати.
In February 2016, the number of tracker users reached 15 million, and it continues to grow.

Воно продовжує життя інструменту не менше, ніж в 3 рази.
It prolongs life to the tool at least then by three times.

Стан ядра поки достовірно не вивчено, але відомо, що воно продовжує охолоджуватися.
The state of the nucleus has not yet been reliably studied, but it is known that it continues to cool.

І, що ще більш страшно, воно продовжує погіршуватися прямо пропорційно розвитку сучасних технологій.
And, even more frightening, it continues to deteriorate in direct proportion to the development of modern technologies.

Це додаткове багатство, отримане внаслідок зростання монопольної влади, і воно продовжує зростати.
This is the extra wealth gained by rising monopoly power, and it is continuing to grow.

У 1997 році AMS придбало видавничу компанію"Chelsea Publishing Company", яку воно продовжує використовувати за призначенням.
In 1997 the AMS acquired the Chelsea Publishing Company, which it continues to use as an imprint.

І воно продовжує формуватися, поки Всесвіт досягає приблизно половини теперішнього розміру, у термінах простору.
And it keeps forming until the universe is roughly about half the size it is now, in terms of its expansion.

Хоча Коломбо втратило свій статус столиці Шрі-Ланки в 1980-х роках, воно продовжує бути комерційним центром острова.
Although Colombo lost its status as the capital of Sri Lanka in the 1980s, it continues to be the island's commercial centre.

Тим не менш, агентство дало зрозуміти, що воно продовжує переглядати свої рекомендації, як з'явилася нова інформація. 2.
However, the agency has made it clear that it continues to revise its recommendations as new information is available.2.

Дерево живе, воно продовжує рости і змінюється кожен день, а значить, вимагає регулярного догляду, постійних пересадок і стрижок.
The tree is alive, it continues to grow and changes every day, which means it requires regular care, constant transplants and haircuts.

Однак в XIX столітті його відбудували в камені, і зараз воно продовжує залучати паломників з усього католицького світу.
However, in the XIX century it was rebuilt in stone, and now it continues to attract pilgrims from all over the Catholic world.

Хоча золото більше не використовується в ролі валюти в країнах розвиненого світу, воно продовжує впливати на валютні ринки.
Although it is no longer a primary form of currency in developed nations, it continues to have a strong impact on the value of those currencies.

Радикальні і спартанські методи можуть бути нав'язані суспільству, якщо воно продовжує благодушно заохочувати шанс і хаотичне розмноження, яке є результатом нашої дурості жорстокої сентименталізму.
Drastic and Spartan methods may be forced upon society if it continues complacently to encourage the chance and chaotic breeding that has resulted from our stupidly cruel sentimentalism.".

Хоча золото більше не використовується в ролі валюти в країнах розвиненого світу, воно продовжує впливати на валютні ринки.
Even though gold is no longer used as a primary form of currency in developed nations, it continues to have a strong impact on the value of those currencies.

Це хобі, до якого я прив'язався, і воно продовжує допомагати мені справлятися зі стресом на роботі, надає мені почуття порядку в неспокійні дні, а також дає моєму мозку необхідний час, щоб вирішити нагальні проблеми».
It's a hobby that I have stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allows my brain time to solve problems.".

Шукайте позитивний результат з того, що відбувається і знайте, що очищення- далеке досягнення, оскільки воно продовжує відновлювати Землю до її древнього стану.
Look for the positive outcome to what is happening, and know that the cleansing is far reaching as it continues to restore the Earth to its pristine condition.

Дослідники досить впевнені у своїй оцінці стінки водню, але нові горизонти продовжують робити періодичні спостереження за стіною два рази на рік, оскільки воно продовжує рух назовні.
The researchers are fairly confident in their assessment of the hydrogen wall, but New Horizons will continue making occasional observations of the wall twice per year as it continues moving outward.

Рівна подстилающая порода на дні не дає золоту можливості сховатися від сил напору води, тому воно продовжує свій рух вниз по річці до тих пір, поки не знайде затишне місце.
Smooth bedrock give the gold no place to hide from the forces of the water pressure, and so it will continue down river until it does find a hiding place.

Це, безперечно, сумне рішення, але воно продовжує ту низку російських рішень, спрямованих на самоізоляцію, і фактично повторює реакцію Кремля на справедливі рішення міжнародної спільноти щодо Росії як країни-агресора.
This is undoubtedly a sad decision, but it is a continuation of a range of decisions from Russia aimed at self-isolation, and, it actually repeats the Kremlin's reaction to the fair decision of the international community regarding Russia as an aggressor state.

Форт-Лодердейл це чудове місце для пошуку розкішної яхти або розкішного човна або розкішної вітрильної яхти, оскільки воно продовжує бути яхтовою столицею світу, тому що ніде ви зможете побачити так багато яхт за один день.
Fort Lauderdale is a great place to being your search for a luxury yacht or luxury boat or luxury sailing yacht as it continues to be the yachting capital of the world as nowhere else will you be able to see so many yachts in a single day.

Тиск виродженого газу не може зрівноважити вагу ядра, якщо її маса більше 1, 4 маси Сонця, і воно продовжує стискуватися до тих пір, поки щільність речовини в нім не буде того ж порядку, що і щільність атомних ядер.
The pressure of the degenerate gas cannot balance the weight of the core if the star's mass is greater than 1.4 solar masses, and it continues to contract until the density of matter in it is on the order of the density of atomic nuclei.

Воно продовжувало в кінці XVI- на початку XVII ст.
It continued to the end XVI- early XVII.

У наступні роки воно продовжувало надавати непрямий вплив на політику Риму.
In subsequent years it continued to have an indirect impact on the policy of Rome.