Що таке ВОРОШИЛОВ Англійською - Англійська переклад

• voroshilov

Приклади вживання Ворошилов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маршал Ворошилов.
Marshal Voroshilov.

Климент Єфремович Ворошилов.
Clement Efremovich Voroshilov.

Маршал Ворошилов.
Marshal Voroshylov.

Олександр Павлович Ворошилов.
Alexander Pavlovich Voroshilov.

Групу Ворошилова.
The Voroshilov Group.

Ціна перемоги. Климент Ворошилов.
The price of victory. Clement Voroshilov.

Маршала Ворошилова.
Marshal Voroshilov.

Помер Ворошилов на 89-му році життя.
Voroshilov died in the 89th year of life.

Про танк- Ворошилов.
World of Tanks- Kliment Voroshilov.

Царицин- ключове місце в біографії Ворошилова.
Tsaritsyn- a key place in Voroshilov's biography.

У 1917 році Ворошилов- військовий комендант Петрограда.
In 1917, Voroshilov- military commander of Petrograd.

Говорячи сучасною мовою, Ворошилов був справжньою зіркою СРСР.
Speaking in modern language, Voroshilov was a real star of the USSR.

При Хрущові Ворошилов був, як каже молодь, в шоколаді.
Under Khrushchev, Voroshilov was again, as the youth say, in chocolate.

Але Ворошилов і Будьонний стоять на чолі Першої кінної армії.
But Voroshilov and Budyonny stand at the head of the First Cavalry Army.

Треба сказати, що Ворошилов взагалі ніколи не був воєначальником.
I must say that Voroshilov was never a military leader at all.

Я з цією публікою знаю, як розмовляти,- почав виправдовуватися Ворошилов.
I know how to talk to this audience,- Voroshilov began to make excuses.

Після 1945 року Ворошилов керував окупаційної комісією в Угорщині.
After 1945, Voroshilov led the occupational commission in Hungary.

Ворошилов був замінений на маршала Семена Тимошенка у травні 1940 року.
Voroshilov had been replaced by Marshal Timoshenko as Commissar in May 1940.

Мимоволі напрошується питання:«Чому Сталін знову пробачив Ворошилова?».
The question involuntarily arises:“Why did Stalin forgive Voroshilov again?”.

При Хрущові Ворошилов знову був, як каже молодь, в шоколаді. Шану, повагу….
Under Khrushchev, Voroshilov was again, as the youth say, in chocolate. Honor, respect….

Програму розробив і веде лікар вищої категорії Олександр Павлович Ворошилов.
The program was developed and conducted by the highest category doctor Alexander Pavlovich Voroshilov.

Сім років, до 1960 року, Ворошилов був головою Президії Верховної Ради СРСР.
Seven years, until 1960, Voroshilov was chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR.

Очолити армійський колектив Александрова переконав один з перших маршалів Радянського Союзу Климент Ворошилов.
To lead the army team Alexandrov convinced one of the first marshals of the Soviet Union, Clement Voroshilov.

Замість цього Ворошилов створив коаліційний уряд з комуністами на деяких ключових посадах.
Instead Voroshilov established a coalition government with the communists holding some of the key posts.

Року радянський воєначальник Клим Ворошилов формував загони червоної гвардії з робітників Луганська.
In 1918 the Soviet military leader Klim Voroshilov raised de­tachments of the red guards from Luhansk workers.

Ворошилов переживає: Сталін перестав з ним спілкуватися, та до того ж не пропускає нагоди дати йому по носі публічно.
Voroshilov worries: Stalin stopped communicating with him, and besides misses an opportunity to give it around the nose in public.

Командуючий радянськими військами в Угорщині, маршал Климент Ворошилов, відмовив Незалежній партії дрібнниих селян формувати уряд.
The Soviet commander in Hungary, Marshal Kliment Voroshilov, refused to allow the Smallholders Party to form a government.

Однак контрольна комісія, яку очолював радянський маршал Ворошилов, віддала переможцям тільки половину місць в Кабінеті міністрів, а ключові пости залишились за Угорською комуністичною партією.
But the Control Commission, which was headed by Russian Marshal Voroshilov, gave only half of the winning majority of seats in the Cabinet, and the main posts were for the Hungarian Communist Party.

У 1938- 39 на Ч. ф. з'явилися нові лідери("Москва","Харків"), есмінці типу"Гнівний", добудовувалися нові крейсера("Ворошилов") та інші кораблі, були створені ВВС, берегова оборона, система ППО.
In 1938 and 1939 the fleet received new leader-class warships(the Moskva and Khar'kov) and destroyers of the Gnevnyi type, construction was completed on new cruisers(the Voroshilov) and other ships, and air forces, coastal defense, and an air defense system were created.

Наприклад, після(природно) санкції Сталіна Ворошилов підписав розпорядження про відкриття певної кількості православних храмів.
For example, after(naturally) Stalin's sanctions, Voroshilov signed a decree on the opening of a certain number of Orthodox churches.