Що таке ВОЮВАВ З Англійською - Англійська переклад

• fought with
• at war with

Приклади вживання Воював з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я воював з.
I really fought with it!

Один окупант воював з іншим.
One tribe fought with another.

Я воював з нею… Я змусив її втекти!
I fought with it and drove it away!

Він постійно воював з усіма.
He fought with people all the time.

Він воював з Каролингами за Фризию.
He fought with the Carolingians for Friesia.

Він постійно воював з усіма.
He constantly fights with everyone.

Воював з початку війни до 1946 року.
Fought from the start of the war until 1944.

У 859 Сергій воював з Капуєю.
In 859, Sergius made war with Capua.

Воював з початку війни до 1946 року.
He served from early in the war until about 1946.

Він постійно воював з усіма.
He is constantly at war with everyone.

Samsung Galaxy S10+ воював з iPhone Xs Max в дроп-тесті(спойлер: і програв).
Samsung Galaxy S10+ fought off the iPhone Xs Max in a drop test(spoiler: and lost).

Він постійно воював з усіма.
He was constantly at war with everybody.

Коли Кремль воював з Фінляндією, ні про яке визнання її нейтралітету і мови не було.
When the Kremlin was fighting with Finland, there was no discussion about recognizing its neutrality.

Один окупант воював з іншим.
One village was fighting with the other.

У роки Громадянської війни воював з махновцями і білогвардійцями, був поранений, пережив висипний тиф.
During the Civil War he fought with White Guards, was wounded, survived after epidemic typhus.

Здебільшого я воював з алкоголем.
I have been battling with alcohol mainly.

Служив у російській армії, воював з турками.
He had served in the Russian army against the Turks.

Все своє життя він воював з протестантами.
All his life he fought with fundamentalists.

Валентин Распутін витрачав чимало сил і часу на захист Байкалу, воював з ненависними йому лібералами.
Valentin spent a lot of time and energy on protecting Lake Baikal, fought with the liberals.

І прибув Амалик, і воював з Ізраїлем у Рефідімі.
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Махаурі воював з іншими етнічними чеченцями на стороні української армії в конфлікті проти бойовиків.
Makhauri fought with other ethnic Chechens on the Ukrainian side in the conflict against Russia-backed separatists.

Він приєднався до англо-бурських вуртрекерів і воював з ними проти англійців в битві при Бумплаці в 1848 році.
He joined the Boer Voortrekkers and fought with them against the British at the Battle of Boomplaats in 1848.

І вернувся цар Єгорам лікуватися в °зреелі від ран, що вчинили йому сиріяни, як він воював з Газаїлом, сирійським царем.
But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him, when he fought with Hazael king of Syria.

Новий імператор Феодосій воював з готами до 382 року, коли через виснаження сторін вирішено було перейти до переговорів.
The new emperor Theodosius fought with the Goths until 382, when, due to exhaustion of the parties, it was decided to proceed to negotiations.

За однією з них, її знайшов гетьман коронного польського війська Мартин Казановський, коли воював з турецько-татарськими загарбниками.
According to one of them, Hetman of the Crown Polish Army Martyn Kazanovsky found it when he fought with the Turkish-Tatar invaders.

Він майже не знав світу: весь свій вік він воював з ким-небудь: то з сестрою, то з Туреччиною, Швецією, навіть з Персією.
Peter almost did not know the peace: all his life he fought with someone, his sister, Turkey, Sweden, Persia.

Року його збройні сили об'єднувалися з хуситами, незважаючи на те, що він на посаді президента неодноразово воював з ними.
In 2014, his forces allied with the Houthis despite the fact that as president he had gone to war with them on more than one occasion.

В 1450 він передав Ольденбург своєму братові Герхарду(близько 1430-1499), постійно воював з єпископом Бремена та іншими сусідами.
In 1454 he handed over Oldenburg to his brother Gerhard(about 1430-1499) a wild prince, who was constantly at war with the bishop of Bremen and other neighbors.

І зібрав °фтах усіх ґілеадських людей, та й воював з Єфремом. І побили ґілеадські люди Єфрема, бо ті сказали: Ви Єфремові втікачі, Ґілеад поміж Єфремом та поміж Манасією.
Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.